D K A B     C E F G  H  I J L M   D N N O P
    FRANCAIS POLONAIS CHINOIS PINYIN CHINOIS PINYIN ANGLAIS PORTUGAIS ESPAGNOL ITALIEN LATIN grec grec ALLEMAND ARABE ARABE TCHEQUE SLOVAQUE CROATE LITHUANIEN UKRAINIEN UKRAINIEN RUSSE RUSSE CHINOIS FRANCAIS JAPONAIS JAPONAIS KANA ROMAJI
1 NEXT bref krótki brief Brief 简要 Jiǎnyào brief breve breve breve brevis σύντομος sýntomos kurz نبذة nabadha stručný krátky kratak trumpai стисла stysla краткое kratkoye 简要 bref 簡単な 簡単な かんたんな kantanna
2 PRECEDENT bref krótki 简要 jiǎnyào 简要 jiǎnyào brief breve breve breve brevis σύντομος sýntomos kurz نبذة nabadha stručný krátky kratak trumpai стисла stysla краткое kratkoye 简要 bref 簡単な 簡単な かんたんな kantanna        
3 all Ils avaient été amorcés avec de bons conseils Zostały zagruntowane dobrą radą They had been primed with good advice They had been primed with good advice 他们已经接受了很好的建议 tāmen yǐjīng jiēshòule hěn hǎo de jiànyì They had been primed with good advice Eles foram preparados com bons conselhos Habían sido preparados con buenos consejos Erano stati preparati con buoni consigli Cum paratum fuisse consilium Είχαν γεμίσει με καλές συμβουλές Eíchan gemísei me kalés symvoulés Sie waren mit guten Ratschlägen vorbereitet worden لقد تم تجهيزهم بنصائح جيدة laqad tama tajhizuhum binasayih jayida Byli připraveni s dobrou radou Mali dobrú nápravu Bili su temeljni prema dobrim savjetima Jie buvo įspėti gerais patarimais Вони були заграні добрими порадами Vony buly zahrani dobrymy poradamy Они были заправлены хорошим советом Oni byli zapravleny khoroshim sovetom 他们已经接受了很好的建议 Ils avaient été amorcés avec de bons conseils 彼らは良いアドバイスで準備されていました 彼ら は 良い アドバイス で 準備 されていました かれら わ よい アドバイス で じゅんび されていました karera wa yoi adobaisu de junbi sareteimashita        
4 actual Ils ont reçu des conseils d'experts à l'avance Z góry otrzymali porady ekspertów 他们事先得到了高人指点 tāmen shìxiān dédàole gāo rén zhǐdiǎn 他们事先得到了高人指点 tāmen shìxiān dédàole gāo rén zhǐdiǎn They got expert advice in advance Eles receberam aconselhamento especializado com antecedência Recibieron asesoramiento experto por adelantado Hanno ricevuto in anticipo il parere di esperti Periti consilium dederunt pre Έλαβαν εκ των προτέρων συμβουλές από ειδικούς Élavan ek ton protéron symvoulés apó eidikoús Sie wurden im Voraus von Experten beraten لقد حصلوا على مشورة الخبراء مقدما laqad hasaluu ealaa mushwirat alkhubara' muqadamaan Dostali odbornou radu předem Vopred dostali odbornú radu Unaprijed su dobili stručni savjet Iš anksto jie gaudavo ekspertų patarimus Вони заздалегідь отримали консультацію фахівців Vony zazdalehidʹ otrymaly konsulʹtatsiyu fakhivtsiv Они получили квалифицированную консультацию заранее Oni poluchili kvalifitsirovannuyu konsul'tatsiyu zaraneye 他们事先得到了高人指点 Ils ont reçu des conseils d'experts à l'avance 彼らは事前に専門家の助言を得た 彼ら は 事前 に 専門家 の 助言 を 得た かれら わ じぜん に せんもんか の じょげん お えた karera wa jizen ni senmonka no jogen o eta        
5 actual2 Ils ont accepté de bons conseils Zaakceptowali dobrą radę 他们已经接受了很好的建议 tāmen yǐjīng jiēshòule hěn hǎo de jiànyì 他们已经接受了很好的建议 tāmen yǐjīng jiēshòule hěn hǎo de jiànyì They have accepted good advice Eles aceitaram bons conselhos Han aceptado buenos consejos Hanno accettato un buon consiglio Receperunt consilium Έχουν αποδεχθεί καλές συμβουλές Échoun apodechtheí kalés symvoulés Sie haben gute Ratschläge angenommen لقد قبلوا نصيحة جيدة laqad qabiluu nasihatan jayidatan Přijali dobrou radu Prijali dobrú radu Prihvatili su dobar savjet Jie priėmė gerus patarimus Вони прийняли гарну пораду Vony pryynyaly harnu poradu Они приняли хороший совет Oni prinyali khoroshiy sovet 他们已经接受了很好的建议 Ils ont accepté de bons conseils 彼らは良いアドバイスを受け入れました 彼ら は 良い アドバイス を 受け入れました かれら わ よい アドバイス お うけいれました karera wa yoi adobaisu o ukeiremashita        
6 francais Elle était prête et prête pour l'action Była gotowa i przygotowana do działania She was ready and primed for action She was ready and primed for action 她准备好了并准备采取行动 tā zhǔnbèi hǎole bìng zhǔnbèi cǎiqǔ xíngdòng She was ready and primed for action Ela estava pronta e pronta para a ação Estaba lista y preparada para la acción. Era pronta e pronta per l'azione Et paratus fuit et est actio paratum Ήταν έτοιμη και προετοιμασμένη για δράση Ítan étoimi kai proetoimasméni gia drási Sie war bereit und bereit zum Handeln كانت على استعداد للعمل kanat ealaa aistiedad lileamal Byla připravena a připravena k akci Bola pripravená a pripravená na akciu Bila je spremna i pripremljena za akciju Ji buvo pasirengusi veikti Вона була готова і запрацьована до дії Vona bula hotova i zapratsʹovana do diyi Она была готова и готова к действию Ona byla gotova i gotova k deystviyu 她准备好了并准备采取行动 Elle était prête et prête pour l'action 彼女は準備ができており、行動の準備ができていました 彼女 は 準備 が できており 、 行動 の 準備 が できていました かのじょ わ じゅんび が できており 、 こうどう の じゅんび が できていました kanojo wa junbi ga dekiteori , kōdō no junbi ga dekiteimashita        
7 francais1 Elle est prête à essayer Jest gotowa spróbować 她已胸有成竹、跃跃欲试了 tā yǐ xiōngyǒuchéngzhú, yuèyuèyùshìle 她已胸有成竹，跃跃欲试了了 tā yǐ xiōngyǒuchéngzhú, yuèyuèyùshìliǎoliǎo She is ready to try Ela está pronta para tentar Ella esta lista para intentar Lei è pronta per provare Parata est probare Είναι έτοιμη να δοκιμάσει Eínai étoimi na dokimásei Sie ist bereit es zu versuchen إنها مستعدة للمحاولة 'iinaha mustaeidat lilmuhawala Je připravena vyzkoušet Je pripravená to vyskúšať Spremna je pokušati Ji pasirengusi išbandyti Вона готова спробувати Vona hotova sprobuvaty Она готова попробовать Ona gotova poprobovat' 她已胸有成竹，跃跃欲试了了 Elle est prête à essayer 彼女は試す準備ができています 彼女 は 試す 準備 が できています かのじょ わ ためす じゅんび が できています kanojo wa tamesu junbi ga dekiteimasu        
8 francais2 Elle est prête pour l'action Jest gotowa do działania 她准备为行动做好准备 tā zhǔnbèi wèi xíngdòng zuò hǎo zhǔnbèi 她准备为行动做好准备 tā zhǔnbèi wèi xíngdòng zuò hǎo zhǔnbèi She is ready for action Ela está pronta para a ação Ella esta lista para la accion Lei è pronta per l'azione Parata actio est Είναι έτοιμη για δράση Eínai étoimi gia drási Sie ist bereit zum Handeln هي مستعدة للعمل hi mustaeidat lileamal Je připravena k akci Je pripravená na akciu Spremna je za akciju Ji yra pasirengusi veikti Вона готова до дій Vona hotova do diy Она готова к действию Ona gotova k deystviyu 她准备为行动做好准备 Elle est prête pour l'action 彼女は行動の準備ができています 彼女 は 行動 の 準備 が できています かのじょ わ こうどう の じゅんび が できています kanojo wa kōdō no junbi ga dekiteimasu        
9 next Il avait préparé ses amis à donner aux joumalistes le moins d'informations possible. Przygotował swoich przyjaciół, aby udzielili dziennikarzom jak najmniej informacji. He had primed his friends to give the joumalists  as little information as possible. He had primed his friends to give the joumalists  as little information as possible. 他向朋友们灌浆，以便给新闻工作者尽可能少的信息。 tā xiàng péngyǒumen guànjiāng, yǐbiàn gěi xīnwén gōngzuò zhě jǐn kěnéng shǎo de xìnxī. He had primed his friends to give the joumalists as little information as possible. Ele preparara seus amigos para dar aos jornalistas o mínimo de informação possível. Había preparado a sus amigos para darles a los periodistas la menor información posible. Aveva preparato i suoi amici per dare ai joumalisti il ​​minor numero di informazioni possibile. Paratum se daturum joumalists tam amicis quam notitia. Είχε πυροδοτήσει τους φίλους του για να δώσει στους τζαμαλιστές όσο το δυνατόν λιγότερες πληροφορίες. Eíche pyrodotísei tous fílous tou gia na dósei stous tzamalistés óso to dynatón ligóteres pliroforíes. Er hatte seine Freunde darauf vorbereitet, den Joumalisten so wenig Informationen wie möglich zu geben. لقد أعد أصدقاءه لإعطاء الجماليين أقل قدر ممكن من المعلومات. laqad 'aead 'asdiqa'ih li'iieta' aljamaliiyn 'aqalu qadr mumkin min almaelumat. Připravil své přátele, aby dali joumalistům co nejméně informací. Nasadil svojich priateľov, aby dali joumalistom čo najmenej informácií. Bio je pripremio svoje prijatelje kako bi joumalistima dao što manje informacija. Jis buvo priminęs savo draugus, kad joalistai pateiktų kuo mažiau informacijos. Він підготував своїх друзів, щоб дати джумалістам якомога менше інформації. Vin pidhotuvav svoyikh druziv, shchob daty dzhumalistam yakomoha menshe informatsiyi. Он призвал своих друзей дать журналистам как можно меньше информации. On prizval svoikh druzey dat' zhurnalistam kak mozhno men'she informatsii. 他向朋友们灌浆，以便给新闻工作者尽可能少的信息。 Il avait préparé ses amis à donner aux joumalistes le moins d'informations possible. 彼は、ジューマリストにできるだけ少ない情報を提供するように友達を準備していました。 彼 は 、 ジューマリスト に できるだけ 少ない 情報 を 提供 する よう に 友達 を 準備 していました 。 かれ わ 、 じゅうまりすと に できるだけ すくない じょうほう お ていきょう する よう に ともだち お じゅんび していました 。 kare wa , jūmarisuto ni dekirudake sukunai jōhō o teikyō suru yō ni tomodachi o junbi shiteimashita .        
10 retour Il a informé ses amis et divulgué le moins d'informations possible aux journalistes Poinformował swoich przyjaciół i ujawnił jak najmniej informacji dziennikarzom 他已经知会他的朋友，尽量少向记者透露消息 Tā yǐjīng zhī hui tā de péngyǒu, jǐnliàng shǎo xiàng jìzhě tòulù xiāoxī 他已经知会他的朋友，尽量少向记者披露消息 Tā yǐjīng zhī hui tā de péngyǒu, jǐnliàng shǎo xiàng jìzhě pīlù xiāoxī He has informed his friends and disclosed as little information as possible to reporters Ele informou seus amigos e divulgou o mínimo de informação possível aos repórteres Ha informado a sus amigos y ha revelado la menor información posible a los periodistas. Ha informato i suoi amici e divulgato il minor numero possibile di informazioni ai giornalisti Et amicis certior iam perplexe indicauere ut parum ut possible notitia in reporters Έχει ενημερώσει τους φίλους του και αποκάλυψε όσο το δυνατόν λιγότερες πληροφορίες στους δημοσιογράφους Échei enimerósei tous fílous tou kai apokálypse óso to dynatón ligóteres pliroforíes stous dimosiográfous Er hat seine Freunde informiert und Reportern so wenig Informationen wie möglich mitgeteilt وقد أبلغ أصدقاءه وكشف أقل قدر ممكن من المعلومات للصحفيين waqad 'ubligh 'asdiqa'ih wakashf 'aqala qadr mumkin min almaelumat lilsahafiiyn Informoval své přátele a reportérům sdělil co nejméně informací Informoval svojich priateľov a reportérom oznámil čo najmenej informácií Obavijestio je svoje prijatelje i otkrio novinarima što je manje moguće informacija Jis informavo draugus ir atskleidė žurnalistams kuo mažiau informacijos Він повідомив своїх друзів і розкрив журналістам якомога менше інформації Vin povidomyv svoyikh druziv i rozkryv zhurnalistam yakomoha menshe informatsiyi Он сообщил своим друзьям и раскрыл как можно меньше информации журналистам On soobshchil svoim druz'yam i raskryl kak mozhno men'she informatsii zhurnalistam 他已经知会他的朋友，尽量少向记者披露消息 Il a informé ses amis et divulgué le moins d'informations possible aux journalistes 彼は友人に知らせ、記者にできるだけ少ない情報を開示しました 彼 は 友人 に 知らせ 、 記者 に できるだけ 少ない 情報 を 開示 しました かれ わ ゆうじん に しらせ 、 きしゃ に できるだけ すくない じょうほう お かいじ しました kare wa yūjin ni shirase , kisha ni dekirudake sukunai jōhō o kaiji shimashita        
11 portugais pour rendre qch prêt à l'emploi ou à l'action aby coś było gotowe do użycia lub działania to make sth ready for use or action  to make sth ready for use or action  准备使用或采取行动 zhǔnbèi shǐyòng huò cǎiqǔ xíngdòng to make sth ready for use or action para tornar o sth pronto para uso ou ação hacer algo listo para su uso o acción per rendere lo sth pronto per l'uso o l'azione Summa promptu facere ineptum για να ετοιμάσετε τη χρήση ή τη δράση gia na etoimásete ti chrísi í ti drási etw einsatzbereit oder handlungsbereit machen لجعل sth جاهزة للاستخدام أو العمل lajaeal sth jahizatan lilaistikhdam 'aw aleamal aby byl připraven k použití nebo akci aby bol pripravený na použitie alebo na akciu učiniti sth spremnim za upotrebu ili djelovanje kad jis būtų paruoštas naudojimui ar veiksmui зробити що-небудь готовим до вживання чи дії zrobyty shcho-nebudʹ hotovym do vzhyvannya chy diyi сделать что-то готовое к использованию или действию sdelat' chto-to gotovoye k ispol'zovaniyu ili deystviyu 准备使用或采取行动 pour rendre qch prêt à l'emploi ou à l'action sthを使用またはアクションの準備をするため sth を 使用 または アクション の 準備 を する ため sth お しよう または アクション の じゅんび お する ため sth o shiyō mataha akushon no junbi o suru tame        
12 portugais1 Sois prêt Przygotuj się 把（事物）准备好 bǎ (shìwù) zhǔnbèi hǎo 把（事物）准备好 bǎ (shìwù) zhǔnbèi hǎo Get ready Prepare-se Prepararse Preparati Parare Ετοιμάσου Etoimásou Bereit machen إستعد 'istaead Připravit se Pripraviť sa Pripremi se Pasiruošk Готуйся Hotuysya Приготовься Prigotov'sya 把（事物）准备好 Sois prêt 準備する 準備 する じゅんび する junbi suru        
13 portugais2 La bombe était amorcée prête à exploser Bomba została przygotowana do wybuchu The bomb was primed ready to explode The bomb was primed ready to explode 炸弹已准备好爆炸。 zhàdàn yǐ zhǔnbèi hǎo bàozhà. The bomb was primed ready to explode A bomba foi preparada para explodir La bomba fue cebada lista para explotar La bomba era pronta per esplodere In bomb esset paratum est ut explodat Η βόμβα ήταν έτοιμη να εκραγεί I vómva ítan étoimi na ekrageí Die Bombe war bereit zu explodieren كانت القنبلة جاهزة للانفجار kanat alqunbulat jahizat lilainfijar Bomba byla připravena k výbuchu Bomba bola pripravená na výbuch Bomba je bila spremna za eksploziju Bomba buvo parengta sprogti Бомба була заправлена ​​готовим до вибуху Bomba bula zapravlena ​​hotovym do vybukhu Бомба была готова к взрыву Bomba byla gotova k vzryvu 炸弹已准备好爆炸。 La bombe était amorcée prête à exploser 爆弾は爆発する準備ができていた 爆弾 は 爆発 する 準備 が できていた ばくだん わ ばくはつ する じゅんび が できていた bakudan wa bakuhatsu suru junbi ga dekiteita        
14 next La bombe est prête à exploser à tout moment Bomba jest gotowa do wybuchu w dowolnym momencie 炸弹已准备好，可随时引爆 zhàdàn yǐ zhǔnbèi hǎo, kě suíshí yǐnbào 炸弹已准备好，可随时引爆 Zhàdàn yǐ zhǔnbèi hǎo, kě suíshí yǐnbào The bomb is ready to be detonated at any time A bomba está pronta para ser detonada a qualquer momento La bomba está lista para ser detonada en cualquier momento. La bomba è pronta per essere fatta esplodere in qualsiasi momento In bomb non potest detonated quando paratos esse Η βόμβα είναι έτοιμη να εκραγεί ανά πάσα στιγμή I vómva eínai étoimi na ekrageí aná pása stigmí Die Bombe kann jederzeit gezündet werden القنبلة جاهزة للتفجير في أي وقت alqunbulat jahizat liltafjir fi 'ayi waqt Bomba je připravena k výbuchu kdykoli Bomba je pripravená na výbuch kedykoľvek Bomba je spremna za detonaciju u bilo kojem trenutku Bomba yra pasirengusi bet kada detonuoti Бомба готова до детонації в будь-який час Bomba hotova do detonatsiyi v budʹ-yakyy chas Бомба готова к взрыву в любое время Bomba gotova k vzryvu v lyuboye vremya 炸弹已准备好，可随时引爆 La bombe est prête à exploser à tout moment 爆弾はいつでも爆発する準備ができています 爆弾 は いつ でも 爆発 する 準備 が できています ばくだん わ いつ でも ばくはつ する じゅんび が できています bakudan wa itsu demo bakuhatsu suru junbi ga dekiteimasu        
15 retour La bombe est prête à exploser. Bomba jest gotowa do wybuchu. 炸弹已准备好爆炸。 zhàdàn yǐ zhǔnbèi hǎo bàozhà. 炸弹已准备好爆炸。 zhàdàn yǐ zhǔnbèi hǎo bàozhà. The bomb is ready to explode. A bomba está pronta para explodir. La bomba está lista para explotar. La bomba è pronta per esplodere. In bomb est ut explodat. Η βόμβα είναι έτοιμη να εκραγεί. I vómva eínai étoimi na ekrageí. Die Bombe ist bereit zu explodieren. القنبلة جاهزة للانفجار. alqunbulat jahizat lilainfijar. Bomba je připravena vybuchnout. Bomba je pripravená explodovať. Bomba je spremna eksplodirati. Bomba yra pasirengusi sprogti. Бомба готова вибухнути. Bomba hotova vybukhnuty. Бомба готова взорваться. Bomba gotova vzorvat'sya. 炸弹已准备好爆炸。 La bombe est prête à exploser. 爆弾は爆発する準備ができています。 爆弾 は 爆発 する 準備 が できています 。 ばくだん わ ばくはつ する じゅんび が できています 。 bakudan wa bakuhatsu suru junbi ga dekiteimasu .        
16 polonais pour préparer le bois, le métal, etc. pour la peinture en le recouvrant d'une peinture spéciale qui aide la couche de peinture suivante à rester przygotować drewno, metal itp. do malowania, pokrywając go specjalną farbą, która pomaga utrzymać kolejną warstwę farby to prepare wood, metal, etc. for painting by covering it with a special paint that helps the next layer of paint to stay on To prepare wood, metal, etc. For painting by covering it with a special paint that helps the next layer of paint to stay on 通过用特殊的油漆覆盖木材，金属等来准备油漆，以帮助下一层油漆停留在上面 Tōngguò yòng tèshū de yóuqī fùgài mùcái, jīnshǔ děng lái zhǔnbèi yóuqī, yǐ bāngzhù xià yī céng yóuqī tíngliú zài shàngmiàn to prepare wood, metal, etc. for painting by covering it with a special paint that helps the next layer of paint to stay on para preparar madeira, metal, etc. para pintura, cobrindo-a com uma tinta especial que ajuda a próxima camada de tinta a permanecer para preparar madera, metal, etc. para pintar cubriéndolo con una pintura especial que ayuda a que la siguiente capa de pintura permanezca preparare legno, metallo, ecc. per la verniciatura coprendolo con una vernice speciale che aiuti il ​​successivo strato di vernice a rimanere parare lignis aes etc pingunt pictores operimento peculiari poena iuvat postero accumsan manere για να προετοιμάσετε ξύλο, μέταλλο κ.λπ. για βαφή καλύπτοντάς το με ένα ειδικό χρώμα που βοηθά το επόμενο στρώμα βαφής να παραμείνει gia na proetoimásete xýlo, métallo k.lp. gia vafí kalýptontás to me éna eidikó chróma pou voithá to epómeno stróma vafís na parameínei Holz, Metall usw. für das Malen vorzubereiten, indem Sie es mit einer speziellen Farbe abdecken, damit die nächste Farbschicht auf der Farbe bleibt لتحضير الخشب والمعدن وما إلى ذلك للطلاء بتغطيته بطلاء خاص يساعد الطبقة التالية من الطلاء على البقاء litahdir alkhashab walmuedin wama 'iilaa dhlk liltalla' bitaghtiatih butala' khasin yusaeid altabqat alttaliat min altalla' ealaa albaqa' připravit dřevo, kov atd. pro lakování tím, že jej pokryje speciální barvou, která pomůže další vrstvě barvy zůstat na pripraviť drevo, kov atď. na natieranie tak, že sa pokryje špeciálnou farbou, ktorá pomôže ďalšej vrstve farby zostať na pripremiti drvo, metal itd. za slikanje prekrivajući ga posebnom bojom koja pomaže da se sljedeći sloj boje zadrži paruošti medieną, metalą ir kt. dažymui, padengdami jį specialiais dažais, kurie padeda likti kitam dažų sluoksniui підготувати дерево, метал тощо для фарбування, покривши його спеціальною фарбою, яка допомагає наступному шару фарби триматися pidhotuvaty derevo, metal toshcho dlya farbuvannya, pokryvshy yoho spetsialʹnoyu farboyu, yaka dopomahaye nastupnomu sharu farby trymatysya подготовить дерево, металл и т. д. к покраске, покрыв его специальной краской, которая помогает следующему слою краски оставаться на podgotovit' derevo, metall i t. d. k pokraske, pokryv yego spetsial'noy kraskoy, kotoraya pomogayet sleduyushchemu sloyu kraski ostavat'sya na 通过用特殊的油漆覆盖木材，金属等来准备油漆，以帮助下一层油漆停留在上面 pour préparer le bois, le métal, etc. pour la peinture en le recouvrant d'une peinture spéciale qui aide la couche de peinture suivante à rester 塗料の次の層がとどまるのを助ける特別な塗料でそれを覆うことにより、塗装のために木材、金属などを準備する 塗料 の 次 の 層 が とどまる の を 助ける 特別な 塗料 で それ を 覆う こと により 、 塗装 の ため に 木材 、 金属 など を 準備 する とりょう の つぎ の そう が とどまる の お たすける とくべつな とりょう で それ お おおう こと により 、 とそう の ため に もくざい 、 きんぞく など お じゅんび する toryō no tsugi no sō ga todomaru no o tasukeru tokubetsuna toryō de sore o oō koto niyori , tosō no tame ni mokuzai , kinzoku nado o junbi suru        
17 polonais1 Apprêt (métal, bois, etc.) Podkład (metal, drewno itp.) 在(金属、木材等上）打底漆 zài (jīnshǔ, mùcái děng shàng) dǎ dǐ qī 在（金属，木材等上）打底漆 zài (jīnshǔ, mùcái děng shàng) dǎ dǐ qī Primer on (metal, wood, etc.) Primer on (metal, madeira, etc.) Imprimación sobre (metal, madera, etc.) Primer su (metallo, legno, ecc.) De primario (metallo lignis, etc.) Αστάρι σε (μέταλλο, ξύλο κ.λπ.) Astári se (métallo, xýlo k.lp.) Grundierung auf (Metall, Holz usw.) برايمر (معدن ، خشب ، إلخ.) bariaymir (meadin , khashab , 'iilkha.) Základní nátěr (kov, dřevo atd.) Základný náter (kov, drevo atď.) Temeljni premaz (metal, drvo, itd.) Gruntas ant (metalo, medžio ir kt.) Грунтовка на (метал, дерево тощо) Hruntovka na (metal, derevo toshcho) Грунтовка на (металл, дерево и др.) Gruntovka na (metall, derevo i dr.) 在（金属，木材等上）打底漆 Apprêt (métal, bois, etc.) プライマー（金属、木材など） プライマー （ 金属 、 木材 など ） ぷらいまあ （ きんぞく 、 もくざい など ） puraimā （ kinzoku , mokuzai nado ）        
18 polonais2 Préparez la peinture en couvrant le bois, le métal, etc. avec une peinture spéciale pour aider la couche de peinture suivante à rester dessus Przygotuj farbę, pokrywając drewno, metal itp. Specjalną farbą, aby pozostała na niej kolejna warstwa farby 通过用特殊的油漆覆盖木材，金属等来准备油漆，以帮助下一层油漆停留在上面 tōngguò yòng tèshū de yóuqī fùgài mùcái, jīnshǔ děng lái zhǔnbèi yóuqī, yǐ bāngzhù xià yī céng yóuqī tíngliú zài shàngmiàn 通过用特殊的油漆覆盖木材，金属等来准备油漆，以帮助下一层油漆停留在上面 tōngguò yòng tèshū de yóuqī fùgài mùcái, jīnshǔ děng lái zhǔnbèi yóuqī, yǐ bāngzhù xià yī céng yóuqī tíngliú zài shàngmiàn Prepare paint by covering wood, metal, etc. with special paint to help the next layer of paint stay on it Prepare a tinta cobrindo madeira, metal, etc. com tinta especial para ajudar a próxima camada de tinta a permanecer nela Prepare la pintura cubriendo madera, metal, etc. con pintura especial para ayudar a que la siguiente capa de pintura permanezca sobre ella. Preparare la vernice coprendo legno, metallo, ecc. Con vernice speciale per aiutare il successivo strato di vernice a rimanere su di esso A covering lignum parare pingere, metallum, etc., ut per auxilium speciale pingere altera lavacrum pingere maneat in ea Προετοιμάστε το χρώμα καλύπτοντας ξύλο, μέταλλο κ.λπ. με ειδικό χρώμα για να βοηθήσετε το επόμενο στρώμα χρώματος να παραμείνει πάνω του Proetoimáste to chróma kalýptontas xýlo, métallo k.lp. me eidikó chróma gia na voithísete to epómeno stróma chrómatos na parameínei páno tou Bereiten Sie die Farbe vor, indem Sie Holz, Metall usw. mit Spezialfarbe abdecken, damit die nächste Farbschicht darauf bleibt تحضير الطلاء عن طريق تغطية الخشب والمعدن وما إلى ذلك بطلاء خاص لمساعدة الطبقة التالية من الطلاء على البقاء عليه tahdir altalla' ean tariq taghtiat alkhashab walmuedin wama 'iilaa dhlk butala' khasin limusaeadat altabqat alttaliat min altalla' ealaa albaqa' ealayh Připravte barvu pokrytím dřeva, kovu atd. Speciální barvou, která pomůže další vrstvě barvy zůstat na ní Pripravte farbu natieraním dreva, kovu atď. Špeciálnym náterom, ktorý pomôže ďalšej vrstve farby zostať na nej Pripremite boju prekrivanjem drveta, metala itd. Posebnom bojom kako biste pomogli sljedećem sloju boje da ostane na njoj Paruoškite dažus padengdami medieną, metalą ir kt. Specialiais dažais, kad liktų kitas dažų sluoksnis Підготуйте фарбу, покривши деревину, метал тощо спеціальною фарбою, щоб допомогти наступному шару фарби залишитися на ній Pidhotuyte farbu, pokryvshy derevynu, metal toshcho spetsialʹnoyu farboyu, shchob dopomohty nastupnomu sharu farby zalyshytysya na niy Подготовьте краску, покрыв дерево, металл и т. Д. Специальной краской, чтобы помочь следующему слою краски остаться Podgotov'te krasku, pokryv derevo, metall i t. D. Spetsial'noy kraskoy, chtoby pomoch' sleduyushchemu sloyu kraski ostat'sya 通过用特殊的油漆覆盖木材，金属等来准备油漆，以帮助下一层油漆停留在上面 Préparez la peinture en couvrant le bois, le métal, etc. avec une peinture spéciale pour aider la couche de peinture suivante à rester dessus 木材、金属などを特殊な塗料で覆って塗料を準備し、次の塗料層がその上に留まるようにします 木材 、 金属 など を 特殊な 塗料 で 覆って 塗料 を 準備 し 、 次 の 塗料層 が その 上 に 留まる よう に します もくざい 、 きんぞく など お とくしゅな とりょう で おうって とりょう お じゅんび し 、 つぎ の とりょうそう が その うえ に とまる よう に します mokuzai , kinzoku nado o tokushuna toryō de ōtte toryō o junbi shi , tsugi no toryōsō ga sono ue ni tomaru yō ni shimasu        
19 next amorcer la pompe zalać pompę prime the pump  prime the pump  启动泵 qǐdòng bèng prime the pump prepare a bomba cebar la bomba adescare la pompa primum ad sentinam γεμίστε την αντλία gemíste tin antlía Pumpe entlüften جهز المضخمة jihaz almudakhama naplňte čerpadlo naplňte čerpadlo napunite pumpu užpildykite siurblį насос насоса nasos nasosa заправить насос zapravit' nasos 启动泵 amorcer la pompe ポンプを呼び水する ポンプ を 呼び水 する ポンプ お よびみず する ponpu o yobimizu suru        
20 retour encourager la croissance d'une entreprise ou d'une industrie nouvelle ou faible en y investissant de l'argent zachęcanie do rozwoju nowej lub słabej firmy lub branży poprzez wkładanie w nią pieniędzy to encourage the growth of a new or weak business or industry by putting money into it  to encourage the growth of a new or weak business or industry by putting money into it  通过投入资金来鼓励新的或薄弱的企业或行业的发展 tōngguò tóurù zījīn lái gǔlì xīn de huò bóruò de qǐyè huò hángyè de fǎ zhǎn to encourage the growth of a new or weak business or industry by putting money into it incentivar o crescimento de um negócio ou setor novo ou fraco, colocando dinheiro nele para alentar el crecimiento de una empresa o industria nueva o débil poniendo dinero en ella incoraggiare la crescita di una nuova o debole attività o industria inserendo denaro in essa novum incrementum foveat infirmitas eam rem pecuniam dare industria να ενθαρρύνουμε την ανάπτυξη μιας νέας ή αδύναμης επιχείρησης ή βιομηχανίας, βάζοντας χρήματα σε αυτό na entharrýnoume tin anáptyxi mias néas í adýnamis epicheírisis í viomichanías, vázontas chrímata se aftó das Wachstum eines neuen oder schwachen Unternehmens oder einer schwachen Branche zu fördern, indem Geld in dieses Unternehmen gesteckt wird لتشجيع نمو شركة أو صناعة جديدة أو ضعيفة من خلال وضع الأموال فيها litashjie numuin sharikat 'aw sinaeat jadidat 'aw daeifat min khilal wade al'amwal fiha podpořit růst nového nebo slabého podnikání nebo průmyslu vložením peněz do něj povzbudiť rast nového alebo slabého podnikania alebo priemyslu vložením peňazí potaknuti rast novog ili slabog poduzeća ili industrije stavljanjem novca u njega skatinti naujo ar silpno verslo ar pramonės augimą, į jį įpilant pinigų сприяти зростанню нового або слабкого бізнесу чи галузі, вкладаючи в нього гроші spryyaty zrostannyu novoho abo slabkoho biznesu chy haluzi, vkladayuchy v nʹoho hroshi поощрять рост нового или слабого бизнеса или отрасли, вкладывая в него деньги pooshchryat' rost novogo ili slabogo biznesa ili otrasli, vkladyvaya v nego den'gi 通过投入资金来鼓励新的或薄弱的企业或行业的发展 encourager la croissance d'une entreprise ou d'une industrie nouvelle ou faible en y investissant de l'argent それにお金を入れることによって、新しいまたは弱いビジネスまたは業界の成長を促進する それ に お金 を 入れる こと によって 、 新しい または 弱い ビジネス または 業界 の 成長 を 促進 する それ に おかね お いれる こと によって 、 あたらしい または よわい ビジネス または ぎょうかい の せいちょう お そくしん する sore ni okane o ireru koto niyotte , atarashī mataha yowai bijinesu mataha gyōkai no seichō o sokushin suru        
21 japonais Investir pour revitaliser (entreprise ou industrie nouvelle ou déprimée) Inwestuj, aby ożywić (nowy lub przygnębiony biznes lub przemysł) 投资以振兴(新的或不景气的企业或行业） tóuzī yǐ zhènxīng (xīn de huò bù jǐngqì de qǐyè huò hángyè) 投资以振兴（新的或不景气的企业或行业） tóuzī yǐ zhènxīng (xīn de huò bù jǐngqì de qǐyè huò hángyè) Invest to revitalize (new or depressed business or industry) Invista para revitalizar (empresa ou setor novo ou deprimido) Invierta para revitalizar (negocio o industria nuevos o deprimidos) Investi per rivitalizzare (business o industria nuovi o depressi) Obsido ad revitalize (nova negotium vel industria, vel deprimitur) Επενδύστε για αναζωογόνηση (νέα ή καταθλιπτική επιχείρηση ή βιομηχανία) Ependýste gia anazoogónisi (néa í katathliptikí epicheírisi í viomichanía) Investieren Sie in die Wiederbelebung (neues oder depressives Geschäft oder Industrie) الاستثمار لتنشيط (تجارة أو صناعة جديدة أو مكتئبة) alaistithmar litanshit (itijarat 'aw sinaeat jadidat 'aw mktyb) Investujte do revitalizace (nové nebo depresivní podnikání nebo průmysl) Investujte na oživenie (nové alebo depresívne podnikanie alebo priemysel) Uložite u revitalizaciju (novi ili depresivni posao ili industrija) Investuokite, kad atgaivintumėte (naują ar depresinį verslą ar pramonę) Інвестуйте для пожвавлення (новий чи депресивний бізнес чи галузь) Investuyte dlya pozhvavlennya (novyy chy depresyvnyy biznes chy haluzʹ) Инвестируйте, чтобы оживить (новый или депрессивный бизнес или отрасль) Investiruyte, chtoby ozhivit' (novyy ili depressivnyy biznes ili otrasl') 投资以振兴（新的或不景气的企业或行业） Investir pour revitaliser (entreprise ou industrie nouvelle ou déprimée) 活性化するための投資（新規または不景気なビジネスまたは業界） 活性 化 する ため の 投資 （ 新規 または 不景気な ビジネス または 業界 ） かっせい か する ため の とうし （ しんき または ふけいきな ビジネス または ぎょうかい ） kassei ka suru tame no tōshi （ shinki mataha fukeikina bijinesu mataha gyōkai ）        
22 japonais1 premier prix podstawowa cena prime cost prime cost 主要成本 zhǔyào chéngběn prime cost custo primário costo de producción costo principale primum pretium αρχικό κόστος archikó kóstos Hauptkosten الكلفة الرئيسية alkulfat alrayiysia hlavní cena Hlavná cena trošak savikaina собівартість sobivartistʹ себестоимость sebestoimost' 主要成本 premier prix 原価 原価 げんか genka        
23 japonais2 aussi również also also 也 yě also Além disso además anche etiam επίσης epísis ebenfalls أيضا 'aydaan taky tiež također taip pat також takozh также takzhe 也 aussi また また また mata        
24 next premier coût pierwszy koszt first cost first cost 首次费用 shǒucì fèiyòng first cost primeiro custo primer costo primo costo primum pretium πρώτο κόστος próto kóstos erste Kosten التكلفة الأولى altakalifat al'uwlaa první cena prvé náklady prvi trošak pirmosios išlaidos перша вартість persha vartistʹ первая стоимость pervaya stoimost' 首次费用 premier coût 最初の費用 最初 の 費用 さいしょ の ひよう saisho no hiyō        
25 retour (Entreprise) (biznes) (business 商） (business shāng) （商） (shāng) (business) (o negócio) (negocio) (attività commerciale) (negotium) (επιχείρηση) (epicheírisi) (Geschäft) (اعمال) (aemal) (obchodní) (Business) (poslovanje) (verslas) (бізнес) (biznes) (бизнес) (biznes) （商） (Entreprise) （ビジネス） （ ビジネス ） （ ビジネス ） （ bijinesu ）        
26 arabe le coût de qch calculé en ajoutant le coût des matériaux utilisés pour le fabriquer et le coût du paiement de la sb pour le faire, mais n'incluant pas les coûts liés à la gestion d'une entreprise, tels que le loyer et l'électricité koszt czegoś obliczony przez dodanie kosztu materiałów użytych do jego wytworzenia i kosztu zapłacenia komuś, aby go wyprodukować, ale nie obejmuje kosztów związanych z prowadzeniem firmy, takich jak czynsz i prąd the cost of sth calculated by adding the cost of materials used to make it and the cost of paying sb to make it， but not including costs that are connected with running a business，such as rent and electricity  the cost of sth calculated by adding the cost of materials used to make it and the cost of paying sb to make it, but not including costs that are connected with running a business,such as rent and electricity  某物的成本，是通过将制造该物的材料成本和为某物支付的某物的成本相加而计算得出的，但不包括与经营企业有关的成本，例如租金和电费 mǒu wù de chéngběn, shì tōngguò jiāng zhìzào gāi wù de cáiliào chéngběn hé wèi mǒu wù zhīfù de mǒu wù de chéngběn xiàng jiā ér jìsuàn dé chū de, dàn bù bāokuò yǔ jīngyíng qǐyè yǒuguān de chéngběn, lìrú zūjīn hé diànfèi the cost of sth calculated by adding the cost of materials used to make it and the cost of paying sb to make it, but not including costs that are connected with running a business, such as rent and electricity o custo do sth calculado adicionando o custo dos materiais usados ​​para fabricá-lo e o custo do pagamento de sb para fabricá-lo, mas não incluindo os custos relacionados à administração de uma empresa, como aluguel e eletricidade el costo de algo calculado mediante la suma del costo de los materiales utilizados para fabricarlo y el costo de pagar algo para fabricarlo, pero sin incluir los costos relacionados con el funcionamiento de un negocio, como el alquiler y la electricidad il costo di sth calcolato aggiungendo il costo dei materiali utilizzati per realizzarlo e il costo del pagamento sb per realizzarlo, ma non includendo i costi connessi alla gestione di un'azienda, come l'affitto e l'elettricità Ynskt mál: sumptus autem addit ad sumptus de ratione materiae est quod ad eam ex solvente pretium si id facere, sed non currit negotium comprehendo costs quae ad hoc pertinent, ut electricity concisione το κόστος του sth υπολογίζεται προσθέτοντας το κόστος των υλικών που χρησιμοποιήθηκαν για την κατασκευή του και το κόστος πληρωμής sb για την παραγωγή του, αλλά δεν περιλαμβάνει τα έξοδα που συνδέονται με τη λειτουργία μιας επιχείρησης, όπως ενοίκιο και ηλεκτρικό ρεύμα to kóstos tou sth ypologízetai prosthétontas to kóstos ton ylikón pou chrisimopoiíthikan gia tin kataskeví tou kai to kóstos pliromís sb gia tin paragogí tou, allá den perilamvánei ta éxoda pou syndéontai me ti leitourgía mias epicheírisis, ópos enoíkio kai ilektrikó révma die Kosten für etw, berechnet durch Addition der Materialkosten für die Herstellung und der Kosten für die Zahlung von jdm für die Herstellung, jedoch ohne die mit der Führung eines Unternehmens verbundenen Kosten wie Miete und Strom تكلفة sth المحسوبة عن طريق إضافة تكلفة المواد المستخدمة في صنعها وتكلفة دفع sb لصنعها ، ولكن لا تشمل التكاليف المرتبطة بإدارة الأعمال ، مثل الإيجار والكهرباء taklifat sth almahsubat ean tariq 'iidafat taklifat almawadi almustakhdimat fi sineiha wataklifat dafe sb lisuneiha , walakun la tashmal altakalif almurtabitat bi'iidarat al'aemal , mithl al'iijar walkahraba' náklady na sth vypočtené připočtením nákladů na materiály použité k jeho výrobě a náklady na placení sb, aby bylo dosaženo, ale nezahrnují náklady spojené s provozováním podniku, jako je nájemné a elektřina náklady na sth vypočítané pripočítaním nákladov na materiály použité na jeho výrobu a nákladov na zaplatenie sb, aby sa tak stalo, ale nezahŕňajú náklady, ktoré sú spojené s podnikaním, napríklad nájomné a elektrina trošak sth koji se izračunava zbrajanjem troškova materijala za izradu i troškova plaćanja sb za izradu, ali ne uključujući troškove koji su povezani s vođenjem posla, kao što su najamnina i električna energija sth kaina, apskaičiuojama pridedant medžiagas, kurios buvo naudojamos gaminant medžiagą, ir sumokėjimą už sb už gaminimą, bet neįskaitant išlaidų, susijusių su verslo valdymu, tokios kaip nuoma ir elektra вартість STH, обчислена додаванням вартості матеріалів, використаних для його виготовлення, та витрат на оплату sb для його виготовлення, але не враховуючи витрат, пов'язаних із веденням бізнесу, наприклад орендної плати та електроенергії vartistʹ STH, obchyslena dodavannyam vartosti materialiv, vykorystanykh dlya yoho vyhotovlennya, ta vytrat na oplatu sb dlya yoho vyhotovlennya, ale ne vrakhovuyuchy vytrat, pov'yazanykh iz vedennyam biznesu, napryklad orendnoyi platy ta elektroenerhiyi стоимость sth рассчитывается путем сложения стоимости материалов, использованных для ее изготовления, и стоимости оплаты sb за ее изготовление, но не включает расходы, связанные с ведением бизнеса, такие как аренда и электричество stoimost' sth rasschityvayetsya putem slozheniya stoimosti materialov, ispol'zovannykh dlya yeye izgotovleniya, i stoimosti oplaty sb za yeye izgotovleniye, no ne vklyuchayet raskhody, svyazannyye s vedeniyem biznesa, takiye kak arenda i elektrichestvo 某物的成本，是通过将制造该物的材料成本和为某物支付的某物的成本相加而计算得出的，但不包括与经营企业有关的成本，例如租金和电费 le coût de qch calculé en ajoutant le coût des matériaux utilisés pour le fabriquer et le coût du paiement de la sb pour le faire, mais n'incluant pas les coûts liés à la gestion d'une entreprise, tels que le loyer et l'électricité sthのコストは、それを作るために使用される材料のコストとそれを作るためにsbを支払うコストを加算して計算されますが、家賃や電気などのビジネスの運営に関連するコストは含まれません sth の コスト は 、 それ を 作る ため に 使用 される 材料 の コスト と それ を 作る ため に sb を 支払う コスト を 加算 して 計算 されますが 、 家賃 や 電気 など の ビジネス の 運営 に 関連 する コスト は 含まれません sth の コスト わ 、 それ お つくる ため に しよう される ざいりょう の コスト と それ お つくる ため に sb お しはらう コスト お かさん して けいさん されますが 、 やちん や でんき など の ビジネス の うねい に かんれん する コスト わ ふくまれません sth no kosuto wa , sore o tsukuru tame ni shiyō sareru zairyō no kosuto to sore o tsukuru tame ni sb o shiharau kosuto o kasan shite keisan saremasuga , yachin ya denki nado no bijinesu no unei ni kanren suru kosuto wa fukumaremasen        
27 arabe1 Coûts principaux (y compris matières premières et main-d'œuvre) Główne koszty (w tym surowce i robocizna) 主要成本(包括原材料和劳动力） zhǔyào chéngběn (bāokuò yuáncáiliào hé láodònglì) 主要成本（包括原材料和劳动力） zhǔyào chéngběn (bāokuò yuáncáiliào hé láodònglì) Main costs (including raw materials and labor) Principais custos (incluindo matérias-primas e mão-de-obra) Principales costos (incluidas las materias primas y la mano de obra) Principali costi (comprese materie prime e manodopera) Pelagus costs (comprehendo labore et rudis materiae) Κύρια κόστη (συμπεριλαμβανομένων πρώτων υλών και εργασίας) Kýria kósti (symperilamvanoménon próton ylón kai ergasías) Hauptkosten (einschließlich Rohstoffe und Arbeitskräfte) التكاليف الرئيسية (بما في ذلك المواد الخام والعمالة) altakalif alrayiysia (bma fi dhalik almawadi alkhami waleamala) Hlavní náklady (včetně surovin a práce) Hlavné náklady (vrátane surovín a práce) Glavni troškovi (uključujući sirovine i radnu snagu) Pagrindinės išlaidos (įskaitant žaliavas ir darbo jėgą) Основні витрати (включаючи сировину та робочу силу) Osnovni vytraty (vklyuchayuchy syrovynu ta robochu sylu) Основные затраты (включая сырье и рабочую силу) Osnovnyye zatraty (vklyuchaya syr'ye i rabochuyu silu) 主要成本（包括原材料和劳动力） Coûts principaux (y compris matières premières et main-d'œuvre) 主な費用（原材料と労働力を含む） 主な 費用 （ 原材料 と 労働力 を 含む ） おもな ひよう （ げんざいりょう と ろうどうりょく お ふくむ ） omona hiyō （ genzairyō to rōdōryoku o fukumu ）        
28 arabe2 premier ministre premier prime minister  prime minister  总理 zǒnglǐ prime minister primeiro ministro primer ministro primo ministro primus minister πρωθυπουργός prothypourgós Premierminister رئيس الوزراء rayiys alwuzara' premiér premiér premijer ministras Pirmininkas прем'єр-міністр prem'yer-ministr премьер-министр prem'yer-ministr 总理 premier ministre 首相 首相 しゅしょう shushō        
29 next aussi również also also 也 yě also Além disso además anche etiam επίσης epísis ebenfalls أيضا 'aydaan taky tiež također taip pat також takozh также takzhe 也 aussi また また また mata        
30 return premier ministre Premier Prime Minister Prime Minister 总理 zǒnglǐ Prime Minister primeiro ministro primer ministro primo ministro primo Ministro πρωθυπουργός prothypourgós Premierminister رئيس الوزراء rayiys alwuzara' premiér premiér premijer ministras Pirmininkas прем'єр-міністр prem'yer-ministr премьер-министр prem'yer-ministr 总理 premier ministre 首相 首相 しゅしょう shushō        
31 lexos (abbr.pm) (skrót) (abbr.pm) (abbr.Pm) （abbr.pm） (abbr.Pm) (abbr.pm) (abr.pm) (abbr.pm) (Abbr.pm) (Abbr.pm) (abbr.pm) (abbr.pm) (abbr.pm) (abbr.pm) (abbr.pm) (zkratka za minutu) (Abbr.pm) (Abbr.pm) (abbr.pm) (абр. хв.) (abr. khv.) (Abbr.pm) (Abbr.pm) （abbr.pm） (abbr.pm) （午後） （ 午後 ） （ ごご ） （ gogo ）        
32 27500 le principal ministre et leader du gouvernement dans certains pays główny minister i lider rządu w niektórych krajach the main minister and leader of the government in some countries  the main minister and leader of the government in some countries  一些国家的政府主要部长和领导人 yīxiē guójiā de zhèngfǔ zhǔyào bùzhǎng hé lǐngdǎo rén the main minister and leader of the government in some countries o principal ministro e líder do governo em alguns países el principal ministro y líder del gobierno en algunos países il principale ministro e leader del governo in alcuni paesi in quibusdam regionibus in imperium principalis dux atque ministrum ο κύριος υπουργός και αρχηγός της κυβέρνησης σε ορισμένες χώρες o kýrios ypourgós kai archigós tis kyvérnisis se orisménes chóres der Hauptminister und Regierungschef in einigen Ländern الوزير الرئيسي وزعيم الحكومة في بعض البلدان alwazir alrayiysiu wazaeim alhukumat fi bed albuldan hlavní ministr a vůdce vlády v některých zemích hlavný minister a vodca vlády v niektorých krajinách glavni ministar i vođa vlade u nekim zemljama pagrindinis ministras ir kai kurių šalių vyriausybės vadovas головний міністр і лідер уряду в деяких країнах holovnyy ministr i lider uryadu v deyakykh krayinakh главный министр и лидер правительства в некоторых странах glavnyy ministr i lider pravitel'stva v nekotorykh stranakh 一些国家的政府主要部长和领导人 le principal ministre et leader du gouvernement dans certains pays 一部の国では政府の首相兼指導者 一部 の 国 で は 政府 の 首相 兼 指導者 いちぶ の くに で わ せいふ の しゅしょう けん しどうしゃ ichibu no kuni de wa seifu no shushō ken shidōsha        
33 abc image Premier ministre Premier 首相；总理 shǒuxiàng; zǒnglǐ 首相；总理 shǒuxiàng; zǒnglǐ Prime minister Primeiro ministro Primer ministro Primo ministro primus minister Πρωθυπουργός Prothypourgós Premierminister رئيس الوزراء rayiys alwuzara' Premiér Premiér Premijer Ministras Pirmininkas Прем'єр-міністр Prem'yer-ministr Премьер-министр Prem'yer-ministr 首相；总理 Premier ministre 首相 首相 しゅしょう shushō        
34 japonais force motrice główny napęd prime mover  prime mover  原动机 yuán dòngjī prime mover motor primário fuerza motriz motore principale movens πρωτοστάτης protostátis Antriebsmaschine المحرك الرئيسي almhark alrayiysiu hlavní tahač hlavný ťahač glavni pokretač pagrindinis variklis основний двигун osnovnyy dvyhun первичный двигатель pervichnyy dvigatel' 原动机 force motrice 原動機 原動機 げんどうき gendōki        
35 chinois une personne ou une chose qui commence qc et a une influence importante sur son développement osoba lub rzecz, która zaczyna coś i ma istotny wpływ na jej rozwój a person or thing that starts sth and has an important influence on its development a person or thing that starts sth and has an important influence on its development 开始某事并对其发展有重要影响的人或物 kāishǐ mǒu shì bìng duì qí fāzhǎn yǒu zhòngyào yǐngxiǎng de rén huò wù a person or thing that starts sth and has an important influence on its development uma pessoa ou coisa que começa com sth e tem uma influência importante no seu desenvolvimento una persona o cosa que comienza algo y tiene una influencia importante en su desarrollo una persona o cosa che inizia sth e ha un'influenza importante sul suo sviluppo hominem aut rem sth et animi magni momenti habet in sua potentia progressionem ένα άτομο ή πράγμα που ξεκινά και έχει σημαντική επίδραση στην ανάπτυξή του éna átomo í prágma pou xekiná kai échei simantikí epídrasi stin anáptyxí tou eine Person oder Sache, die etw beginnt und einen wichtigen Einfluss auf ihre Entwicklung hat شخص أو شيء يبدأ بشيء وله تأثير مهم على تطوره shakhs 'aw shay' yabda bishay' walah tathir muhimun ealaa tatawurih osoba nebo věc, která začíná sth a má důležitý vliv na její vývoj osoba alebo vec, ktorá začína sth a má dôležitý vplyv na jej vývoj osoba ili stvar koja počinje sth i ima važan utjecaj na njen razvoj asmuo ar daiktas, kuris prasideda nuo pat pradžių ir turi didelę įtaką jo raidai людина чи річ, яка починає що-небудь і має важливий вплив на її розвиток lyudyna chy rich, yaka pochynaye shcho-nebudʹ i maye vazhlyvyy vplyv na yiyi rozvytok человек или вещь, которая начинает что-то и имеет важное влияние на ее развитие chelovek ili veshch', kotoraya nachinayet chto-to i imeyet vazhnoye vliyaniye na yeye razvitiye 开始某事并对其发展有重要影响的人或物 une personne ou une chose qui commence qc et a une influence importante sur son développement sthから始まり、その開発に重要な影響を与える人または物 sth から 始まり 、 その 開発 に 重要な 影響 を 与える 人 または 物 sth から はじまり 、 その かいはつ に じゅうような えいきょう お あたえる ひと または もの sth kara hajimari , sono kaihatsu ni jūyōna eikyō o ataeru hito mataha mono        
36 arabe Initiateur; promoteur; force motrice Inicjator; promotor; siła napędowa 发起者；推动者；原动力 fāqǐ zhě; tuīdòng zhě; yuándònglì 发起者；推动者；原动力 fāqǐ zhě; tuīdòng zhě; yuándònglì Initiator; promoter; motive force Iniciador; promotor; força motriz Iniciador; promotor; fuerza motriz Iniziatore; promotore; forza motrice Initiator, promotorem; motrici Εκκινητής, υποκινητής, κινητήρια δύναμη Ekkinitís, ypokinitís, kinitíria dýnami Initiator, Förderer, Triebkraft البادئ ، المروج ، القوة المحركة albadi , almurawij , alquat almuhraka Iniciátor; promotér; hybná síla Iniciátor; promótor; hnacia sila Inicijator; promotor; pokretačka snaga Iniciatorius; vykdytojas; varomoji jėga Ініціатор; промотор; рушійна сила Initsiator; promotor; rushiyna syla Инициатор, промоутер, движущая сила Initsiator, promouter, dvizhushchaya sila 发起者；推动者；原动力 Initiateur; promoteur; force motrice イニシエーター、プロモーター、原動力 イニシエーター 、 プロモーター 、 原動力 いにしええたあ 、 プロモーター 、 げんどうりょく inishiētā , puromōtā , gendōryoku        
37 help nombre premier Liczba pierwsza prime number prime number 质数 zhìshù prime number número primo número primo numero primo numerus πρώτος αριθμός prótos arithmós Primzahl رقم اولي raqm 'uwli prvočíslo prvočíslo glavni broj pirminis skaičius просте число proste chyslo простое число prostoye chislo 质数 nombre premier 素数 素数 そすう sosū        
38 help1 mathématiques matematyka mathematics  mathematics  数学 shùxué mathematics matemática matemáticas matematica mathematica μαθηματικά mathimatiká Mathematik الرياضيات alriyadiat matematika matematika matematika matematika математика matematyka математика matematika 数学 mathématiques 数学 数学 すうがく sūgaku        
39 help3 un nombre qui ne peut être divisé exactement que par lui-même et 1, par exemple na przykład liczbę, która może być podzielona dokładnie tylko przez siebie i 1 a number that can be divided exactly only by itself and 1, for example  a number that can be divided exactly only by itself and 1, for example  例如，一个只能由自身和1精确除的数字 lìrú, yīgè zhǐ néng yóu zìshēn hé 1 jīngquè chú de shùzì a number that can be divided exactly only by itself and 1, for example um número que pode ser dividido exatamente apenas por ele e 1, por exemplo un número que se puede dividir exactamente solo por sí mismo y 1, por ejemplo un numero che può essere diviso esattamente solo per se stesso e 1, ad esempio et prorsus non ab ipso dividitur multis potest I, exempli gratia έναν αριθμό που μπορεί να χωριστεί ακριβώς από μόνο του και 1, για παράδειγμα énan arithmó pou boreí na choristeí akrivós apó móno tou kai 1, gia parádeigma Eine Zahl, die zum Beispiel nur durch sich selbst und 1 genau geteilt werden kann رقم يمكن تقسيمه بنفسه فقط ورقم واحد ، على سبيل المثال raqm yumkin taqsimuh binafsih faqat waraqm wahid , ealaa sabil almithal číslo, které lze například přesně rozdělit pouze na číslo 1 číslo, ktoré je možné napríklad rozdeliť presne len samým a číslom 1 broj koji se može podijeliti točno samo od sebe i 1, na primjer skaičius, kurį galima tiksliai padalyti tik pagal save ir, pvz., 1 число, яке можна розділити точно тільки на себе і 1, наприклад chyslo, yake mozhna rozdilyty tochno tilʹky na sebe i 1, napryklad число, которое можно разделить точно только на себя и 1, например chislo, kotoroye mozhno razdelit' tochno tol'ko na sebya i 1, naprimer 例如，一个只能由自身和1精确除的数字 un nombre qui ne peut être divisé exactement que par lui-même et 1, par exemple たとえば、それ自体と1だけで正確に除算できる数 たとえば 、 それ 自体 と 1 だけ で 正確 に 除算 できる 数 たとえば 、 それ じたい と 1 だけ で せいかく に じょざん できる かず tatoeba , sore jitai to 1 dake de seikaku ni jozan dekiru kazu        
40   7, 17 et 41 7, 17 i 41 7, 17 and 41 7, 17 and 41 7、17和41 7,17 hé 41 7, 17 and 41 7, 17 e 41 7, 17 y 41 7, 17 e 41 VII: XVII et XLI 7, 17 και 41 7, 17 kai 41 7, 17 und 41 7 و 17 و 41 7 w 17 w 41 7, 17 a 41 7, 17 a 41 7, 17 i 41 7, 17 ir 41 7, 17 і 41 7, 17 i 41 7, 17 и 41 7, 17 i 41 7、17和41 7, 17 et 41 7、17、41 7 、 17 、 41 7 、 17 、 41 7 , 17 , 41        
41   Nombre premier, nombre premier (. Ne peut être divisé que par 1 et lui-même) Liczba pierwsza, liczba pierwsza (. Można podzielić tylko przez 1 i siebie) 素数，质数（.只能被1和其自身整除） sùshù, zhìshù (. Zhǐ néng bèi 1 hé qí zìshēn zhěngchú) 素数，质数（。只能被1和其自身整除） sùshù, zhìshù (. Zhǐ néng bèi 1 hé qí zìshēn zhěngchú) Prime number, prime number (. Can only be divided by 1 and itself) Número primo, número primo (. Só pode ser dividido por 1 e ele próprio) Número primo, número primo (. Solo se puede dividir entre 1 y sí mismo) Numero primo, numero primo (. Può essere diviso solo per 1 e se stesso) Primus numerus, numeri primi (Can. I modo divisa ac ipsum) Πρωταρχικός αριθμός, πρωταρχικός αριθμός (. Μπορεί να διαιρεθεί μόνο με το 1 και τον ίδιο) Protarchikós arithmós, protarchikós arithmós (. Boreí na diairetheí móno me to 1 kai ton ídio) Primzahl, Primzahl (. Kann nur durch 1 und sich selbst geteilt werden) رقم أولي ، رقم أولي (. يمكن تقسيمه على 1 ونفسه) raqm 'uwli , raqm 'uwli (. yumkin taqsimuh ealaa 1 wanafsah) Prvočíslo, prvočíslo (. Lze dělit pouze 1 a samotným) Prvotné číslo, prvočíslo (. Môže sa vydeliť iba 1 a samotné). Glavni broj, glavni broj (može se podijeliti samo s 1 i samim sobom) Pagrindinis skaičius, pagrindinis skaičius (. Galima padalinti tik iš 1 ir pats) Просте число, просте число (можна розділити лише на 1 і саме) Proste chyslo, proste chyslo (mozhna rozdilyty lyshe na 1 i same) Простое число, простое число (может быть разделено только на 1 и на себя) Prostoye chislo, prostoye chislo (mozhet byt' razdeleno tol'ko na 1 i na sebya) 素数，质数（。只能被1和其自身整除） Nombre premier, nombre premier (. Ne peut être divisé que par 1 et lui-même) 素数、素数（。1とそれ自体でのみ除算可能） 素数 、 素数 （ 。 1 と それ 自体 で のみ 除算 可能 ） そすう 、 そすう （ 。 1 と それ じたい で のみ じょざん かのう ） sosū , sosū （ . 1 to sore jitai de nomi jozan kanō ）        
42   apprêt Elementarz primer primer 底漆 dǐ qī primer cartilha cebador Primer de primario αλφαβητάρι alfavitári Grundierung التمهيدي altamhidiu primer primer fitilj gruntas грунтовка hruntovka грунтовка gruntovka 底漆 apprêt プライマー プライマー ぷらいまあ puraimā        
43   un type de peinture qui est appliquée sur le bois, le métal, etc. avant d'être peinte pour aider la peinture à rester en surface rodzaj farby nakładanej na drewno, metal itp. przed malowaniem, aby farba pozostała na powierzchni a type of paint that is put on wood, metal, etc. before it is painted to help the paint to stay on the surface  a type of paint that is put on wood, metal, etc. Before it is painted to help the paint to stay on the surface  在油漆之前先涂在木材，金属等上的一种油漆，以帮助油漆留在表面上 zài yóuqī zhīqián xiān tú zài mùcái, jīnshǔ děng shàng de yī zhǒng yóuqī, yǐ bāngzhù yóuqī liú zài biǎomiàn shàng a type of paint that is put on wood, metal, etc. before it is painted to help the paint to stay on the surface um tipo de tinta que é colocada em madeira, metal etc. antes de ser pintada para ajudar a tinta a permanecer na superfície un tipo de pintura que se coloca sobre madera, metal, etc. antes de pintar para ayudar a que la pintura permanezca en la superficie un tipo di vernice che viene applicata su legno, metallo, ecc. prima di essere verniciata per aiutare la vernice a rimanere in superficie quod est ad pingere genus posuit super ligna, metallum, etc. auxilio pingere prius pictis enim manere in Superficiem ένας τύπος βαφής που τοποθετείται σε ξύλο, μέταλλο κ.λπ. πριν βαφτεί για να βοηθήσει το χρώμα να παραμείνει στην επιφάνεια énas týpos vafís pou topotheteítai se xýlo, métallo k.lp. prin vafteí gia na voithísei to chróma na parameínei stin epifáneia Eine Art von Farbe, die vor dem Lackieren auf Holz, Metall usw. aufgetragen wird, damit die Farbe auf der Oberfläche bleibt نوع من الطلاء يتم وضعه على الخشب والمعدن وما إلى ذلك قبل أن يتم طلاءه لمساعدة الطلاء على البقاء على السطح nawe min altalla' ytmu wadeah ealaa alkhashab walmuedin wama 'iilaa dhlk qabl 'an yatima tala'uh limusaeadat altalla' ealaa albaqa' ealaa alsath druh barvy, která se nanáší na dřevo, kov atd. před tím, než je natřena, aby barva zůstala na povrchu druh farby, ktorá sa nanáša na drevo, kov atď. pred tým, ako sa natiera, aby pomohla farby zostať na povrchu vrsta boje koja se prije bojenja stavlja na drvo, metal itd. kako bi boja ostala na površini dažų rūšis, kurie prieš dažant dedami ant medžio, metalo ir kt., kad dažai liktų ant paviršiaus тип фарби, яку наносять на дерево, метал тощо перед її фарбуванням, щоб допомогти фарбі залишитися на поверхні typ farby, yaku nanosyatʹ na derevo, metal toshcho pered yiyi farbuvannyam, shchob dopomohty farbi zalyshytysya na poverkhni тип краски, которую наносят на дерево, металл и т. д. перед нанесением, чтобы краска оставалась на поверхности tip kraski, kotoruyu nanosyat na derevo, metall i t. d. pered naneseniyem, chtoby kraska ostavalas' na poverkhnosti 在油漆之前先涂在木材，金属等上的一种油漆，以帮助油漆留在表面上 un type de peinture qui est appliquée sur le bois, le métal, etc. avant d'être peinte pour aider la peinture à rester en surface 塗装する前に木材や金属などに塗るタイプの塗料で、塗料が表面に留まるのを助けます。 塗装 する 前 に 木材 や 金属 など に 塗る タイプ の 塗料 で 、 塗料 が 表面 に 留まる の を 助けます 。 とそう する まえ に もくざい や きんぞく など に ぬる タイプ の とりょう で 、 とりょう が ひょうめん に とまる の お たすけます 。 tosō suru mae ni mokuzai ya kinzoku nado ni nuru taipu no toryō de , toryō ga hyōmen ni tomaru no o tasukemasu .        
44   Apprêt Elementarz 底漆；底层涂料  dǐ qī; dǐcéng túliào  底漆；柔软涂料 dǐ qī; róuruǎn túliào Primer Primer Cebador Primer de primario Αλφαβητάρι Alfavitári Grundierung التمهيدي altamhidiu Primer primer fitilj Gruntas Буквар Bukvar грунтовка gruntovka 底漆；柔软涂料 Apprêt プライマー プライマー ぷらいまあ puraimā        
45   un livre qui contient des instructions de base książka zawierająca podstawowe instrukcje a book that contains basic instructions a book that contains basic instructions 包含基本说明的书 bāohán jīběn shuōmíng de shū a book that contains basic instructions um livro que contém instruções básicas un libro que contiene instrucciones básicas un libro che contiene le istruzioni di base librum qui habet basic instructions ένα βιβλίο που περιέχει βασικές οδηγίες éna vivlío pou periéchei vasikés odigíes ein Buch, das grundlegende Anweisungen enthält كتاب يحتوي على تعليمات أساسية kitab yahtawi ealaa taelimat 'asasia kniha, která obsahuje základní pokyny kniha, ktorá obsahuje základné pokyny knjiga koja sadrži osnovne upute knyga, kurioje yra pagrindinės instrukcijos книга, яка містить основні вказівки knyha, yaka mistytʹ osnovni vkazivky книга, которая содержит основные инструкции kniga, kotoraya soderzhit osnovnyye instruktsii 包含基本说明的书 un livre qui contient des instructions de base 基本的な手順を含む本 基本 的な 手順 を 含む 本 きほん てきな てじゅん お ふくむ ほん kihon tekina tejun o fukumu hon        
46   Lecture élémentaire; livre d'introduction Czytanie podstawowe; książka wprowadzająca 初级读呆；入门书 chūjí dú dāi; rùmén shū 初级读呆；入门书 chūjí dú dāi; rùmén shū Elementary reading; introductory book Leitura elementar; livro introdutório Lectura elemental; libro introductorio Lettura elementare; libro introduttivo Lectio corporibus simplicibus, liber introductory Στοιχειώδης ανάγνωση · εισαγωγικό βιβλίο Stoicheiódis anágnosi : eisagogikó vivlío Grundlegende Lektüre, Einführungsbuch قراءة أولية ؛ كتاب تمهيدي qura'at 'awaliat ; kitab tamhidiun Elementární čtení; úvodní kniha Základné čítanie; úvodná kniha Elementarno čitanje; uvodna knjiga Pradinis skaitymas; įvadinė knyga Елементарне читання; вступна книга Elementarne chytannya; vstupna knyha Элементарное чтение, вводная книга Elementarnoye chteniye, vvodnaya kniga 初级读呆；入门书 Lecture élémentaire; livre d'introduction 初級読み、入門書 初級 読み 、 入門書 しょきゅう よみ 、 にゅうもんしょ shokyū yomi , nyūmonsho        
47   Le président n'a pas besoin d'un guide sur la sécurité nationale. Prezydent nie potrzebuje podkładu w sprawie bezpieczeństwa narodowego. The President doesn't need a primer on national security. The President doesn't need a primer on national security. 总统不需要了解国家安全。 zǒngtǒng bù xūyào liǎojiě guójiā ānquán. The President doesn't need a primer on national security. O presidente não precisa de uma cartilha sobre segurança nacional. El presidente no necesita una cartilla sobre seguridad nacional. Il presidente non ha bisogno di un primer sulla sicurezza nazionale. Non opus est de patriam securitatem de primario Praeside. Ο Πρόεδρος δεν χρειάζεται πρωτοπόρο στην εθνική ασφάλεια. O Próedros den chreiázetai protopóro stin ethnikí asfáleia. Der Präsident braucht keine Einführung in die nationale Sicherheit. لا يحتاج الرئيس إلى دليل عن الأمن القومي. la yahtaj alrayiys 'iilaa dalil ean al'amn alqawmi. Prezident nepotřebuje základní nátěr na národní bezpečnost. Predseda nepotrebuje základný náter v oblasti národnej bezpečnosti. Predsjedniku nije potreban temelj za nacionalnu sigurnost. Prezidentui nereikia nacionalinio saugumo pagrindų. Президенту не потрібен буквар з питань національної безпеки. Prezydentu ne potriben bukvar z pytanʹ natsionalʹnoyi bezpeky. Президенту не нужен учебник по национальной безопасности. Prezidentu ne nuzhen uchebnik po natsional'noy bezopasnosti. 总统不需要了解国家安全。 Le président n'a pas besoin d'un guide sur la sécurité nationale. 大統領は国家安全保障の入門書を必要としない。 大統領 は 国家 安全 保障 の 入門書 を 必要 と しない 。 だいとうりょう わ こっか あんぜん ほしょう の にゅうもんしょ お ひつよう と しない 。 daitōryō wa kokka anzen hoshō no nyūmonsho o hitsuyō to shinai .        
48   Le président n'a pas besoin de lire le manuel sur la sécurité nationale Prezydent nie musi czytać podkładu na temat bezpieczeństwa narodowego 总统对于国家安全是不需读入门书的 Zǒngtǒng duìyú guójiā ānquán shì bù xū dú rùmén shū de 总统对于国家安全是不需读入门书的 Zǒngtǒng duìyú guójiā ānquán shì bù xū dú rùmén shū de The President does not need to read the primer on national security O presidente não precisa ler a cartilha sobre segurança nacional El presidente no necesita leer el manual sobre seguridad nacional Il presidente non ha bisogno di leggere il primer sulla sicurezza nazionale In Praesidem de primario in patriam securitatem non opus legere Ο Πρόεδρος δεν χρειάζεται να διαβάσει το βασικό θέμα της εθνικής ασφάλειας O Próedros den chreiázetai na diavásei to vasikó théma tis ethnikís asfáleias Der Präsident muss den Leitfaden zur nationalen Sicherheit nicht lesen لا يحتاج الرئيس لقراءة الكتاب التمهيدي عن الأمن القومي la yahtaj alrayiys liqira'at alkitab altamhidii ean al'amn alqawmii Předseda nemusí číst základní nápovědu o národní bezpečnosti Predseda nemusí čítať základné informácie o národnej bezpečnosti Predsjednik ne treba čitati temelj o nacionalnoj sigurnosti Prezidentui nereikia skaityti pagrindų apie nacionalinį saugumą Президенту не потрібно читати буквар про національну безпеку Prezydentu ne potribno chytaty bukvar pro natsionalʹnu bezpeku Президенту не нужно читать учебник по национальной безопасности Prezidentu ne nuzhno chitat' uchebnik po natsional'noy bezopasnosti 总统对于国家安全是不需读入门书的 Le président n'a pas besoin de lire le manuel sur la sécurité nationale 大統領は国家安全保障に関する入門書を読む必要がない 大統領 は 国家 安全 保障 に関する 入門書 を 読む 必要 が ない だいとうりょう わ こっか あんぜん ほしょう にかんする にゅうもんしょ お よむ ひつよう が ない daitōryō wa kokka anzen hoshō nikansuru nyūmonsho o yomu hitsuyō ga nai        
49   Le président n'a pas besoin de comprendre la sécurité nationale Prezydent nie musi rozumieć bezpieczeństwa narodowego 总统不需要了解国家安全 zǒngtǒng bù xūyào liǎojiě guójiā ānquán 总统不需要了解国家安全 zǒngtǒng bù xūyào liǎojiě guójiā ānquán The President does not need to understand national security O presidente não precisa entender a segurança nacional El presidente no necesita comprender la seguridad nacional Il presidente non ha bisogno di comprendere la sicurezza nazionale Quod non opus est intelligere patriam securitatem praeses Ο Πρόεδρος δεν χρειάζεται να κατανοήσει την εθνική ασφάλεια O Próedros den chreiázetai na katanoísei tin ethnikí asfáleia Der Präsident muss die nationale Sicherheit nicht verstehen لا يحتاج الرئيس لفهم الأمن القومي la yahtaj alrayiys lifaham al'amn alqawmii Prezident nemusí rozumět národní bezpečnosti Predseda nemusí chápať národnú bezpečnosť Predsjednik ne treba razumjeti nacionalnu sigurnost Prezidentui nereikia suprasti nacionalinio saugumo Президенту не потрібно розуміти національну безпеку Prezydentu ne potribno rozumity natsionalʹnu bezpeku Президенту не нужно понимать национальную безопасность Prezidentu ne nuzhno ponimat' natsional'nuyu bezopasnost' 总统不需要了解国家安全 Le président n'a pas besoin de comprendre la sécurité nationale 大統領は国家安全保障を理解する必要はありません 大統領 は 国家 安全 保障 を 理解 する 必要 は ありません だいとうりょう わ こっか あんぜん ほしょう お りかい する ひつよう わ ありません daitōryō wa kokka anzen hoshō o rikai suru hitsuyō wa arimasen        
50   démodé staromodny old-fashioned old-fashioned 老式的 lǎoshì de old-fashioned antiquado Anticuado vecchio stile antiqui ντεμοντέ ntemonté altmodisch قديم الطراز qadim altiraz staromódní staromódny starinski senamadiška старомодний staromodnyy старомодный staromodnyy 老式的 démodé 古風な 古風な こふうな kofūna        
51   un livre pour apprendre aux enfants à lire ou contenant des faits de base sur une matière scolaire książka do nauczania dzieci, jak czytać lub zawierająca podstawowe fakty na temat przedmiotu szkolnego a book for teaching children how to read, or containing basic facts about a school subject a book for teaching children how to read, or containing basic facts about a school subject 一本教孩子如何阅读或包含有关学校科目的基本事实的书 yī běn jiào háizi rúhé yuèdú huò bāohán yǒuguān xuéxiào kēmù dì jīběn shìshí de shū a book for teaching children how to read, or containing basic facts about a school subject um livro para ensinar as crianças a ler, ou contendo fatos básicos sobre um assunto da escola un libro para enseñar a los niños a leer, o que contenga datos básicos sobre una materia escolar un libro per insegnare ai bambini come leggere o contenente fatti di base su una materia scolastica Quam ad docendum filios librum legere, vel de quibus facta schola basic subiecti ένα βιβλίο για τη διδασκαλία των παιδιών πώς να διαβάσουν ή που περιέχουν βασικά στοιχεία για ένα σχολικό μάθημα éna vivlío gia ti didaskalía ton paidión pós na diavásoun í pou periéchoun vasiká stoicheía gia éna scholikó máthima ein Buch, in dem Kinder lesen lernen oder das grundlegende Fakten zu einem Schulfach enthält كتاب لتعليم الأطفال كيفية القراءة أو احتواء الحقائق الأساسية حول موضوع المدرسة kitab litaelim al'atfal kayfiat alqira'at 'aw aihtiwa' alhaqayiq al'asasiat hawl mawdue almadrasa kniha pro výuku dětí, jak číst, nebo obsahující základní fakta o školním předmětu kniha na výučbu detí, ako čítať alebo obsahujú základné fakty o školskom predmete knjiga za podučavanje djece čitanju ili sadrži osnovne činjenice o školskom predmetu knyga, mokanti vaikus skaityti, arba pagrindiniai faktai apie mokyklos dalyką книга для навчання дітей, як читати, або містить основні факти про шкільний предмет knyha dlya navchannya ditey, yak chytaty, abo mistytʹ osnovni fakty pro shkilʹnyy predmet книга для обучения детей чтению или основные сведения о школьном предмете kniga dlya obucheniya detey chteniyu ili osnovnyye svedeniya o shkol'nom predmete 一本教孩子如何阅读或包含有关学校科目的基本事实的书 un livre pour apprendre aux enfants à lire ou contenant des faits de base sur une matière scolaire 子供たちに読み方を教えるための本、または学校の主題に関する基本的な事実を含む本 子供たち に 読み 方 を 教える ため の 本 、 または 学校 の 主題 に関する 基本 的な 事実 を 含む 本 こどもたち に よみ かた お おしえる ため の ほん 、 または がっこう の しゅだい にかんする きほん てきな じじつ お ふくむ ほん kodomotachi ni yomi kata o oshieru tame no hon , mataha gakkō no shudai nikansuru kihon tekina jijitsu o fukumu hon        
52   Manuels d'alphabétisation; lecteurs des Lumières Podręczniki czytania i pisania; Czytacze oświecenia 识字课本；启蒙读本 shìzì kèběn; qǐméng dúběn 识字课本；启蒙读本 shìzì kèběn; qǐméng dúběn Literacy Textbooks; Enlightenment Readers Livros didáticos de alfabetização; Leitores da iluminação Libros de texto de alfabetización; lectores ilustrados Libri di testo di alfabetizzazione; Lettori di illuminismo Literacy Books: Quod illustratio Lectores Βιβλία γραμματισμού, Αναγνώστες Διαφωτισμού Vivlía grammatismoú, Anagnóstes Diafotismoú Alphabetisierungslehrbücher, Leser der Aufklärung كتب محو الأمية ؛ قراء التنوير kutib mahw al'amiat ; qara' altanwir Učebnice gramotnosti; Čtečky osvícení Učebnice gramotnosti; čitatelia osvietenstva Udžbenici pismenosti; Čitatelji prosvjetiteljstva Raštingumo vadovėliai; Apšvietos skaitytojai Підручники з питань грамотності; Pidruchnyky z pytanʹ hramotnosti; Учебники грамотности; просветительские читатели Uchebniki gramotnosti; prosvetitel'skiye chitateli 识字课本；启蒙读本 Manuels d'alphabétisation; lecteurs des Lumières リテラシー教科書、啓蒙読者 リテラシー 教科書 、 啓蒙 読者 りてらしい きょうかしょ 、 けいもう どくしゃ riterashī kyōkasho , keimō dokusha        
53   taux préférentiel stawka podstawowa prime rate prime rate 最优惠利率 zuì yōuhuì lìlǜ prime rate a melhor tarifa tasa de interes preferencial tasso primo primus rate προνομιακή τιμή pronomiakí timí Leitzins معدل ا لفائده mueadal a lifayidih hlavní sazba najvyššia sadzba najviša stopa pirminis įvertinimas основний курс osnovnyy kurs базовая ставка bazovaya stavka 最优惠利率 taux préférentiel プライムレート プライムレート プライムレート puraimurēto        
54   aux Etats-Unis w Stanach Zjednoczonych in the US in the US 在美国 zài měiguó in the US nos E.U.A en los EE.UU negli Stati Uniti in US στις Η.Π.Α stis I.P.A in den USA في الولايات المتحدة fi alwilayat almutahida ve Spojených státech v U.S.A u SAD-u Jungtinėse Amerikos Valstijose в США v SSHA в США v SSHA 在美国 aux Etats-Unis アメリカ合衆国で アメリカ合衆国 で あめりかがっしゅうこく で amerikagasshūkoku de        
55   le taux d'intérêt le plus bas auquel les clients commerciaux peuvent emprunter de l'argent auprès des banques najniższe oprocentowanie, przy którym klienci biznesowi mogą pożyczać pieniądze od banków the lowest rate of interest at which business customers can borrow money from banks the lowest rate of interest at which business customers can borrow money from banks 商业客户可以从银行借钱的最低利率 shāngyè kèhù kěyǐ cóng yínháng jiè qián de zuìdī lìlǜ the lowest rate of interest at which business customers can borrow money from banks a menor taxa de juros com a qual os clientes empresariais podem emprestar dinheiro de bancos la tasa de interés más baja a la que los clientes comerciales pueden pedir prestado dinero de los bancos il tasso di interesse più basso al quale i clienti commerciali possono prendere in prestito denaro dalle banche ad quem res customers can interest rate of the lowest pecuniam mutuari a ripis το χαμηλότερο επιτόκιο στο οποίο οι επιχειρηματικοί πελάτες μπορούν να δανειστούν χρήματα από τράπεζες to chamilótero epitókio sto opoío oi epicheirimatikoí pelátes boroún na daneistoún chrímata apó trápezes der niedrigste Zinssatz, zu dem Geschäftskunden Geld von Banken leihen können أدنى سعر فائدة يمكن للعملاء من رجال الأعمال من خلاله اقتراض الأموال من البنوك 'adnaa sier fayidat ymkn lileumala' min rijal al'aemal min khilalih aiqtirad al'amwal min albunuk nejnižší úroková míra, za kterou si firemní zákazníci mohou půjčit peníze od bank najnižšia úroková miera, za ktorú si môžu obchodní zákazníci požičiavať peniaze od bánk najniža kamatna stopa po kojoj poslovni klijenti mogu posuditi novac od banaka žemiausia palūkanų norma, kuria verslo klientai gali skolintis pinigus iš bankų найнижча процентна ставка, за якою бізнес-клієнти можуть позичати гроші у банків naynyzhcha protsentna stavka, za yakoyu biznes-kliyenty mozhutʹ pozychaty hroshi u bankiv самая низкая процентная ставка, по которой бизнес-клиенты могут занимать деньги в банках samaya nizkaya protsentnaya stavka, po kotoroy biznes-kliyenty mogut zanimat' den'gi v bankakh 商业客户可以从银行借钱的最低利率 le taux d'intérêt le plus bas auquel les clients commerciaux peuvent emprunter de l'argent auprès des banques 法人顧客が銀行からお金を借りることができる最低金利 法人 顧客 が 銀行 から お金 を 借りる こと が できる 最低 金利 ほうじん こきゃく が ぎんこう から おかね お かりる こと が できる さいてい きんり hōjin kokyaku ga ginkō kara okane o kariru koto ga dekiru saitei kinri        
56   (Bank of America) Meilleur taux débiteur (Bank of America) Najlepsza stopa pożyczki (美国银行的）最优惠贷款利率 (měiguó yínháng de) zuì yōuhuì dàikuǎn lìlǜ （美国银行的）最优惠贷款利率 (měiguó yínháng de) zuì yōuhuì dàikuǎn lìlǜ (Bank of America) Best Lending Rate (Bank of America) Melhor taxa de empréstimo (Bank of America) Mejor tasa de interés (Bank of America) Miglior tasso di prestito (Bank of America) Rate optimus Commodo (Bank of America) Καλύτερο επιτόκιο δανεισμού (Bank of America) Kalýtero epitókio daneismoú (Bank of America) Bester Kreditzins (بنك أمريكا) أفضل سعر إقراض (bnak 'amrika) 'afdal sier 'iiqrad (Bank of America) Nejlepší úroková sazba (Bank of America) Najlepšia úroková sadzba (Bank of America) Najbolja kamatna stopa („Bank of America“) geriausia paskolų norma (Банк Америки) Найкраща кредитна ставка (Bank Ameryky) Naykrashcha kredytna stavka (Банк Америки) Лучшая ставка кредитования (Bank Ameriki) Luchshaya stavka kreditovaniya （美国银行的）最优惠贷款利率 (Bank of America) Meilleur taux débiteur （バンクオブアメリカ）最高の貸出金利 （ バンクオブアメリカ ） 最高 の 貸出 金利 （ ばんくおぶあめりか ） さいこう の かしだし きんり （ bankuobuamerika ） saikō no kashidashi kinri        
57   comparer porównać compare compare 相比 xiāng bǐ compare comparar comparar confrontare compare συγκρίνω synkríno vergleichen Sie قارن qaran porovnat porovnať usporediti palyginti порівняти porivnyaty сравнить sravnit' 相比 comparer 比較する 比較 する ひかく する hikaku suru        
58   taux de base Stopa bazowa base rate base rate 基本利率 jīběn lìlǜ base rate taxa de base tasa básica tasso base basis rate βασικό επιτόκιο vasikó epitókio Grundtarif سعر الأساس sier alasas základní sazba Základná sadzba osnovna stopa Bazinė palūkanų norma базова ставка bazova stavka базовая ставка bazovaya stavka 基本利率 taux de base 基準率 基準率 きじゅんりつ kijunritsu        
59   heure de grande écoute godziny największej oglądalności prime time  prime time  黄金时间 huángjīn shíjiān prime time horário nobre hora estelar prima serata optimum tempus ώρα αιχμής óra aichmís Hauptsendezeit وقت الذروة waqt aldharwa hlavní čas hlavný vysielací čas Prime time geriausias laikas ПРАЙМ-тайм PRAYM-taym ПРАЙМ-тайм PRAYM-taym 黄金时间 heure de grande écoute プライムタイム プライム タイム プライム タイム puraimu taimu        
60   aussi również also also 也 yě also Além disso además anche etiam επίσης epísis ebenfalls أيضا 'aydaan taky tiež također taip pat також takozh также takzhe 也 aussi また また また mata        
61   heure de pointe, temps de visionnage .peak szczytowy czas, szczytowy czas oglądania peak time, .peak viewing time peak time, .Peak viewing time 高峰时间，峰值观看时间 gāofēng shíjiān, fēngzhí guānkàn shíjiān peak time, .peak viewing time horário de pico, horário de visualização do pico. hora pico, tiempo de visualización máximo ora di punta, tempo di visualizzazione .peak apicem tempus, .peak viewing tempus ώρα αιχμής,. ομιλία χρόνου προβολής óra aichmís,. omilía chrónou provolís Spitzenzeit, .peak Betrachtungszeit وقت الذروة ، وقت المشاهدة الذروة waqt aldhurwat , waqt almshahdt aldharw doba špičky, doba zobrazení vrcholu maximálny čas, maximálny čas sledovania vrijeme vrha, .pogled vrijeme gledanja piko laikas, .peak žiūrėjimo laikas час піку, час перегляду chas piku, chas perehlyadu пиковое время, пиковое время просмотра pikovoye vremya, pikovoye vremya prosmotra 高峰时间，峰值观看时间 heure de pointe, temps de visionnage .peak ピーク時間、ピーク表示時間 ピーク 時間 、 ピーク 表示 時間 ピーク じかん 、 ピーク ひょうじ じかん pīku jikan , pīku hyōji jikan        
62   le moment où le plus grand nombre de personnes regardent la télévision ou écoutent la radio czas, kiedy najwięcej ludzi ogląda telewizję lub słucha radia the time when the greatest number of people are watching television or listening to the radio the time when the greatest number of people are watching television or listening to the radio 人数最多的时候正在看电视或收听广播的时间 rénshù zuìduō de shíhòu zhèngzài kàn diànshì huò shōutīng guǎngbò de shíjiān the time when the greatest number of people are watching television or listening to the radio o momento em que o maior número de pessoas está assistindo televisão ou ouvindo rádio el momento en que la mayor cantidad de personas mira televisión o escucha la radio il momento in cui il maggior numero di persone guarda la televisione o ascolta la radio cum tempus vigilantes televisionem vel audire homines maximum numerum radio τη στιγμή που ο μεγαλύτερος αριθμός ανθρώπων παρακολουθεί τηλεόραση ή ακούει ραδιόφωνο ti stigmí pou o megalýteros arithmós anthrópon parakoloutheí tileórasi í akoúei radiófono die Zeit, in der die meisten Menschen fernsehen oder Radio hören الوقت الذي يشاهد فيه أكبر عدد من الناس التلفزيون أو يستمعون إلى الراديو alwaqt aldhy yushahid fih 'akbar eadad min alnnas altilfizyun 'aw yastamieun 'iilaa alrradiw doba, kdy největší počet lidí sleduje televizi nebo poslouchá rádio čas, keď najväčší počet ľudí sleduje televíziu alebo počúva rádio doba kada najveći broj ljudi gleda televiziju ili sluša radio laikas, kai daugiausiai žmonių žiūri televizorių ar klausosi radijo час, коли найбільша кількість людей дивиться телевізор або слухає радіо chas, koly naybilʹsha kilʹkistʹ lyudey dyvytʹsya televizor abo slukhaye radio время, когда наибольшее количество людей смотрит телевизор или слушает радио vremya, kogda naibol'sheye kolichestvo lyudey smotrit televizor ili slushayet radio 人数最多的时候正在看电视或收听广播的时间 le moment où le plus grand nombre de personnes regardent la télévision ou écoutent la radio 最も多くの人々がテレビを見たりラジオを聞いたりしている時間 最も 多く の 人々 が テレビ を 見 たり ラジオ を 聞い たり している 時間 もっとも おうく の ひとびと が テレビ お み たり ラジオ お きい たり している じかん mottomo ōku no hitobito ga terebi o mi tari rajio o kī tari shiteiru jikan        
63   (Radio et télévision) prime time (Radio i telewizja) prime time (广播、电视的）黄金时间 (guǎngbò, diànshì de) huángjīn shíjiān （广播，电视的）黄金时间 (guǎngbò, diànshì de) huángjīn shíjiān (Radio and television) prime time (Rádio e televisão) horário nobre (Radio y televisión) horario estelar (Radio e televisione) in prima serata (Radio et televisionem) primi temporis (Ραδιόφωνο και τηλεόραση) prime time (Radiófono kai tileórasi) prime time (Radio und Fernsehen) Hauptsendezeit (راديو وتلفزيون) وقت الذروة (radyw watlfizyun) waqt aldhrw (Rozhlas a televize) hlavní čas (Rozhlasový a televízny) hlavný čas (Radio i televizija) prime time (Radijas ir televizija) geriausias laikas (Радіо та телебачення) прайм-тайм (Radio ta telebachennya) praym-taym (Радио и телевидение) прайм тайм (Radio i televideniye) praym taym （广播，电视的）黄金时间 (Radio et télévision) prime time （ラジオとテレビ）ゴールデンタイム （ ラジオ と テレビ ） ゴールデンタイム （ ラジオ と テレビ ） ゴールデンタイム （ rajio to terebi ） gōrudentaimu        
64   télévision aux heures de grande écoute telewizja w prime-time prime-time television prime-time television 黄金时段电视 huángjīn shíduàn diànshì prime-time television televisão no horário nobre televisión en horario estelar televisione in prima serata primum tempus, sem πρωταρχική τηλεόραση protarchikí tileórasi Prime-Time-Fernsehen تلفزيون في وقت الذروة tilfizyun fi waqt aldharwa hlavní televizní vysílání hlavná televízia televizija pravog vremena geriausios laiko televizija телебачення в прямий час telebachennya v pryamyy chas прайм-тайм телевидение praym-taym televideniye 黄金时段电视 télévision aux heures de grande écoute プライムタイムテレビ プライムタイムテレビ ぷらいむたいむてれび puraimutaimuterebi        
65   Émission de télévision en prime time Pierwszy program telewizyjny 黄金时间的电视节目 huángjīn shíjiān de diànshì jiémù 黄金时间的电视节目 huángjīn shíjiān de diànshì jiémù Primetime TV show Programa de TV no horário nobre Programa de televisión en horario estelar Serie TV Primetime Primetime TV show Τηλεοπτική εκπομπή Primetime Tileoptikí ekpompí Primetime Primetime TV-Show برنامج تلفزيوني في وقت الذروة barnamaj tilfizyuniun fi waqt aldharwa Primetime televizní show Primetime TV show Primetime TV emisija „Primetime“ televizijos laida Першочергове телешоу Pershocherhove teleshou Прайм-тайм телешоу Praym-taym teleshou 黄金时间的电视节目 Émission de télévision en prime time プライムタイムのテレビ番組 プライム タイム の テレビ 番組 プライム タイム の テレビ ばんぐみ puraimu taimu no terebi bangumi        
66   primitif dziewiczy primeval primeval 原始 yuánshǐ primeval primitivo primitivo primordiale primaevo πρωτόγονος protógonos Urzeit بدائي bidayiy prvotní prvotné drevan pirmykštė первісний pervisnyy первобытный pervobytnyy 原始 primitif 原生 原生 げんせい gensei        
67   aussi również also  also  也 yě also Além disso además anche etiam επίσης epísis ebenfalls أيضا 'aydaan taky tiež također taip pat також takozh также takzhe 也 aussi また また また mata        
68   primitif pierwotny primaeval primaeval 原始 yuánshǐ primaeval primaeval primitivo primordiale Cemens αρχαίος archaíos primaeval بدائي bidayiy pravěký praveký iskonski pirmykštis прімаєвал primayeval первобытный pervobytnyy 原始 primitif 原生 原生 げんせい gensei        
69   de la première période de l'histoire du monde, très ancienne z najwcześniejszego okresu historii świata, bardzo starożytny from the earliest period of the history of the world, very ancient from the earliest period of the history of the world, very ancient 从世界历史的最早时期开始 cóng shìjiè lìshǐ de zuìzǎo shíqí kāishǐ from the earliest period of the history of the world, very ancient desde o período mais antigo da história do mundo, muito antigo desde el primer período de la historia del mundo, muy antiguo dal primo periodo della storia del mondo, molto antico ab initio rerum et historiae mundi traditum perantiquum από την αρχαιότερη περίοδο της ιστορίας του κόσμου, πολύ αρχαία apó tin archaióteri período tis istorías tou kósmou, polý archaía von der frühesten Periode der Geschichte der Welt, sehr alt من أقدم فترة من تاريخ العالم ، قديمة جدًا min 'aqdam fatratan min tarikh alealam , qadimat jdana od nejranějšího období dějin světa, velmi starověké z najstaršieho obdobia dejín sveta iz najranijeg razdoblja povijesti svijeta, vrlo drevno nuo seniausio pasaulio istorijos laikotarpio, labai senovės з найдавнішого періоду історії світу, дуже давній z naydavnishoho periodu istoriyi svitu, duzhe davniy с самого раннего периода истории мира, очень древнего s samogo rannego perioda istorii mira, ochen' drevnego 从世界历史的最早时期开始 de la première période de l'histoire du monde, très ancienne 世界の歴史の最も初期の時代から、非常に古代 世界 の 歴史 の 最も 初期 の 時代 から 、 非常 に 古代 せかい の れきし の もっとも しょき の じだい から 、 ひじょう に こだい sekai no rekishi no mottomo shoki no jidai kara , hijō ni kodai        
70   Ancien Starożytny 远古的;原始的 yuǎngǔ de; yuánshǐ de 远古的;原始的 yuǎngǔ de; yuánshǐ de Ancient Antigo Antiguo Antico antiquorum Αρχαίος Archaíos Uralt عتيق eatiq Starověký staroveký Drevni Senovės Стародавній Starodavniy древний drevniy 远古的;原始的 Ancien 古代 古代 こだい kodai        
71   forêts primitives puszcze primeval forests  primeval forests  原始森林 yuánshǐ sēnlín primeval forests florestas primitivas bosques primitivos foreste primordiali antiquiora et siluas αρχέγονα δάση archégona dási Urwälder غابات بدائية ghabat bidayiya pravěké lesy pralesy prašume pirmykščių miškų первісні ліси pervisni lisy первобытные леса pervobytnyye lesa 原始森林 forêts primitives 原生林 原生林 げんせいりん genseirin        
72   forêt vierge dziewiczy las 原始森林 yuánshǐ sēnlín 原始森林 yuánshǐ sēnlín Virgin forest floresta virgem bosque virgen Foresta vergine virgo silva Παρθένο δάσος Parthéno dásos unberührter Wald غابة عذراء ghabat eadhra' Prales Panenský les Prašuma Mergelės miškas Дівочий ліс Divochyy lis Девственный лес Devstvennyy les 原始森林 forêt vierge 原生林 原生林 げんせいりん genseirin        
73   formel formalny formal formal 正式 zhèngshì formal formal formal formale formal επίσημος epísimos formal رسمية rasmia formální formálne formalan oficialus формальним formalʹnym формальный formal'nyy 正式 formel フォーマル フォーマル フォーマル fōmaru        
74   d'un sentiment ou d'un désir uczucia lub pragnienia of a feeling, or a desire of a feeling, or a desire 感觉或欲望 gǎnjué huò yùwàng of a feeling, or a desire de um sentimento ou desejo de un sentimiento o un deseo di un sentimento o di un desiderio affectu et studio ενός συναισθήματος ή μιας επιθυμίας enós synaisthímatos í mias epithymías eines Gefühls oder eines Verlangens شعور أو رغبة shueur 'aw raghba pocity nebo touhy pocitu alebo túžby osjećaja ili želje jausmo ar noro почуття чи бажання pochuttya chy bazhannya чувства или желания chuvstva ili zhelaniya 感觉或欲望 d'un sentiment ou d'un désir 感情や欲望の 感情 や 欲望 の かんじょう や よくぼう の kanjō ya yokubō no        
75   Sentiment ou désir Uczucie lub pożądanie 感觉或欲望 gǎnjué huò yùwàng 感觉或欲望 gǎnjué huò yùwàng Feeling or desire Sentimento ou desejo Sentimiento o deseo Sensazione o desiderio Affectio seu cupiditas, Συναίσθημα ή επιθυμία Synaísthima í epithymía Gefühl oder Verlangen الشعور أو الرغبة alshueur 'aw alraghba Pocit nebo touha Pocit alebo túžba Osjećaj ili želja Jausmas ar noras Почуття чи бажання Pochuttya chy bazhannya Чувство или желание Chuvstvo ili zhelaniye 感觉或欲望 Sentiment ou désir 気持ちや欲望 気持ち や 欲望 きもち や よくぼう kimochi ya yokubō        
76   très fort et non basé sur la raison, comme si dès la première période de la vie humaine bardzo silny i nie oparty na rozumie, jak od najwcześniejszego okresu ludzkiego życia very strong and not based on reason, as if from earliest period of human life  very strong and not based on reason, as if from earliest period of human life  非常强大，而不是基于理性，就像人类生命的最早时期一样 fēicháng qiángdà, ér bùshì jīyú lǐxìng, jiù xiàng rénlèi shēngmìng de zuìzǎo shíqí yīyàng very strong and not based on reason, as if from earliest period of human life muito forte e não baseado na razão, como se fosse o período mais antigo da vida humana muy fuerte y no basado en la razón, como si fuera del primer período de la vida humana molto forte e non basato sulla ragione, come se fosse il primo periodo della vita umana firmissima ratione non tanquam de aetate hominum πολύ δυνατός και όχι βασισμένος στο λόγο, σαν από την πρώτη περίοδο της ανθρώπινης ζωής polý dynatós kai óchi vasisménos sto lógo, san apó tin próti período tis anthrópinis zoís sehr stark und nicht vernünftig, wie aus der frühesten Zeit des menschlichen Lebens قوي جدًا ولا يستند إلى العقل ، كما لو كان من الفترة المبكرة من حياة الإنسان qawiun jdana wala yastanid 'iilaa aleaql , kama law kan min alfatrat almubakirat min hayat al'iinsan velmi silný a není založen na rozumu, jako by od nejranějšího období lidského života veľmi silný a nie je založený na dôvode, akoby od začiatku ľudského života vrlo jak i ne temelji se na razumu, kao da je iz najranijeg razdoblja ljudskog života labai stiprus ir nepagrįstas protu, tarsi nuo ankstyviausio žmogaus gyvenimo laikotarpio дуже сильний і не заснований на розумі, ніби з найдавнішого періоду життя людини duzhe sylʹnyy i ne zasnovanyy na rozumi, niby z naydavnishoho periodu zhyttya lyudyny очень сильный и не основанный на разуме, как будто с самого раннего периода человеческой жизни ochen' sil'nyy i ne osnovannyy na razume, kak budto s samogo rannego perioda chelovecheskoy zhizni 非常强大，而不是基于理性，就像人类生命的最早时期一样 très fort et non basé sur la raison, comme si dès la première période de la vie humaine 非常に強く、理由に基づいていない 非常 に 強く 、 理由 に 基づいていない ひじょう に つよく 、 りゆう に もとずいていない hijō ni tsuyoku , riyū ni motozuiteinai        
77   Par nature primitive Z pierwotnej natury 出于原始天性的 chū yú yuánshǐ tiānxìng de 出于原始天性的 chū yú yuánshǐ tiānxìng de Out of primitive nature Fora da natureza primitiva Fuera de la naturaleza primitiva Per natura primitiva De levissime nocent Από πρωτόγονη φύση Apó protógoni fýsi Aus primitiver Natur خارج الطبيعة البدائية kharij altabieat albadayiya Z primitivní povahy Z primitívnej povahy Iz primitivne prirode Iš primityviosios prigimties З примітивної природи Z prymityvnoyi pryrody Из примитивной природы Iz primitivnoy prirody 出于原始天性的 Par nature primitive 原始的な性質から 原始 的な 性質 から げんし てきな せいしつ から genshi tekina seishitsu kara        
78   pulsions primitives pierwotne pragnienia primeval urges primeval urges 原始的冲动 yuánshǐ de chōngdòng primeval urges impulsos primitivos impulsos primitivos impulsi primordiali Adest, antiquum αρχέγονες προτροπές archégones protropés Urtrieb تحث بدائية tahithu bidayiyatan pravěká nutkání praveké naliehanie iskonski nagoni pirmykščių potraukių первісні позиви pervisni pozyvy первобытные побуждения pervobytnyye pobuzhdeniya 原始的冲动 pulsions primitives 原始の衝動 原始 の 衝動 げんし の しょうどう genshi no shōdō        
79   Désir instinctif Instynktowne pragnienie 本能的欲望 běnnéng de yùwàng 本能的欲望 běnnéng de yùwàng Instinctive desire Desejo instintivo Deseo instintivo Desiderio istintivo et adpetitio Ενστικτώδη επιθυμία Enstiktódi epithymía Instinktives Verlangen الرغبة الغريزية alraghbat algharizia Instinktivní touha Inštinktívna túžba Instinktivna želja Instinktyvus noras Інстинктивне бажання Instynktyvne bazhannya Инстинктивное желание Instinktivnoye zhelaniye 本能的欲望 Désir instinctif 本能的な欲望 本能 的な 欲望 ほんのう てきな よくぼう honnō tekina yokubō        
80   primitif prymitywny primitive primitive 原始 yuánshǐ primitive primitivo primitivo primitivo veteris πρωτόγονος protógonos Primitive بدائي bidayiy primitivní primitívne primitivan primityvus примітивні prymityvni примитивный primitivnyy 原始 primitif 原始的 原始 的 げんし てき genshi teki        
81   appartenant à une société très simple sans industrie, etc. przynależność do bardzo prostego społeczeństwa bez przemysłu itp. belonging to a very simple society with no industry, etc. belonging to a very simple society with no industry, etc. 属于一个没有行业的非常简单的社会，等等。 shǔyú yīgè méiyǒu hángyè de fēicháng jiǎndān de shèhuì, děng děng. belonging to a very simple society with no industry, etc. pertencer a uma sociedade muito simples, sem indústria, etc. perteneciente a una sociedad muy simple sin industria, etc. appartenente a una società molto semplice senza industria, ecc. pertineat ad aliquam societatem cum ipso simplex non est industria, etc. ανήκουν σε μια πολύ απλή κοινωνία χωρίς βιομηχανία κ.λπ. aníkoun se mia polý aplí koinonía chorís viomichanía k.lp. Zugehörigkeit zu einer sehr einfachen Gesellschaft ohne Industrie usw. الانتماء إلى مجتمع بسيط للغاية بدون صناعة ، إلخ. alaintima' 'iilaa mujtamae basit lilghayat bidun sinaeat , 'iilkh. patří do velmi jednoduché společnosti bez průmyslu atd. patriace do veľmi jednoduchej spoločnosti bez priemyslu atď. koji pripadaju vrlo jednostavnom društvu bez industrije itd. priklausymas labai paprastajai visuomenei, kurioje nėra pramonės ir pan. належність до дуже простого суспільства, в якому немає галузі тощо. nalezhnistʹ do duzhe prostoho suspilʹstva, v yakomu nemaye haluzi toshcho. принадлежность к очень простому обществу без промышленности и т. д. prinadlezhnost' k ochen' prostomu obshchestvu bez promyshlennosti i t. d. 属于一个没有行业的非常简单的社会，等等。 appartenant à une société très simple sans industrie, etc. 産業などのない非常に単純な社会に属している 産業 など の ない 非常 に 単純な 社会 に 属している さんぎょう など の ない ひじょう に たんじゅんな しゃかい に ぞくしている sangyō nado no nai hijō ni tanjunna shakai ni zokushiteiru        
82   Primitif; ancien Prymitywne; starożytne 原始的；远古的 Yuánshǐ de; yuǎngǔ de 原始的；远古的 Yuánshǐ de; yuǎngǔ de Primitive; ancient Primitivo; antigo Primitivo; antiguo Primitivo; antico Primo, antiquis Πρωτόγονος · αρχαίος Protógonos : archaíos Primitiv, uralt بدائي ؛ قديم bidayiy ; qadim Primitivní; starověké Primitívne; starodávne Primitivno; drevno Primityvus; senovės Первісний; давній Pervisnyy; davniy Примитивный, древний Primitivnyy, drevniy 原始的；远古的 Primitif; ancien プリミティブ;古代 プリミティブ ; 古代 ぷりみてぃぶ ; こだい purimitibu ; kodai        
83   tribus primitives prymitywne plemiona primitive tribes  primitive tribes  原始部落 yuánshǐ bùluò primitive tribes tribos primitivas tribus primitivas tribù primitive prima tribuum πρωτόγονες φυλές protógones fylés primitive Stämme القبائل البدائية alqabayil albadayiya primitivní kmeny primitívne kmene primitivna plemena primityvios gentys примітивні племена prymityvni plemena первобытные племена pervobytnyye plemena 原始部落 tribus primitives 原始部族 原始 部族 げんし ぶぞく genshi buzoku        
84   Tribu primitive Prymitywne plemię 原始部落 yuánshǐ bùluò 原始部落 yuánshǐ bùluò Primitive tribe Tribo primitiva Tribu primitiva Tribù primitiva primitiva tribus Πρωτόγονη φυλή Protógoni fylí Primitiver Stamm قبيلة بدائية qubilat bidayiya Primitivní kmen Primitívny kmeň Primitivno pleme Primityvioji gentis Первісне плем'я Pervisne plem'ya Первобытное племя Pervobytnoye plemya 原始部落 Tribu primitive 原始部族 原始 部族 げんし ぶぞく genshi buzoku        
85   croyances primitives prymitywne przekonania primitive beliefs primitive beliefs 原始信仰 yuánshǐ xìnyǎng primitive beliefs crenças primitivas creencias primitivas credenze primitive antiquae fidei πρωτόγονες πεποιθήσεις protógones pepoithíseis primitive Überzeugungen المعتقدات البدائية almuetaqadat albadayiya primitivní přesvědčení primitívne presvedčenia primitivna uvjerenja primityvūs įsitikinimai примітивні вірування prymityvni viruvannya примитивные убеждения primitivnyye ubezhdeniya 原始信仰 croyances primitives 原始的な信念 原始 的な 信念 げんし てきな しんねん genshi tekina shinnen        
86   Foi primitive Pierwotna wiara 原始的信仰 yuánshǐ de xìnyǎng 原始的信仰 yuánshǐ de xìnyǎng Primitive faith Fé primitiva Fe primitiva Fede primitiva primitivae fidei Πρωτόγονη πίστη Protógoni písti Primitiver Glaube الإيمان البدائي al'iiman albadayiyu Primitivní víra Primitívna viera Primitivna vjera Primityvus tikėjimas Первісна віра Pervisna vira Первобытная вера Pervobytnaya vera 原始的信仰 Foi primitive 原始的な信仰 原始 的な 信仰 げんし てきな しんこう genshi tekina shinkō        
87   appartenant à un stade précoce du développement humain ou animal należące do wczesnego etapu rozwoju ludzi lub zwierząt belonging to an early stage in the development of humans or animals  belonging to an early stage in the development of humans or animals  属于人类或动物发展的早期阶段 shǔyú rénlèi huò dòngwù fāzhǎn de zǎoqí jiēduàn belonging to an early stage in the development of humans or animals pertencer a uma fase inicial do desenvolvimento de seres humanos ou animais perteneciente a una etapa temprana en el desarrollo de humanos o animales appartenente a una fase iniziale dello sviluppo di esseri umani o animali quae in gradu praematuro evolutionis animalium sive ex hominibus ανήκουν σε πρώιμο στάδιο ανάπτυξης ανθρώπων ή ζώων aníkoun se próimo stádio anáptyxis anthrópon í zóon Zugehörigkeit zu einem frühen Stadium in der Entwicklung von Menschen oder Tieren تنتمي إلى مرحلة مبكرة في تطور البشر أو الحيوانات tantami 'iilaa marhalat mubakirat fi tatawur albashar 'aw alhayawanat patřící do rané fáze vývoje lidí nebo zvířat patriaci do raného štádia vývoja ľudí alebo zvierat koji pripadaju ranoj fazi razvoja ljudi ili životinja priklausymas ankstyvajam žmonių ar gyvūnų vystymosi etapui належність до ранньої стадії розвитку людини чи тварин nalezhnistʹ do rannʹoyi stadiyi rozvytku lyudyny chy tvaryn принадлежность к ранней стадии развития людей или животных prinadlezhnost' k ranney stadii razvitiya lyudey ili zhivotnykh 属于人类或动物发展的早期阶段 appartenant à un stade précoce du développement humain ou animal 人間や動物の発達の初期段階に属する 人間 や 動物 の 発達 の 初期 段階 に 属する にんげん や どうぶつ の はったつ の しょき だんかい に ぞくする ningen ya dōbutsu no hattatsu no shoki dankai ni zokusuru        
88   Primitif; au début du développement humain ou animal Prymitywne; wcześnie w rozwoju ludzi lub zwierząt 原始如；人类或动物发展早期的 yuánshǐ rú; rénlèi huò dòngwù fāzhǎn zǎoqí de 原始如；人类或动物发展早期的 yuánshǐ rú; rénlèi huò dòngwù fāzhǎn zǎoqí de Primitive; early in human or animal development Primitivo; no início do desenvolvimento humano ou animal Primitivo; temprano en el desarrollo humano o animal Primitivo; all'inizio dello sviluppo umano o animale Primitiva; animalis vel humani progressionem in mane Πρωτόγονος · νωρίς στην ανάπτυξη ανθρώπων ή ζώων Protógonos : norís stin anáptyxi anthrópon í zóon Primitiv, früh in der menschlichen oder tierischen Entwicklung بدائي ؛ في وقت مبكر من التنمية البشرية أو الحيوانية bdayiy ; fi waqt mubakir min altanmiat albashariat 'aw alhiwania Primitivní, raný vývoj člověka nebo zvířete Primitívny; na začiatku vývoja u ľudí alebo zvierat Primitivno, rano u razvoju čovjeka ili životinja Primityvus; ankstyvas žmogaus ar gyvūno vystymosi laikotarpis Первісні; на початку розвитку людини чи тварин Pervisni; na pochatku rozvytku lyudyny chy tvaryn Примитивный, в начале развития человека или животных Primitivnyy, v nachale razvitiya cheloveka ili zhivotnykh 原始如；人类或动物发展早期的 Primitif; au début du développement humain ou animal 原始的;人間または動物の発達の初期 原始 的 ; 人間 または 動物 の 発達 の 初期 げんし てき ; にんげん または どうぶつ の はったつ の しょき genshi teki ; ningen mataha dōbutsu no hattatsu no shoki        
89   homme primitif człowiek prymitywny primitive man primitive man 原始人 yuánshǐ rén primitive man homem primitivo hombre primitivo uomo primitivo primi πρωτόγονος άνθρωπος protógonos ánthropos primitiver Mann الإنسان البدائي al'iinsan albadayiyu primitivní člověk primitívny muž primitivni čovjek primityvus žmogus примітивна людина prymityvna lyudyna первобытный человек pervobytnyy chelovek 原始人 homme primitif 原始人 原始人 げんしじん genshijin        
90   primitif prymitywny 原始人 yuánshǐ rén 原始人 yuánshǐ rén primitive primitivo primitivo primitivo veteris πρωτόγονος protógonos Primitive بدائي bidayiy primitivní primitívne primitivan primityvus примітивні prymityvni примитивный primitivnyy 原始人 primitif 原始的 原始 的 げんし てき genshi teki        
91   très simple et démodé, surtout lorsque qch n'est pas non plus pratique et confortable bardzo proste i staromodne, zwłaszcza gdy coś nie jest wygodne i wygodne very simple and old-fashioned, especially when sth is also not convenient and comfortable very simple and old-fashioned, especially when sth is also not convenient and comfortable 非常简单和过时，尤其是在某事也不方便又不舒服的时候 fēicháng jiǎndān hé guòshí, yóuqí shì zài mǒu shì yě bù fāngbiàn yòu bú shūfú de shíhòu very simple and old-fashioned, especially when sth is also not convenient and comfortable muito simples e antiquado, especialmente quando sth também não é conveniente e confortável muy simple y anticuado, especialmente cuando algo tampoco es conveniente y cómodo molto semplice e vecchio stile, soprattutto quando anche lo sth non è comodo e comodo ipsum simplex et antiqui, Summa theologiae, praesertim cum non sit conveniens, et comfortable πολύ απλό και ντεμοντέ, ειδικά όταν το sth δεν είναι επίσης βολικό και άνετο polý apló kai ntemonté, eidiká ótan to sth den eínai epísis volikó kai áneto sehr einfach und altmodisch, besonders wenn etw auch nicht bequem und bequem ist بسيطة للغاية وقديمة الطراز ، خاصة عندما تكون sth أيضًا غير مريحة وغير مريحة basitat lilghayat waqadimat altiraz , khasatan eindama takun sth aydana ghyr marihat waghayr mariha velmi jednoduché a staromódní, zejména když není také pohodlné a pohodlné veľmi jednoduché a staromódne, najmä ak nie je pohodlné a pohodlné vrlo jednostavno i staromodno, pogotovo kad sth također nije zgodno i ugodno labai paprastas ir senamadiškas, ypač kai sth taip pat nėra patogu ir patogu дуже простий і старомодний, особливо коли sth також не зручно і зручно duzhe prostyy i staromodnyy, osoblyvo koly sth takozh ne zruchno i zruchno очень простой и старомодный, особенно когда это тоже не удобно и не удобно ochen' prostoy i staromodnyy, osobenno kogda eto tozhe ne udobno i ne udobno 非常简单和过时，尤其是在某事也不方便又不舒服的时候 très simple et démodé, surtout lorsque qch n'est pas non plus pratique et confortable 特にsthも便利で快適ではない場合、非常にシンプルで昔ながら 特に sth も 便利で 快適で は ない 場合 、 非常 に シンプルで 昔ながら とくに sth も べんりで かいてきで わ ない ばあい 、 ひじょう に しんぷるで むかしながら tokuni sth mo benride kaitekide wa nai bāi , hijō ni shinpurude mukashinagara        
92   Faible niveau de développement; en arrière Niski poziom rozwoju; zacofany 发展水平低的；落后的 fāzhǎn shuǐpíng dī de; luòhòu de 发展水平低的；落后的 fāzhǎn shuǐpíng dī de; luòhòu de Low level of development; backward Baixo nível de desenvolvimento; Bajo nivel de desarrollo; hacia atrás Basso livello di sviluppo; arretrato Low campester of development, retrorsum Χαμηλό επίπεδο ανάπτυξης · πίσω Chamiló epípedo anáptyxis : píso Geringes Entwicklungsniveau, rückwärts مستوى منخفض من التنمية ؛ إلى الوراء mustawaa munkhafid min altanmiat ; 'iilaa alwara' Nízká úroveň vývoje; Nízka úroveň rozvoja; Nizak stupanj razvoja, unatrag Žemas išsivystymo lygis, atsilikimas Низький рівень розвитку; відсталий Nyzʹkyy rivenʹ rozvytku; vidstalyy Низкий уровень развития; отсталый Nizkiy uroven' razvitiya; otstalyy 发展水平低的；落后的 Faible niveau de développement; en arrière 低レベルの開発;後方 低 レベル の 開発 ; 後方 てい レベル の かいはつ ; こうほう tei reberu no kaihatsu ; kōhō        
93   synonyme synonim synonym synonym 代名词 dàimíngcí synonym sinônimo sinónimo sinonimo synonym συνώνυμο synónymo Synonym مرادف muradif synonymum synonymum sinonim sinonimas синонім synonim синоним sinonim 代名词 synonyme シノニム シノニム シノニム shinonimu        
94   brut surowy crude crude 原油 yuányóu crude bruto crudo greggio crudam ακατέργαστος akatérgastos roh خام kham surový surový sirove neapdorotas сирий syryy сырой syroy 原油 brut 原油 原油 げにゅ genyu        
95   Les méthodes de communication utilisées pendant la guerre étaient primitives par rapport aux normes actuelles. Metody komunikacji stosowane podczas wojny były prymitywne według dzisiejszych standardów. The methods of communication used during the war were primitive by today's standards. The methods of communication used during the war were primitive by today's standards. 战争期间使用的通信方法按照当今的标准是原始的。 zhànzhēng qíjiān shǐyòng de tōngxìn fāngfǎ ànzhào dāngjīn de biāozhǔn shì yuánshǐ de. The methods of communication used during the war were primitive by today's standards. Os métodos de comunicação usados ​​durante a guerra eram primitivos pelos padrões de hoje. Los métodos de comunicación utilizados durante la guerra eran primitivos según los estándares actuales. I metodi di comunicazione utilizzati durante la guerra erano primitivi per gli standard odierni. Modi ex communicationis in primo usus est in bello et a signis hodie. Οι μέθοδοι επικοινωνίας που χρησιμοποιήθηκαν κατά τη διάρκεια του πολέμου ήταν πρωτόγονες σύμφωνα με τα σημερινά πρότυπα. Oi méthodoi epikoinonías pou chrisimopoiíthikan katá ti diárkeia tou polémou ítan protógones sýmfona me ta simeriná prótypa. Die während des Krieges verwendeten Kommunikationsmethoden waren nach heutigen Maßstäben primitiv. كانت أساليب الاتصال المستخدمة خلال الحرب بدائية بمعايير اليوم. kanat 'asalib alaitisal almustakhdimat khilal alharb bidayiyat bimaeayir alyawm. Způsoby komunikace používané během války byly podle dnešních standardů primitivní. Spôsoby komunikácie používané počas vojny boli podľa súčasných štandardov primitívne. Načini komunikacije korišteni tijekom rata bili su današnji standardi primitivni. Karo metu naudojami komunikacijos metodai buvo primityvūs pagal šių dienų standartus. Методи спілкування, які використовувались під час війни, були примітивними за сьогоднішніми мірками. Metody spilkuvannya, yaki vykorystovuvalysʹ pid chas viyny, buly prymityvnymy za sʹohodnishnimy mirkamy. Методы общения, используемые во время войны, были примитивными по сегодняшним меркам. Metody obshcheniya, ispol'zuyemyye vo vremya voyny, byli primitivnymi po segodnyashnim merkam. 战争期间使用的通信方法按照当今的标准是原始的。 Les méthodes de communication utilisées pendant la guerre étaient primitives par rapport aux normes actuelles. 戦争中に使用された通信方法は、今日の基準では原始的でした。 戦争 中 に 使用 された 通信 方法 は 、 今日 の 基準 で は 原始 的でした 。 せんそう ちゅう に しよう された つうしん ほうほう わ 、 きょう の きじゅん で わ げんし てきでした 。 sensō chū ni shiyō sareta tsūshin hōhō wa , kyō no kijun de wa genshi tekideshita .        
96   Pas de standard, la méthode de communication utilisée pendant la guerre est très simple Brak standardu, metoda komunikacji stosowana podczas wojny jest bardzo prosta 无的标准，大战时期使用的通讯方法非常简陋 Wú dì biāozhǔn, dàzhàn shíqí shǐyòng de tōngxùn fāngfǎ fēicháng jiǎnlòu 无的标准，大战时期使用的通讯方法非常简陋 Wú dì biāozhǔn, dàzhàn shíqí shǐyòng de tōngxùn fāngfǎ fēicháng jiǎnlòu No standard, the communication method used during the war is very simple Sem padrão, o método de comunicação usado durante a guerra é muito simples Sin estándar, el método de comunicación utilizado durante la guerra es muy simple. Nessuno standard, il metodo di comunicazione utilizzato durante la guerra è molto semplice Non vexillum, per modum communicationis in bello usus est valde simplex Χωρίς πρότυπο, η μέθοδος επικοινωνίας που χρησιμοποιήθηκε κατά τη διάρκεια του πολέμου είναι πολύ απλή Chorís prótypo, i méthodos epikoinonías pou chrisimopoiíthike katá ti diárkeia tou polémou eínai polý aplí Kein Standard, die während des Krieges verwendete Kommunikationsmethode ist sehr einfach لا يوجد معيار ، طريقة الاتصال المستخدمة أثناء الحرب بسيطة للغاية la yujad mieyar , tariqat alaitisal almustakhdimat 'athna' alharb basitatan lilghaya Není standard, komunikační metoda použitá během války je velmi jednoduchá Žiadny štandard, spôsob komunikácie používaný počas vojny je veľmi jednoduchý Nema standarda, metoda komunikacije koja se koristi tijekom rata vrlo je jednostavna Nėra standarto, karo metu naudojamas komunikacijos būdas yra labai paprastas Немає стандартних, спосіб спілкування, який застосовується під час війни, дуже простий Nemaye standartnykh, sposib spilkuvannya, yakyy zastosovuyetʹsya pid chas viyny, duzhe prostyy Нет стандарта, способ коммуникации, используемый во время войны, очень прост Net standarta, sposob kommunikatsii, ispol'zuyemyy vo vremya voyny, ochen' prost 无的标准，大战时期使用的通讯方法非常简陋 Pas de standard, la méthode de communication utilisée pendant la guerre est très simple 規格なし、戦争中に使用される通信方法は非常に簡単です 規格 なし 、 戦争 中 に 使用 される 通信 方法 は 非常 に 簡単です きかく なし 、 せんそう ちゅう に しよう される つうしん ほうほう わ ひじょう に かんたんです kikaku nashi , sensō chū ni shiyō sareru tsūshin hōhō wa hijō ni kantandesu        
97   Les installations du camping étaient très primitives. Udogodnienia na kempingu były bardzo prymitywne. The facilities on the campsite were very primitive. The facilities on the campsite were very primitive. 营地上的设施非常原始。 yíngdì shàng de shèshī fēicháng yuánshǐ. The facilities on the campsite were very primitive. As instalações no acampamento eram muito primitivas. Las instalaciones en el camping eran muy primitivas. Le strutture del campeggio erano molto primitive. Et in Isaac facilities esset nimis primitiva. Οι εγκαταστάσεις στο κάμπινγκ ήταν πολύ πρωτόγονες. Oi enkatastáseis sto kámpin'nk ítan polý protógones. Die Einrichtungen auf dem Campingplatz waren sehr primitiv. كانت المرافق في المخيم بدائية للغاية. kanat almurafiq fi almukhayam bidayiyat lilghayati. Zařízení v kempu byly velmi primitivní. Zariadenia v kempe boli veľmi primitívne. Sadržaji u kampu bili su vrlo primitivni. Stovyklavietės patalpos buvo labai primityvios. Об'єкти в кемпінгу були дуже примітивними. Ob'yekty v kempinhu buly duzhe prymityvnymy. Услуги в кемпинге были очень примитивными. Uslugi v kempinge byli ochen' primitivnymi. 营地上的设施非常原始。 Les installations du camping étaient très primitives. キャンプ場の施設は非常に原始的でした。 キャンプ場 の 施設 は 非常 に 原始 的でした 。 じょう の しせつ わ ひじょう に げんし てきでした 。 jō no shisetsu wa hijō ni genshi tekideshita .        
98   Les installations du camp sont très simples. Udogodnienia w obozie są bardzo proste. 营地的设施非常■简陋。 Yíngdì de shèshī fēicháng ￭jiǎnlòu. 营地的设施非常■简陋。 Yíngdì de shèshī fēicháng ￭jiǎnlòu. The facilities at the camp are very simple. As instalações do acampamento são muito simples. Las instalaciones en el campamento son muy simples. Le strutture del campo sono molto semplici. Quod facilities procul castris valde simplex. Οι εγκαταστάσεις στο στρατόπεδο είναι πολύ απλές. Oi enkatastáseis sto stratópedo eínai polý aplés. Die Einrichtungen im Camp sind sehr einfach. المرافق في المخيم بسيطة للغاية. almurafiq fi almukhayam basitat lilghayati. Zařízení v kempu jsou velmi jednoduché. Zariadenia v kempe sú veľmi jednoduché. Sadržaji u kampu su vrlo jednostavni. Patalpos stovykloje yra labai paprastos. Послуги у таборі дуже прості. Posluhy u tabori duzhe prosti. Услуги в лагере очень просты. Uslugi v lagere ochen' prosty. 营地的设施非常■简陋。 Les installations du camp sont très simples. キャンプの施設はとてもシンプルです。 キャンプ の 施設 は とても シンプルです 。 きゃんぷ の しせつ わ とても しんぷるです 。 kyanpu no shisetsu wa totemo shinpurudesu .        
99   Les installations du camping sont très primitives. Udogodnienia na kempingu są bardzo prymitywne. 营地上的设施非常原始。 Yíngdì shàng de shèshī fēicháng yuánshǐ. 营地上的设施非常原始。 Yíngdì shàng de shèshī fēicháng yuánshǐ. The facilities on the campsite are very primitive. As instalações no parque de campismo são muito primitivas. Las instalaciones en el camping son muy primitivas. Le strutture del campeggio sono molto primitive. Et in Isaac facilities valde primitiva. Οι εγκαταστάσεις στο κάμπινγκ είναι πολύ πρωτόγονες. Oi enkatastáseis sto kámpin'nk eínai polý protógones. Die Einrichtungen auf dem Campingplatz sind sehr primitiv. التسهيلات في المخيم بدائية للغاية. altashilat fi almukhayam bidayiyat lilghayati. Zařízení v kempu jsou velmi primitivní. Zariadenia v kempe sú veľmi primitívne. Sadržaji u kampu su vrlo primitivni. Stovyklavietės patalpos yra labai primityvios. Об'єкти в кемпінгу дуже примітивні. Ob'yekty v kempinhu duzhe prymityvni. Услуги в кемпинге очень примитивны. Uslugi v kempinge ochen' primitivny. 营地上的设施非常原始。 Les installations du camping sont très primitives. キャンプ場の施設は非常に原始的です。 キャンプ場 の 施設 は 非常 に 原始 的です 。 じょう の しせつ わ ひじょう に げんし てきです 。 jō no shisetsu wa hijō ni genshi tekidesu .        
100   d'un sentiment ou d'un désir uczucia lub pragnienia of a feeling or a desire Of a feeling or a desire 感觉或欲望 Gǎnjué huò yùwàng of a feeling or a desire de um sentimento ou desejo de un sentimiento o un deseo di un sentimento o un desiderio affectu vel concupitum ενός συναισθήματος ή μιας επιθυμίας enós synaisthímatos í mias epithymías eines Gefühls oder eines Wunsches شعور أو رغبة shueur 'aw raghba pocity nebo touhy pocitu alebo túžby osjećaja ili želje jausmo ar noro почуття чи бажання pochuttya chy bazhannya чувства или желания chuvstva ili zhelaniya 感觉或欲望 d'un sentiment ou d'un désir 気持ちや欲望の 気持ち や 欲望 の きもち や よくぼう の kimochi ya yokubō no        
101   Sentiment ou désir Uczucie lub pożądanie 感觉或欲望 gǎnjué huò yùwàng 感觉或欲望 gǎnjué huò yùwàng Feeling or desire Sentimento ou desejo Sentimiento o deseo Sensazione o desiderio Affectio seu cupiditas, Συναίσθημα ή επιθυμία Synaísthima í epithymía Gefühl oder Verlangen الشعور أو الرغبة alshueur 'aw alraghba Pocit nebo touha Pocit alebo túžba Osjećaj ili želja Jausmas ar noras Почуття чи бажання Pochuttya chy bazhannya Чувство или желание Chuvstvo ili zhelaniye 感觉或欲望 Sentiment ou désir 気持ちや欲望 気持ち や 欲望 きもち や よくぼう kimochi ya yokubō        
102   très fort et non basé sur la raison, comme si dès la première période de la vie humaine bardzo silny i nie oparty na rozumie, jak gdyby od najwcześniejszego okresu ludzkiego życia very strong and not based on reason, as. if from the earliest period of human life very strong and not based on reason, as. If from the earliest period of human life 非常强大，而不是基于理由。如果从人类最早的时期开始 fēicháng qiángdà, ér bùshì jīyú lǐyóu. Rúguǒ cóng rénlèi zuìzǎo de shíqí kāishǐ very strong and not based on reason, as. if from the earliest period of human life muito forte e não baseado na razão, como se fosse desde o primeiro período da vida humana muy fuerte y no basado en la razón, como si fuera del primer período de la vida humana molto forte e non basato sulla ragione, come se fin dal primo periodo della vita umana fortissimum et ratione. ut ab ineunte aetate vitae πολύ δυνατός και δεν βασίζεται στον λόγο, σαν να ήταν από την πρώτη περίοδο της ανθρώπινης ζωής polý dynatós kai den vasízetai ston lógo, san na ítan apó tin próti período tis anthrópinis zoís sehr stark und nicht auf Vernunft beruhend, als ob aus der frühesten Periode des menschlichen Lebens قوي جدًا ولا يستند إلى العقل ، كما لو كان من أقرب فترة من حياة الإنسان qawiun jdana wala yastanid 'iilaa aleaql , kama law kan min 'aqrab fatrat min hayat al'iinsan velmi silný a není založen na rozumu, jako by od nejranějšího období lidského života veľmi silný a nie je založený na dôvode, ako keby od najskoršieho obdobia ľudského života vrlo jak i ne temelji se na razumu, kao da je iz najranijeg razdoblja ljudskog života labai stiprus ir nepagrįstas protu, tarsi nuo ankstyvojo žmogaus gyvenimo laikotarpio дуже сильний і не заснований на розумі, ніби з найдавнішого періоду життя людини duzhe sylʹnyy i ne zasnovanyy na rozumi, niby z naydavnishoho periodu zhyttya lyudyny очень сильный и не основанный на разуме, как если бы с самого раннего периода человеческой жизни ochen' sil'nyy i ne osnovannyy na razume, kak yesli by s samogo rannego perioda chelovecheskoy zhizni 非常强大，而不是基于理由。如果从人类最早的时期开始 très fort et non basé sur la raison, comme si dès la première période de la vie humaine 非常に強く、理由に基づいていない 非常 に 強く 、 理由 に 基づいていない ひじょう に つよく 、 りゆう に もとずいていない hijō ni tsuyoku , riyū ni motozuiteinai        
103   Instinct primitif Prymitywny instynkt 原始本能的 yuánshǐ běnnéng de 原始本能的 yuánshǐ běnnéng de Primitive instinct Instinto primitivo Instinto primitivo Istinto primitivo antiqui instinctu Πρωτόγονο ένστικτο Protógono énstikto Primitiver Instinkt غريزة بدائية gharizat bidayiya Primitivní instinkt Primitívny inštinkt Primitivni instinkt Primityvus instinktas Первісний інстинкт Pervisnyy instynkt Примитивный инстинкт Primitivnyy instinkt 原始本能的 Instinct primitif 原始的本能 原始 的 本能 げんし てき ほんのう genshi teki honnō        
104   un instinct primitif prymitywny instynkt a primitive instinct  a primitive instinct  原始的本能 yuánshǐ de běnnéng a primitive instinct um instinto primitivo un instinto primitivo un istinto primitivo natura rerum, ένα πρωτόγονο ένστικτο éna protógono énstikto ein primitiver Instinkt غريزة بدائية gharizat bidayiya primitivní instinkt primitívny inštinkt primitivni instinkt primityvus instinktas примітивний інстинкт prymityvnyy instynkt примитивный инстинкт primitivnyy instinkt 原始的本能 un instinct primitif 原始的な本能 原始 的な 本能 げんし てきな ほんのう genshi tekina honnō        
105   Instinct primitif Prymitywny instynkt 原始本能 yuánshǐ běnnéng 原始本能 yuánshǐ běnnéng Primitive instinct Instinto primitivo Instinto primitivo Istinto primitivo antiqui instinctu Πρωτόγονο ένστικτο Protógono énstikto Primitiver Instinkt غريزة بدائية gharizat bidayiya Primitivní instinkt Primitívny inštinkt Primitivni instinkt Primityvus instinktas Первісний інстинкт Pervisnyy instynkt Примитивный инстинкт Primitivnyy instinkt 原始本能 Instinct primitif 原始的本能 原始 的 本能 げんし てき ほんのう genshi teki honnō        
106   primitivement początkowo primitively primitively 本来 běnlái primitively primitivamente primitivamente primitivamente primitus πρωταρχικά protarchiká primitiv بدائيًا bdayyana primitivně primitívne primitivno primityviai примітивно prymityvno примитивно primitivno 本来 primitivement 原始的に 原始 的 に げんし てき に genshi teki ni        
107   primitivité prymitywizm primitiveness primitiveness 原始性 yuánshǐ xìng primitiveness primitividade carácter primitivo primitività primitiveness αρχέγονο archégono Primitivität فطرة fatara primitivnost primitívne primitivnost primityvumas примітивність prymityvnistʹ примитивность primitivnost' 原始性 primitivité 原始的 原始 的 げんし てき genshi teki        
108   un artiste de la période avant la Renaissance; un exemple de travail de cette période artysta okresu przed renesansem; przykład pracy z tego okresu an artist of the period before the Renaissance; an example of work from this period  an artist of the period before the Renaissance; an example of work from this period  文艺复兴时期之前的艺术家；这个时期的工作例子 wényì fùxīng shíqí zhīqián de yìshùjiā; zhège shíqí de gōngzuò lìzi an artist of the period before the Renaissance; an example of work from this period um artista do período anterior ao Renascimento, um exemplo de trabalho desse período un artista del período anterior al Renacimiento; un ejemplo de trabajo de este período un artista del periodo precedente al Rinascimento; un esempio di lavoro di questo periodo antequam Renaissance artifex: Hoc exemplum ex ένας καλλιτέχνης της περιόδου πριν από την Αναγέννηση, ένα παράδειγμα έργου αυτής της περιόδου énas kallitéchnis tis periódou prin apó tin Anagénnisi, éna parádeigma érgou aftís tis periódou ein Künstler aus der Zeit vor der Renaissance, ein Beispiel für Arbeiten aus dieser Zeit فنان من فترة ما قبل عصر النهضة ؛ مثال على عمل من هذه الفترة fannan min fatrat ma qabl easr alnahdat ; mithal ealaa eamal min hadhih alfatra umělec období před renesancí, příklad díla z tohoto období umelec z obdobia pred renesanciou, ukážka diela z tohto obdobia umjetnik razdoblja prije renesanse, primjer djela iz tog razdoblja laikotarpio iki Renesanso menininkas, šio laikotarpio darbų pavyzdys художник періоду до епохи Відродження; приклад роботи з цього періоду khudozhnyk periodu do epokhy Vidrodzhennya; pryklad roboty z tsʹoho periodu художник периода до Ренессанса, пример работы этого периода khudozhnik perioda do Renessansa, primer raboty etogo perioda 文艺复兴时期之前的艺术家；这个时期的工作例子 un artiste de la période avant la Renaissance; un exemple de travail de cette période ルネサンス以前の芸術家、この時代の作品の例 ルネサンス 以前 の 芸術家 、 この 時代 の 作品 の 例 ルネサンス いぜん の げいじゅつか 、 この じだい の さくひん の れい runesansu izen no geijutsuka , kono jidai no sakuhin no rei        
109   Artistes (ou œuvres) avant la Renaissance Artyści (lub dzieła) przed renesansem 文艺复兴前的艺术家(或作品) wényì fùxīng qián de yìshùjiā (huò zuòpǐn) 文艺复兴前的艺术家（或作品） wényì fùxīng qián de yìshùjiā (huò zuòpǐn) Artists (or works) before the Renaissance Artistas (ou obras) antes do Renascimento Artistas (u obras) antes del Renacimiento Artisti (o opere) prima del Rinascimento Artists (vel opera) ante Renatarum Καλλιτέχνες (ή έργα) πριν από την Αναγέννηση Kallitéchnes (í érga) prin apó tin Anagénnisi Künstler (oder Werke) vor der Renaissance الفنانون (أو الأعمال) قبل عصر النهضة alfannanun (aw al'aemal) qabl easr alnahda Umělci (nebo díla) před renesancí Umelci (alebo diela) pred renesanciou Umjetnici (ili djela) prije renesanse Menininkai (ar darbai) prieš Renesansą Художники (або твори) до епохи Відродження Khudozhnyky (abo tvory) do epokhy Vidrodzhennya Художники (или работы) до эпохи Возрождения Khudozhniki (ili raboty) do epokhi Vozrozhdeniya 文艺复兴前的艺术家（或作品） Artistes (ou œuvres) avant la Renaissance ルネサンス以前のアーティスト（または作品） ルネサンス 以前 の アーティスト （ または 作品 ） ルネサンス いぜん の アーティスト （ または さくひん ） runesansu izen no ātisuto （ mataha sakuhin ）        
110   un artiste qui peint dans un style très simple comme un enfant, un exemple du travail d'un tel artiste artysta, który maluje w bardzo prostym stylu jak dziecko; przykład twórczości takiego artysty an artist who paints in a. very simple style like a child; an example of the work of such an artist an artist who paints in a. Very simple style like a child; an example of the work of such an artist 一位画家很简单的风格，像个孩子；这位艺术家作品的一个例子 yī wèi huàjiā hěn jiǎndān de fēnggé, xiàng gè háizi; zhè wèi yìshùjiā zuòpǐn de yīgè lìzi an artist who paints in a. very simple style like a child; an example of the work of such an artist um artista que pinta em um estilo muito simples como uma criança, um exemplo do trabalho desse artista un artista que pinta en un estilo muy simple como un niño; un ejemplo del trabajo de tal artista un artista che dipinge in uno stile molto semplice come un bambino, un esempio del lavoro di un tale artista artifex in pingat. style sicut puer admodum simplex, exempli gratia in operis talis est artifex ένας καλλιτέχνης που ζωγραφίζει σε ένα πολύ απλό στιλ σαν παιδί, ένα παράδειγμα της δουλειάς ενός τέτοιου καλλιτέχνη énas kallitéchnis pou zografízei se éna polý apló stil san paidí, éna parádeigma tis douleiás enós tétoiou kallitéchni ein Künstler, der in einem sehr einfachen Stil wie ein Kind malt, ein Beispiel für die Arbeit eines solchen Künstlers فنان يرسم بأسلوب بسيط جدا مثل طفل ، مثال على عمل مثل هذا الفنان fannan yursim bi'uslub basit jiddaan mithl tifl , mithal ealaa eamal mithl hdha alfannan umělec, který maluje velmi jednoduchým stylem jako dítě, příklad práce takového umělce umelec, ktorý maľuje vo veľmi jednoduchom štýle ako dieťa, príklad práce takého umelca umjetnik koji poput djeteta slika u vrlo jednostavnom stilu, primjer djela takvog umjetnika menininkas, piešiantis labai paprastu stiliumi kaip vaikas; tokio menininko darbo pavyzdys художник, який малює в дуже простому стилі, як дитина; приклад роботи такого художника khudozhnyk, yakyy malyuye v duzhe prostomu styli, yak dytyna; pryklad roboty takoho khudozhnyka художник, который рисует в очень простом стиле, как ребенок, пример работы такого художника khudozhnik, kotoryy risuyet v ochen' prostom stile, kak rebenok, primer raboty takogo khudozhnika 一位画家很简单的风格，像个孩子；这位艺术家作品的一个例子 un artiste qui peint dans un style très simple comme un enfant, un exemple du travail d'un tel artiste 子供のような非常にシンプルなスタイルで描くアーティスト、そのようなアーティストの作品の例 子供 の ような 非常 に シンプルな スタイル で 描く アーティスト 、 その ような アーティスト の 作品 の 例 こども の ような ひじょう に しんぷるな スタイル で えがく アーティスト 、 その ような アーティスト の さくひん の れい kodomo no yōna hijō ni shinpuruna sutairu de egaku ātisuto , sono yōna ātisuto no sakuhin no rei        
111   Peintre primitif (ou oeuvre) Prymitywny malarz (lub praca) 原始派画家（或作品） yuánshǐ pài huàjiā (huò zuòpǐn) 原始派画家（或作品） yuánshǐ pài huàjiā (huò zuòpǐn) Primitive painter (or work) Pintor primitivo (ou trabalho) Pintor primitivo (o trabajo) Pittore primitivo (o opera) Primitiva pictorem (vel opus) Πρωτόγονος ζωγράφος (ή εργασία) Protógonos zográfos (í ergasía) Primitiver Maler (oder Arbeit) رسام بدائي (أو عمل) rasam bidayiy (aw eml) Primitivní malíř (nebo práce) Primitívny maliar (alebo práca) Primitivni slikar (ili rad) Primityvus tapytojas (arba darbas) Первісний художник (або робота) Pervisnyy khudozhnyk (abo robota) Первобытный художник (или работа) Pervobytnyy khudozhnik (ili rabota) 原始派画家（或作品） Peintre primitif (ou oeuvre) 原始的な画家（または作品） 原始 的な 画家 （ または 作品 ） げんし てきな がか （ または さくひん ） genshi tekina gaka （ mataha sakuhin ）        
112   primitivisme prymitywizm primitivism primitivism 原始主义 yuánshǐ zhǔyì primitivism primitivismo primitivismo primitivismo ideo unaquaeque omnipotens πρωτογονισμός protogonismós Primitivismus بدائية bidayiyatan primitivismus primitivism primitivizam primityvizmas примітивізм prymityvizm примитивизм primitivizm 原始主义 primitivisme 原始主義 原始 主義 げんし しゅぎ genshi shugi        
113   Primitivisme Prymitywizm 原始主义 yuánshǐ zhǔyì 原始主义 yuánshǐ zhǔyì Primitivism Primitivismo Primitivismo Primitivismo ideo unaquaeque omnipotens Πρωτογονισμός Protogonismós Primitivismus البدائية albadayiya Primitivismus primitivism primitivizam Primityvizmas Примітивізм Prymityvizm Примитивизм Primitivizm 原始主义 Primitivisme プリミティビズム プリミティビズム ぷりみてぃびずむ purimitibizumu        
114   la conviction que les formes et les idées simples sont les plus précieuses, exprimées sous forme de philosophie, d'art ou de littérature przekonanie, że najcenniejsze są proste formy i idee, wyrażone w filozofii lub w sztuce lub literaturze a belief that simple forms and ideas are the most valuable, expressed as a philosophy or in art or literature a belief that simple forms and ideas are the most valuable, expressed as a philosophy or in art or literature 认为简单的形式和想法是最有价值的，以哲学或艺术或文学形式表达 rènwéi jiǎndān de xíngshì hé xiǎngfǎ shì zuì yǒu jiàzhí de, yǐ zhéxué huò yìshù huò wénxué xíngshì biǎodá a belief that simple forms and ideas are the most valuable, expressed as a philosophy or in art or literature uma crença de que formas e idéias simples são as mais valiosas, expressas como filosofia ou na arte ou na literatura La creencia de que las formas e ideas simples son las más valiosas, expresadas como filosofía o en el arte o la literatura. la convinzione che le forme e le idee semplici siano le più preziose, espresse come filosofia o nell'arte o nella letteratura opinionem, quae maxima sit simplex formas et notiones sunt valuable, sicut expressit aut arte aut philosophia litterae μια πεποίθηση ότι οι απλές μορφές και ιδέες είναι οι πιο πολύτιμες, εκφράζονται ως φιλοσοφία ή στην τέχνη ή τη λογοτεχνία mia pepoíthisi óti oi aplés morfés kai idées eínai oi pio polýtimes, ekfrázontai os filosofía í stin téchni í ti logotechnía eine Überzeugung, dass einfache Formen und Ideen am wertvollsten sind, ausgedrückt als Philosophie oder in Kunst oder Literatur اعتقاد بأن الأشكال والأفكار البسيطة هي الأكثر قيمة ، والتي يتم التعبير عنها كفلسفة أو في الفن أو الأدب aietiqad bi'ana al'ashkal wal'afkar albasitat hi al'akthar qimat , walati ytmu altaebir eanha kafalsifat 'aw fi alfini 'aw al'adab víra, že jednoduché formy a nápady jsou nejcennější, vyjádřené jako filozofie nebo v umění nebo literatuře viera v to, že jednoduché formy a nápady sú najcennejšie, vyjadrené ako filozofia alebo v umení alebo literatúre uvjerenje da su jednostavni oblici i ideje najvrjedniji, izraženi kao filozofija ili u umjetnosti ili književnosti įsitikinimas, kad vertingiausios yra paprastos formos ir idėjos, išreikštos filosofija ar mene ar literatūroje віра в те, що прості форми та ідеї найцінніші, виражені у філософії чи в мистецтві чи літературі vira v te, shcho prosti formy ta ideyi naytsinnishi, vyrazheni u filosofiyi chy v mystetstvi chy literaturi убеждение, что простые формы и идеи являются наиболее ценными, выраженные в философии или в искусстве или литературе ubezhdeniye, chto prostyye formy i idei yavlyayutsya naiboleye tsennymi, vyrazhennyye v filosofii ili v iskusstve ili literature 认为简单的形式和想法是最有价值的，以哲学或艺术或文学形式表达 la conviction que les formes et les idées simples sont les plus précieuses, exprimées sous forme de philosophie, d'art ou de littérature 単純な形とアイデアが最も価値があるという信念、哲学として、または芸術や文学で表現 単純な 形 と アイデア が 最も 価値 が ある という 信念 、 哲学 として 、 または 芸術 や 文学 で 表現 たんじゅんな かたち と アイデア が もっとも かち が ある という しんねん 、 てつがく として 、 または げいじゅつ や ぶんがく で ひょうげん tanjunna katachi to aidea ga mottomo kachi ga aru toiu shinnen , tetsugaku toshite , mataha geijutsu ya bungaku de hyōgen        
115   (Philosophique, artistique ou littéraire) primitivisme, nostalgie (Filozoficzny, artystyczny lub literacki) prymitywizm, starożytność, prymitywny styl * （哲学、艺术或文学的)原始主义,尚古主义, 原始风* (zhéxué, yìshù huò wénxué de) yuánshǐ zhǔyì, shànggǔ zhǔyì, yuánshǐ fēng* （哲学，艺术或文学的）原始主义，尚古主义，原始风* (zhéxué, yìshù huò wénxué de) yuánshǐ zhǔyì, shànggǔ zhǔyì, yuánshǐ fēng* (Philosophical, artistic or literary) primitivism, nostalgia, primitive style * (Filosófico, artístico ou literário) primitivismo, nostalgia, estilo primitivo * (Filosófico, artístico o literario) primitivismo, nostalgia Primitivismo (filosofico, artistico o letterario), nostalgia, stile primitivo * (Summa, artis vel litterarum) ideo unaquaeque omnipotens, ovilis uniusque Pastoris, primo style * (Φιλοσοφικό, καλλιτεχνικό ή λογοτεχνικό) πρωτόγονος, νοσταλγία, πρωτόγονο στυλ * (Filosofikó, kallitechnikó í logotechnikó) protógonos, nostalgía, protógono styl * (Philosophischer, künstlerischer oder literarischer) Primitivismus, Nostalgie, primitiver Stil * (فلسفية ، فنية أو أدبية) بدائية ، حنين ، أسلوب بدائي * (flisfiat , faniyatan 'aw 'adbi) bidayiyat , hunayn , 'uslub bidayy * (Filozofický, umělecký nebo literární) primitivismus, nostalgie, primitivní styl * (Filozofický, umelecký alebo literárny) primitivizmus, nostalgia (Filozofski, umjetnički ili književni) primitivizam, nostalgija, primitivni stil * (Filosofinis, meninis ar literatūrinis) primityvizmas, nostalgija, primityvus stilius * (Філософський, художній чи літературний) примітивізм, ностальгія, примітивний стиль * (Filosofsʹkyy, khudozhniy chy literaturnyy) prymityvizm, nostalʹhiya, prymityvnyy stylʹ * (Философский, художественный или литературный) примитивизм, античность, примитивный стиль (Filosofskiy, khudozhestvennyy ili literaturnyy) primitivizm, antichnost', primitivnyy stil' （哲学，艺术或文学的）原始主义，尚古主义，原始风* (Philosophique, artistique ou littéraire) primitivisme, nostalgie （哲学、芸術、文学）原始主義、郷愁、原始的なスタイル* （ 哲学 、 芸術 、 文学 ） 原始 主義 、 郷愁 、 原始 的な スタイル * （ てつがく 、 げいじゅつ 、 ぶんがく ） げんし しゅぎ 、 きょうしゅう 、 げんし てきな スタイル * （ tetsugaku , geijutsu , bungaku ） genshi shugi , kyōshū , genshi tekina sutairu *        
116   primogéniture pierworództwo primogeniture primogeniture 长子继承制 zhǎngzǐ jìchéng zhì primogeniture primogenitura primogenitura primogenitura obstat uetustus πρωτοτοκία prototokía Majorat البكورة albakura prvorozenství prvorodenstvo primogenitura pirmenybė первісність pervisnistʹ первородство pervorodstvo 长子继承制 primogéniture 原始 原 始 はら はじめ hara hajime        
117   formel formalny formal formal 正式 zhèngshì formal formal formal formale formal επίσημος epísimos formal رسمية rasmia formální formálne formalan oficialus формальним formalʹnym формальный formal'nyy 正式 formel フォーマル フォーマル フォーマル fōmaru        
118   le fait d'être le premier enfant né dans une famille fakt bycia pierwszym dzieckiem urodzonym w rodzinie the fact of being the first child born in a family the fact of being the first child born in a family 成为家庭中第一个孩子的事实 chéngwéi jiātíng zhōng dì yī gè háizi de shìshí the fact of being the first child born in a family o fato de ser o primeiro filho nascido em uma família el hecho de ser el primer hijo nacido en una familia il fatto di essere il primo figlio nato in una famiglia puer natus est ex eo quod primus in familiam το γεγονός ότι είσαι το πρώτο παιδί που γεννήθηκε σε μια οικογένεια to gegonós óti eísai to próto paidí pou genníthike se mia oikogéneia die Tatsache, das erste Kind zu sein, das in einer Familie geboren wurde حقيقة كونه الطفل الأول المولود في عائلة haqiqat kawnuh altifl al'awal almawlud fi eayila skutečnost, že je první dítě narozené v rodině skutočnosť, že je prvým dieťaťom narodeným v rodine činjenica da je prvo dijete rođeno u obitelji tai, kad yra pirmas vaikas, gimęs šeimoje факт першої дитини, яка народилася в сім'ї fakt pershoyi dytyny, yaka narodylasya v sim'yi факт рождения первого ребенка в семье fakt rozhdeniya pervogo rebenka v sem'ye 成为家庭中第一个孩子的事实 le fait d'être le premier enfant né dans une famille 家族で生まれた最初の子供であることの事実 家族 で 生まれた 最初 の 子供である こと の 事実 かぞく で うまれた さいしょ の こどもである こと の じじつ kazoku de umareta saisho no kodomodearu koto no jijitsu        
119   Identité du fils aîné Najstarsza tożsamość syna 长子身份；长嗣身份 zhǎngzǐ shēnfèn; zhǎng sì shēnfèn 长子身份；长嗣身份 zhǎngzǐ shēnfèn; zhǎng sì shēnfèn Eldest son identity Identidade do filho mais velho Identidad del hijo mayor Identità del figlio maggiore Filium natu maximum identitatem Ταυτότητα του μεγαλύτερου γιου Taftótita tou megalýterou giou Älteste Sohnidentität هوية الابن الأكبر huiat alaibn al'akbar Nejstarší synová identita Identita najstaršieho syna Identitet najstarijeg sina Vyresniojo sūnaus tapatybė Особистість старшого сина Osobystistʹ starshoho syna Личность старшего сына Lichnost' starshego syna 长子身份；长嗣身份 Identité du fils aîné 長男のアイデンティティ 長男 の アイデンティティ ちょうなん の アイデンティティ chōnan no aidentiti        
120   loi prawo law律 Law lǜ 法律 Fǎlǜ law law ley legge iuris νόμος nómos Gesetz القانون alqanun zákon zákon zakon įstatymas закон zakon закон zakon 法律 loi 法律 法律 ほうりつ hōritsu        
121   le système dans lequel le fils le plus correct d'une famille reçoit tous les biens à la mort de son père system, w którym najzdrowszy syn w rodzinie otrzymuje całą własność po śmierci ojca the system in which the oklest son in a family receives all the property when his father dies  the system in which the oklest son in a family receives all the property when his father dies  家庭中最怪異的兒子在父親去世時獲得所有財產的製度 jiātíng zhōng zuì guàiyì de érzi zài fùqīn qùshì shí huòdé suǒyǒu cáichǎn de zhìdù the system in which the oklest son in a family receives all the property when his father dies the system in which the oklest son in a family receives all the property when his father dies El sistema en el que el hijo más amable de una familia recibe todos los bienes cuando su padre muere il sistema in cui il figlio più ok di una famiglia riceve tutta la proprietà quando suo padre muore ratio qua familiam totam rem oklest patre filius mortuus το σύστημα στο οποίο ο πιο όμορφος γιος μιας οικογένειας λαμβάνει όλη την περιουσία όταν πεθάνει ο πατέρας του to sýstima sto opoío o pio ómorfos gios mias oikogéneias lamvánei óli tin periousía ótan pethánei o patéras tou das System, in dem der oklest Sohn einer Familie das gesamte Eigentum erhält, wenn sein Vater stirbt النظام الذي يستقبل فيه الابن الطيب في الأسرة كل الممتلكات عندما يموت والده alnizam aldhy yastaqbil fih alaibn altayib fi al'usrat kl almumtalakat eindama yamut walidih systém, ve kterém nejposlušnější syn v rodině obdrží veškerý majetek, když jeho otec zemře systém, v ktorom najposlušnejší syn v rodine dostane všetok majetok, keď jeho otec zomrie sustav u kojem oklet sin u obitelji prima svu imovinu kad otac umre sistema, kurios metu geriausias šeimos sūnus gauna visą turtą mirus tėvui система, за якою оклетний син у сім'ї отримує все майно, коли батько помирає systema, za yakoyu okletnyy syn u sim'yi otrymuye vse mayno, koly batʹko pomyraye система, в которой самый хороший сын в семье получает все имущество, когда его отец умирает sistema, v kotoroy samyy khoroshiy syn v sem'ye poluchayet vse imushchestvo, kogda yego otets umirayet 家庭中最怪異的兒子在父親去世時獲得所有財產的製度 le système dans lequel le fils le plus correct d'une famille reçoit tous les biens à la mort de son père 父親が亡くなったときに、家族の中で最も親切な息子がすべての財産を受け取るシステム 父親 が 亡くなった とき に 、 家族 の 中 で 最も 親切な 息子 が すべて の 財産 を 受け取る システム ちちおや が なくなった とき に 、 かぞく の なか で もっとも しんせつな むすこ が すべて の ざいさん お うけとる システム chichioya ga nakunatta toki ni , kazoku no naka de mottomo shinsetsuna musuko ga subete no zaisan o uketoru shisutemu        
122   Le fils aîné réussit ¥ à droite Najstarszemu synowi się udaje 长子继¥权 zhǎngzǐ jì ¥quán 長子繼¥權 zhǎngzǐ jì ¥quán The eldest son succeeds ¥ right The eldest son succeeds ¥ right El hijo mayor tiene éxito ¥ bien Il figlio maggiore riesce ¥ a destra In primogenito suo iure successerit ¥ Ο μεγαλύτερος γιος πετυχαίνει ¥ σωστά O megalýteros gios petychaínei ¥ sostá Dem ältesten Sohn gelingt ¥ richtig الابن الأكبر ينجح ¥ حق alaibn al'akbar yanjah ¥ haqun Nejstarší syn následuje ¥ správně Najstarší syn nastupuje ¥ správne Najstariji sin uspijeva dobro Vyresniajam sūnui sekasi teisingai Старший син досягає права Starshyy syn dosyahaye prava Старший сын преуспевает ¥ правильно Starshiy syn preuspevayet ¥ pravil'no 長子繼¥權 Le fils aîné réussit ¥ à droite 長男が円承継 長男 が 円 承継 ちょうなん が えん しょうけい chōnan ga en shōkei        
123   primordial pierwotny primordial primordial 原始的 yuánshǐ de primordial primordial primordial primordiale primum πρωταρχικός protarchikós ursprünglich بدائي bidayiy pravěký prvotné praiskonski pirmapradis споконвічний spokonvichnyy исконный iskonnyy 原始的 primordial 原始的 原始 的 げんし てき genshi teki        
124   existant au ou depuis le début du monde istniejące na początku lub od początku świata existing at or from the beginning of the world  existing at or from the beginning of the world  存在於世界之初或從世界開始 cúnzài yú shìjiè zhī chū huò cóng shìjiè kāishǐ existing at or from the beginning of the world existing at or from the beginning of the world existente en o desde el comienzo del mundo esistente in o dall'inizio del mondo tempore existentium, vel ab origine mundi υπάρχοντα από ή από την αρχή του κόσμου ypárchonta apó í apó tin archí tou kósmou am oder vom Anfang der Welt existieren موجودة في أو من بداية العالم mawjudat fi 'aw min bidayat alealam existující na začátku nebo ze začátku světa existujú na začiatku alebo zo začiatku sveta postojeći na početku ili s početka svijeta egzistuojančios pasaulio pradžioje arba nuo jo pradžios існуючі на початку світу або з нього isnuyuchi na pochatku svitu abo z nʹoho существующий в начале или с начала мира sushchestvuyushchiy v nachale ili s nachala mira 存在於世界之初或從世界開始 existant au ou depuis le début du monde 世界の初めまたはそれから存在している 世界 の 初め または それ から 存在 している せかい の はじめ または それ から そんざい している sekai no hajime mataha sore kara sonzai shiteiru        
125   Originaire de Ojczysty 原生的；原始的 yuánshēng de; yuánshǐ de 原生的；原始的 yuánshēng de; yuánshǐ de Native Native Nativo nativo native Ντόπιος Ntópios Einheimisch محلي mahaliyin Rodák rodák domaći Gimtoji Рідні Ridni Родной Rodnoy 原生的；原始的 Originaire de ネイティブ ネイティブ ネイティブ neitibu        
126    Hsynonym  Hsynonym  Hsynonym  Hsynonym  同義詞  tóngyìcí  Hsynonym  Hsynonym  Hsynonym  Hsynonym  Hsynonym  Όνομα  Ónoma  Hsynonym  Hsynonym  Hsynonym  Hsynonym  Hsynonym  Hsynonym  Hsynonimas  Синонім  Synonim  Hsynonym  Hsynonym  同義詞  Hsynonym  シノニム   シノニム   シノニム   shinonimu        
127   primitif dziewiczy primeval primeval 原始 yuánshǐ primeval primeval primitivo primordiale primaevo αρχέγονος archégonos Urzeit بدائي bidayiy pravěký prvotné drevan pirmykštė первісний pervisnyy первобытный pervobytnyy 原始 primitif 原生 原生 げんせい gensei        
128   d'un sentiment ou d'un désir uczucia lub pragnienia of a feeling or a desire of a feeling or a desire 感覺或慾望 gǎnjué huò yùwàng of a feeling or a desire of a feeling or a desire de un sentimiento o un deseo di un sentimento o un desiderio affectu vel concupitum ενός συναισθήματος ή μιας επιθυμίας enós synaisthímatos í mias epithymías eines Gefühls oder eines Wunsches شعور أو رغبة shueur 'aw raghba pocity nebo touhy pocitu alebo túžby osjećaja ili želje jausmo ar noro почуття чи бажання pochuttya chy bazhannya чувства или желания chuvstva ili zhelaniya 感覺或慾望 d'un sentiment ou d'un désir 気持ちや欲望の 気持ち や 欲望 の きもち や よくぼう の kimochi ya yokubō no        
129   Sentiment ou désir Uczucie lub pożądanie 感觉或欲望 gǎnjué huò yùwàng 感覺或慾望 gǎnjué huò yùwàng Feeling or desire Feeling or desire Sentimiento o deseo Sensazione o desiderio Affectio seu cupiditas, Συναίσθημα ή επιθυμία Synaísthima í epithymía Gefühl oder Verlangen الشعور أو الرغبة alshueur 'aw alraghba Pocit nebo touha Pocit alebo túžba Osjećaj ili želja Jausmas ar noras Почуття чи бажання Pochuttya chy bazhannya Чувство или желание Chuvstvo ili zhelaniye 感覺或慾望 Sentiment ou désir 気持ちや欲望 気持ち や 欲望 きもち や よくぼう kimochi ya yokubō        
130   très basique Bardzo podstawowy very basic  very basic  很基本 hěn jīběn very basic very basic muy basico molto basico basic ipsum πολύ βασικό polý vasikó sehr einfach اساسي جدا 'asasiin jiddaan velmi základní veľmi základné vrlo osnovna labai paprastas дуже базовий duzhe bazovyy очень простой ochen' prostoy 很基本 très basique 非常に基本的な 非常 に 基本 的な ひじょう に きほん てきな hijō ni kihon tekina        
131   de base podstawowy 基本的 jīběn de 基本的 jīběn de basic basic básico di base basic βασικός vasikós Basic أساسي 'asasiin základní basic Osnovni, temeljni pagrindinis базовий bazovyy основной osnovnoy 基本的 de base ベーシック ベーシック ベーシック bēshikku        
132   synonyme synonim synonym synonym 代名詞 dàimíngcí synonym synonym sinónimo sinonimo synonym συνώνυμο synónymo Synonym مرادف muradif synonymum synonymum sinonim sinonimas синонім synonim синоним sinonim 代名詞 synonyme シノニム シノニム シノニム shinonimu        
133   primitif dziewiczy primeval primeval 原始 yuánshǐ primeval primeval primitivo primordiale primaevo αρχέγονος archégonos Urzeit بدائي bidayiy pravěký prvotné drevan pirmykštė первісний pervisnyy первобытный pervobytnyy 原始 primitif 原生 原生 げんせい gensei        
134   impulsions primordiales pierwotne impulsy primordial impulses  primordial impulses  原始衝動 yuánshǐ chōngdòng primordial impulses primordial impulses impulsos primordiales impulsi primordiali primum impetum πρωταρχικές παρορμήσεις protarchikés parormíseis Urimpulse نبضات بدائية nabadat bidayiya prvotní impulsy prvotné impulzy iskonski impulsi pirmykščiai impulsai споконвічні імпульси spokonvichni impulʹsy изначальные импульсы iznachal'nyye impul'sy 原始衝動 impulsions primordiales 原始衝動 原始 衝動 げんし しょうどう genshi shōdō        
135   pomponner wystroić primp primp 初級 chūjí primp primp acicalar agghindare primp κομψεύομαι kompsévomai primp بدائي bidayiy primp obliecť dotjerati se primp прим prym прихорашиваться prikhorashivat'sya 初級 pomponner 元気 元気 げんき genki        
136   désapprouve souvent często dezaprobujący often disapproving often disapproving 經常不贊成 jīngcháng bù zànchéng often disapproving often disapproving a menudo desaprobando spesso disapprovando saepe tibi displiceat συχνά απορρίπτει sychná aporríptei oft missbilligend غالبا ما يرفض ghalba ma yarfud často nesouhlasím často nesúhlasím često neodobravajuće dažnai nesutikdamas часто несхвально chasto neskhvalʹno часто неодобрительно chasto neodobritel'no 經常不贊成 désapprouve souvent しばしば不賛成 しばしば 不賛成 しばしば ふさんせい shibashiba fusansei        
137   pour vous rendre attrayante en arrangeant vos cheveux, en vous maquillant, etc. aby wyglądać atrakcyjnie, układając włosy, nakładając makijaż itp to make yourself look attractive by arranging your hair, putting on make-up, etc to make yourself look attractive by arranging your hair, putting on make-up, etc 整理頭髮，化妝等使自己看起來很有吸引力 zhěnglǐ tóufà, huàzhuāng děng shǐ zìjǐ kàn qǐlái hěn yǒu xīyǐn lì to make yourself look attractive by arranging your hair, putting on make-up, etc to make yourself look attractive by arranging your hair, putting on make-up, etc para lucir atractiva arreglando su cabello, maquillándose, etc. per farti apparire attraente sistemando i capelli, truccandoli, ecc te decor vultus disponendo ad capillos ponere sursum faciunt etc. για να κάνετε τον εαυτό σας να φαίνεται ελκυστικό, τακτοποιώντας τα μαλλιά σας, φορώντας μακιγιάζ κ.λπ. gia na kánete ton eaftó sas na faínetai elkystikó, taktopoióntas ta malliá sas, foróntas makigiáz k.lp. um sich attraktiv zu machen, indem Sie Ihre Haare arrangieren, sich schminken usw. لجعل نفسك تبدو جذابة من خلال ترتيب شعرك ، ووضع المكياج ، وما إلى ذلك lajaeal nafsak tabdu jadhdhabatan min khilal tartib shaerik , wawade almikiaj , wama 'iilaa dhlk aby vypadal atraktivně uspořádáním svých vlasů, nalíčením atd aby ste vyzerali atraktívne usporiadaním vlasov, nalíčením atď kako biste izgledali atraktivno uređenjem kose, šminkanjem itd padaryti save patrauklų sutvarkius plaukus, pasidaryti makiažą ir pan щоб зробити себе виглядати привабливо, розставляючи волосся, надягаючи макіяж тощо shchob zrobyty sebe vyhlyadaty pryvablyvo, rozstavlyayuchy volossya, nadyahayuchy makiyazh toshcho чтобы выглядеть привлекательно, укладывая волосы, делая макияж и т. д. chtoby vyglyadet' privlekatel'no, ukladyvaya volosy, delaya makiyazh i t. d. 整理頭髮，化妝等使自己看起來很有吸引力 pour vous rendre attrayante en arrangeant vos cheveux, en vous maquillant, etc. 髪をアレンジしたり、メイクアップしたりして魅力的に見えるように 髪 を アレンジ し たり 、 メイク アップ し たり して 魅力 的 に 見える よう に かみ お アレンジ し たり 、 メイク アップ し たり して みりょく てき に みえる よう に kami o arenji shi tari , meiku appu shi tari shite miryoku teki ni mieru yō ni        
138   S'habiller Ubrać się 打扮；修饰 dǎbàn; xiūshì 打扮；修飾 dǎbàn; xiūshì Dress up Dress up Vestirse Vesti Vestem tibi indue Ντύσου Ntýsou Ankleiden إرتد ملابس 'iirtad mulabis Obleč se Obliecť sa Obuci se Apsirengti Одягайся Odyahaysya Одеваться Odevat'sya 打扮；修飾 S'habiller 着飾る 着飾る きかざる kikazaru        
139   prim rose Prim Rose prim rose prim rose 玫瑰 méiguī prim rose prim rose rosa prim prim rose rosa, super prim prim τριαντάφυλλο prim triantáfyllo Prim Rose روزماري ruzmari prim růže prim ruža prim ruža prim rožė прим. троянда prym. troyanda первобытная роза pervobytnaya roza 玫瑰 prim rose プリムローズ プリムローズ ぷりむろうず purimurōzu        
140   une petite plante sauvage qui produit des fleurs jaune pâle au printemps mała dzika roślina, która na wiosnę wydaje jasnożółte kwiaty a small wild plant that produces pale yellow flowers in spring a small wild plant that produces pale yellow flowers in spring 一種小型的野生植物，在春季會產生淡黃色的花朵 yīzhǒng xiǎoxíng de yěshēng zhíwù, zài chūnjì huì chǎnshēng dàn huángsè de huāduǒ a small wild plant that produces pale yellow flowers in spring a small wild plant that produces pale yellow flowers in spring Una pequeña planta silvestre que produce flores de color amarillo pálido en primavera. una piccola pianta selvatica che produce fiori giallo pallido in primavera parva flavo flores in silvestris pallidus vere producens ένα μικρό άγριο φυτό που παράγει απαλά κίτρινα άνθη την άνοιξη éna mikró ágrio fytó pou parágei apalá kítrina ánthi tin ánoixi Eine kleine Wildpflanze, die im Frühjahr hellgelbe Blüten hervorbringt نبات بري صغير ينتج زهور صفراء باهتة في الربيع naba'at bry saghir yuntij zuhur safra' bahitat fi alrbye malá divoká rostlina, která na jaře produkuje světle žluté květy malá divoká rastlina, ktorá na jar vytvára bledožlté kvety mala divlja biljka koja u proljeće proizvodi blijedo žute cvjetove mažas laukinis augalas, pavasarį duodantis šviesiai geltonas gėles невелика дика рослина, яка весною дає блідо-жовті квіти nevelyka dyka roslyna, yaka vesnoyu daye blido-zhovti kvity небольшое дикое растение, которое дает бледно-желтые цветы весной nebol'shoye dikoye rasteniye, kotoroye dayet bledno-zheltyye tsvety vesnoy 一種小型的野生植物，在春季會產生淡黃色的花朵 une petite plante sauvage qui produit des fleurs jaune pâle au printemps 春に淡黄色の花を咲かせる小さな野生植物 春 に 淡 黄色 の 花 を 咲かせる 小さな 野生 植物 はる に あわ きいろ の はな お さかせる ちいさな やせい しょくぶつ haru ni awa kīro no hana o sakaseru chīsana yasei shokubutsu        
141   Primula (à fleurs jaunes) Primula (z żółtymi kwiatami) 报春备（开黄色花） bào chūn bèi (kāi huángsè huā) 報春備（開黃色花） bào chūn bèi (kāi huángsè huā) Primula (with yellow flowers) Primula (with yellow flowers) Primula (con flores amarillas) Primula (con fiori gialli) Primula auricula (cum flavo flores) Primula (με κίτρινα λουλούδια) Primula (me kítrina louloúdia) Primula (mit gelben Blüten) زهرة الربيع (مع الزهور الصفراء) zahrat alrbye (me alzuhur alsifra') Primula (se žlutými květy) Primula (so žltými kvetmi) Primula (sa žutim cvjetovima) Primula (su geltonomis gėlėmis) Примула (з жовтими квітами) Prymula (z zhovtymy kvitamy) Примула (с желтыми цветами) Primula (s zheltymi tsvetami) 報春備（開黃色花） Primula (à fleurs jaunes) プリムラ（黄色い花） プリムラ （ 黄色い 花 ） プリムラ （ きいろい はな ） purimura （ kīroi hana ）        
142   aussi  również * also also* 也* yě* also * also * además * anche * et * επίσης * epísis * ebenfalls * أيضا * 'aydaan * taky * tiež * također * taip pat * також * takozh * также * takzhe * 也* aussi * また* また * また * mata *        
143   jaune primevère pierwiosnek żółty primrose yellow primrose yellow 月見草黃 yuèjiàncǎo huáng primrose yellow primrose yellow amarillo primavera giallo primula subflavidi κίτρινο νυχτολούλουδου kítrino nychtoloúloudou Primel gelb حافل بزهر الربيع hafil bizahr alrbye Petrklíč žlutá prvosenka žltá primroza žuta raktažolės geltonos spalvos примула жовта prymula zhovta первоцвет желтый pervotsvet zheltyy 月見草黃 jaune primevère プリムローズイエロー プリムローズイエロー ぷりむろうずいえろう purimurōzuierō        
144   Onagre jaune Wiesiołek żółty 月见草黄 yuè jiàn cǎo huáng 月見草黃 yuèjiàncǎo huáng Evening primrose yellow Evening primrose yellow Onagra amarillo Giallo Enotera Flavo vespere Primrose Βραδινό νυχτολούλουδο κίτρινο Vradinó nychtoloúloudo kítrino Nachtkerzengelb زهرة الربيع المسائية الصفراء zahrat alrbye almasayiyat alsafra' Večerní petrklíč žlutý Pupalková žltá Večernja primroza žuta Vakarinė raktažolė geltona Вечірня примула жовта Vechirnya prymula zhovta Примула вечерняя желтая Primula vechernyaya zheltaya 月見草黃 Onagre jaune 月見草イエロー 月見草 イエロー つきみそう イエロー tsukimisō ierō        
145   une couleur jaune pâle bladożółty kolor a pale yellow colour  a pale yellow colour  淡黃色 dàn huángsè a pale yellow colour a pale yellow colour un color amarillo pálido un colore giallo pallido pallide flavis in color ένα απαλό κίτρινο χρώμα éna apaló kítrino chróma eine blassgelbe Farbe لون أصفر باهت lawn 'asfar baht světle žlutá barva svetlo žltá farba blijedo žute boje šviesiai geltonos spalvos блідо-жовтий колір blido-zhovtyy kolir бледно-желтый цвет bledno-zheltyy tsvet 淡黃色 une couleur jaune pâle 淡い黄色 淡い 黄色 あわい きいろ awai kīro        
146   Jaune clair Jasny zółty 淡黄色 dàn huángsè 淡黃色 dàn huángsè Light yellow Light yellow Amarillo claro Giallo chiaro flavo lux Ανοιχτό κίτρινο Anoichtó kítrino Hellgelb أصفر فاتح 'asfar fatih Světle žlutá Svetlo žltá Svijetlo žuto Šviesiai geltona Світло-жовтий Svitlo-zhovtyy Светло-желтого Svetlo-zheltogo 淡黃色 Jaune clair 薄黄色 薄 黄色 うす きいろ usu kīro        
147   primevère pierwiosnek prim.rose prim.Rose 報春花 bào chūnhuā prim.rose prim.rose primavera prim.rose prim.rose ηράνθεμο iránthemo Primel روزماري ruzmari petrklíč prim.rose prim.rose prim.rose prim.rose prim.rose prim.rose prim.rose 報春花 primevère prim.rose prim . rose pりm 。 ろせ prim . rose        
148   aussi również also  also  也 yě also also además anche etiam επίσης epísis ebenfalls أيضا 'aydaan taky tiež također taip pat також takozh также takzhe 也 aussi また また また mata        
149   jaune primevère pierwiosnek żółty primrose yellow primrose yellow 月見草黃 yuèjiàncǎo huáng primrose yellow primrose yellow amarillo primavera giallo primula subflavidi κίτρινο νυχτολούλουδου kítrino nychtoloúloudou Primel gelb حافل بزهر الربيع hafil bizahr alrbye Petrklíč žlutá prvosenka žltá primroza žuta raktažolės geltonos spalvos примула жовта prymula zhovta первоцвет желтый pervotsvet zheltyy 月見草黃 jaune primevère プリムローズイエロー プリムローズイエロー ぷりむろうずいえろう purimurōzuierō        
150   le chemin des primevères ścieżka pierwiosnka the primrose path the primrose path 報春花的路徑 bào chūnhuā de lùjìng the primrose path the primrose path el camino de la primavera il percorso della primula in semita Primrose η διαδρομή του primrose i diadromí tou primrose der Primelpfad مسار زهرة الربيع masar zahrat alrbye primrose cesta cesta prvosienky put primorja raktažolės kelią шлях примули shlyakh prymuly первоцветная дорожка pervotsvetnaya dorozhka 報春花的路徑 le chemin des primevères サクラソウの道 サクラソウ の 道 サクラソウ の みち sakurasō no michi        
151   littéraire literacki literary literary 文學的 wénxué de literary literary literario letterario literary λογοτεχνικός logotechnikós literarisch أدبي 'adbi literární literárne književni literatūrinis літературні literaturni литературный literaturnyy 文學的 littéraire 文芸 文芸 ぶんげい bungei        
152   une vie facile pleine de plaisir mais qui finit par vous faire du mal łatwe życie, które jest pełne przyjemności, ale w końcu wyrządza ci krzywdę an easy life that is full of pleasure but that causes you harm in the end an easy life that is full of pleasure but that causes you harm in the end 輕鬆快樂的生活，但最終會造成傷害 qīngsōng kuai lè de shēnghuó, dàn zuìzhōng huì zàochéng shānghài an easy life that is full of pleasure but that causes you harm in the end an easy life that is full of pleasure but that causes you harm in the end una vida fácil que está llena de placer pero que al final te hace daño una vita facile che è piena di piacere ma che alla fine ti fa male ut facile vita est plena voluptas, sed causas id noceat te in finem μια εύκολη ζωή που είναι γεμάτη από ευχαρίστηση, αλλά που σε προκαλεί κακό mia éfkoli zoí pou eínai gemáti apó efcharístisi, allá pou se prokaleí kakó Ein einfaches Leben, das voller Freude ist, aber am Ende Schaden anrichtet حياة سهلة مليئة بالمتعة ولكنها تسبب لك الأذى في النهاية hayat sahlat maliyat bialmuteat walakanaha tasabab lak al'adhaa fi alnihaya snadný život plný potěšení, ale nakonec to způsobí škodu ľahký život, ktorý je plný radosti, ale nakoniec vám to škodí lagan život pun zadovoljstva, ali na kraju vam nanosi štetu lengvas gyvenimas, kupinas malonumų, bet galų gale padarantis žalą легке життя, яке сповнене задоволення, але яке зрештою заподіює вам шкоду lehke zhyttya, yake spovnene zadovolennya, ale yake zreshtoyu zapodiyuye vam shkodu легкая жизнь, которая полна удовольствия, но в конечном итоге приносит вам вред legkaya zhizn', kotoraya polna udovol'stviya, no v konechnom itoge prinosit vam vred 輕鬆快樂的生活，但最終會造成傷害 une vie facile pleine de plaisir mais qui finit par vous faire du mal 喜びに満ちているが、結局あなたに害を及ぼす簡単な生活 喜び に 満ちているが 、 結局 あなた に 害 を 及ぼす 簡単な 生活 よろこび に みちているが 、 けっきょく あなた に がい お およぼす かんたんな せいかつ yorokobi ni michiteiruga , kekkyoku anata ni gai o oyobosu kantanna seikatsu        
153   Poursuite du plaisir (encourir de mauvais résultats) W pogoni za przyjemnością (przynosząc złe wyniki) 追求享乐（招致恶果） zhuīqiú xiǎnglè (zhāozhì èguǒ) 追求享樂（招致惡果） zhuīqiú xiǎnglè (zhāozhì èguǒ) Pursuit of pleasure (incurring bad results) Pursuit of pleasure (incurring bad results) Búsqueda de placer (incurrir en malos resultados) Inseguimento del piacere (incorrendo in cattivi risultati) Ad voluptatem (incurremus malum results) Επιδίωξη της ευχαρίστησης (με κακά αποτελέσματα) Epidíoxi tis efcharístisis (me kaká apotelésmata) Streben nach Vergnügen (mit schlechten Ergebnissen) السعي وراء المتعة (تحمل نتائج سيئة) alsaeyu wara' almutea (tahamal natayij sayyat) Pronásledování potěšení (způsobující špatné výsledky) Snaha o potešenie (spôsobujúca zlé výsledky) Potraga za zadovoljstvom (s lošim rezultatima) Malonumo siekimas (patiriant blogus rezultatus) Прагнення до задоволення (приносить погані результати) Prahnennya do zadovolennya (prynosytʹ pohani rezulʹtaty) Погоня за удовольствием (влечет за собой плохие результаты) Pogonya za udovol'stviyem (vlechet za soboy plokhiye rezul'taty) 追求享樂（招致惡果） Poursuite du plaisir (encourir de mauvais résultats) 喜びの追求（悪い結果を招く） 喜び の 追求 （ 悪い 結果 を 招く ） よろこび の ついきゅう （ わるい けっか お まねく ） yorokobi no tsuikyū （ warui kekka o maneku ）        
154   primula pierwiosnek primula primula 報春 bào chūn primula primula prímula primula primula primula primula Primel برايمولا biraymula primulka primulka jaglika primula примула prymula примула primula 報春 primula プリムラ プリムラ プリムラ purimura        
155   Primula Primula 报春 bào chūn 報春 bào chūn Primula Primula Prímula Primula Primula Primula Primula Primel بريمولا barimula Primulka primulka Jaglika Primula Примула Prymula примула primula 報春 Primula プリムラ プリムラ プリムラ purimura        
156   un type d'onagre qui est souvent cultivé dans les jardins / yards rodzaj wiesiołka, który jest często uprawiany w ogrodach / ogrodach a type of primrose that is often grown in gardens/yards a type of primrose that is often grown in gardens/yards 一種常在花園/院子裡生長的報春花 yīzhǒng cháng zài huāyuán/yuànzi lǐ shēngzhǎng de bào chūnhuā a type of primrose that is often grown in gardens / yards a type of primrose that is often grown in gardens / yards un tipo de onagra que a menudo se cultiva en jardines / patios un tipo di primula che viene spesso coltivata in giardini / cortili qui crevit in hortis saepe est a genus Primrose / sitque ένας τύπος primrose που καλλιεργείται συχνά σε κήπους / αυλές énas týpos primrose pou kalliergeítai sychná se kípous / avlés Eine Art von Primel, die oft in Gärten / Höfen angebaut wird نوع من زهرة الربيع التي تنمو غالبًا في الحدائق / الساحات nawe min zahrat alrbye alty tanmu ghalbana fi alhadayiq / alssahat druh petrklíče, který se často pěstuje v zahradách / dvorech druh prvosienky, ktorá sa často pestuje v záhradách / dvoroch vrsta primroza koja se često uzgaja u vrtovima / dvorištima raktažolės rūšis, dažnai auginama soduose / kiemuose тип примули, яку часто вирощують у садах / дворах typ prymuly, yaku chasto vyroshchuyutʹ u sadakh / dvorakh тип первоцвета, который часто выращивается в садах / дворах tip pervotsveta, kotoryy chasto vyrashchivayetsya v sadakh / dvorakh 一種常在花園/院子裡生長的報春花 un type d'onagre qui est souvent cultivé dans les jardins / yards 多くの場合、庭や庭で栽培される月見草の一種 多く の 場合 、 庭 や 庭 で 栽培 される 月見草 の 一種 おうく の ばあい 、 にわ や にわ で さいばい される つきみそう の いっしゅ ōku no bāi , niwa ya niwa de saibai sareru tsukimisō no isshu        
157   Être Be 被 bèi 被 bèi Be Be Ser è be Είναι Eínai Sei كن kuna Být byť Biti Būk Бути Buty Быть Byt' 被 Être する する する suru        
158   Primula (largement planté dans le jardin) Pierwiosnek (szeroko sadzony w ogrodzie) 报春花属植物（广泛栽种于庭园） bào chūnhuā shǔ zhíwù (guǎngfàn zāizhòng yú tíngyuán) 報春花屬植物（廣泛栽種於庭園） bào chūnhuā shǔ zhíwù (guǎngfàn zāizhòng yú tíngyuán) Primula (widely planted in the garden) Primula (widely planted in the garden) Primula (ampliamente plantada en el jardín) Primula (ampiamente piantata nel giardino) Primula auricula (quod plantatum est late in horto) Primula (ευρέως φυτευμένο στον κήπο) Primula (evréos fytevméno ston kípo) Primula (weit verbreitet im Garten gepflanzt) Primula (مزروعة على نطاق واسع في الحديقة) Primula (mzarueat ealaa nitaq wasie fi alhadiqa) Primula (široce zasadil v zahradě) Primula (široko zasadená v záhrade) Primula (široko posađena u vrtu) Primula (plačiai sodinama sode) Примула (широко посаджена в саду) Prymula (shyroko posadzhena v sadu) Примула (широко посаженная в саду) Primula (shiroko posazhennaya v sadu) 報春花屬植物（廣泛栽種於庭園） Primula (largement planté dans le jardin) プリムラ（広く庭に植えられている） プリムラ （ 広く 庭 に 植えられている ） プリムラ （ ひろく にわ に うえられている ） purimura （ hiroku niwa ni uerareteiru ）        
159   Une primevère qui pousse souvent dans les jardins / cours Pierwiosnek, który często rośnie w ogrodach / podwórkach 一种常在花园/院子里生长的报春花 yī zhǒng cháng zài huāyuán/yuànzi lǐ shēngzhǎng de bào chūnhuā 一種常在花園/院子裡生長的報春花 yīzhǒng cháng zài huāyuán/yuànzi lǐ shēngzhǎng de bào chūnhuā A primrose that often grows in gardens / yards A primrose that often grows in gardens / yards Una primavera que a menudo crece en jardines / patios Una primula che cresce spesso in giardini / cortili Ut grows in hortis saepe A Primrose / sitque Ένα primrose που συχνά μεγαλώνει σε κήπους / αυλές Éna primrose pou sychná megalónei se kípous / avlés Eine Primel, die oft in Gärten / Höfen wächst زهرة الربيع التي تنمو غالبًا في الحدائق / الساحات zahrat alrbye alty tanmu ghalbana fi alhadayiq / alssahat Petrklíč, který často roste v zahradách / dvorech Petrklíč, ktorý často rastie v záhradách / dvoroch Primroza koja često raste u vrtovima / dvorištima Raktažolė, dažnai auganti soduose / kiemuose Примула, яка часто росте в садах / дворах Prymula, yaka chasto roste v sadakh / dvorakh Первоцвет, который часто растет в садах / дворах Pervotsvet, kotoryy chasto rastet v sadakh / dvorakh 一種常在花園/院子裡生長的報春花 Une primevère qui pousse souvent dans les jardins / cours 庭や庭でよく育つサクラソウ 庭 や 庭 で よく 育つ サクラソウ にわ や にわ で よく そだつ サクラソウ niwa ya niwa de yoku sodatsu sakurasō        
160   Primus Prymus Primus Primus 普里默斯 pǔ lǐ mò sī Primus Primus Hornillo de camping Primus Primus Γκαζιέρα Nkaziéra Primus بريموس barimus Primus Primus najstariji Primus Примус Prymus Примус Primus 普里默斯 Primus プリムス プリムス ぷりむす purimusu        
161   aussi również also also 也 yě also also además anche etiam επίσης epísis auch أيضا 'aydaan také tiež također taip pat також takozh также takzhe 也 aussi また また また mata        
162   Poêle Primus Piec Primus Primus stove Primus stove Primus爐子 Primus lúzǐ Primus stove Primus stove Estufa Primus Stufa Primus Primus conceptu camini Primus σόμπα Primus sómpa Primus Herd موقد بريموس mwqd brimus Kamna Primus Sporák Primus Primus peć Primus viryklė Піч Примус Pich Prymus Примус Primus Primus爐子 Poêle Primus プリムスストーブ プリムスストーブ ぷりむすすとうぶ purimususutōbu        
163   une petite cuisinière / cuisinière que vous pouvez déplacer qui brûle de l'huile. Elle est surtout utilisée par les personnes qui campent mała kuchenka / kuchenka, którą można poruszać, która spala olej. Jest używana szczególnie przez ludzi, którzy biwakują a small cooker/stove that you can move around that burns oil. It is used especially by people who are camping a small cooker/stove that you can move around that burns oil. It is used especially by people who are camping 可以移動的小炊具/爐子燃燒油。特別適合野營人士使用 kěyǐ yídòng de xiǎo chuījù/lúzǐ ránshāo yóu. Tèbié shìhé yěyíng rénshì shǐyòng a small cooker / stove that you can move around that burns oil. It is used especially by people who are camping a small cooker / stove that you can move around that burns oil. It is used especially by people who are camping Una pequeña cocina / estufa que se puede mover que quema aceite. Es utilizada especialmente por personas que están acampando un piccolo fornello / fornello che puoi spostare e che brucia olio, utilizzato soprattutto dalle persone che si accampano parva libero / conceptu camini, quod non potest moveri circa oleum ardens. potissimum usus est, movebunt castra primi qui sunt in populo μια μικρή κουζίνα / σόμπα που μπορείτε να μετακινηθείτε που καίει λάδι. Χρησιμοποιείται ειδικά από άτομα που κάμπινγκ mia mikrí kouzína / sómpa pou boreíte na metakinitheíte pou kaíei ládi. Chrisimopoieítai eidiká apó átoma pou kámpin'nk Ein kleiner Herd, den Sie bewegen können und der Öl verbrennt. Er wird besonders von Campinggästen verwendet طباخ صغير / موقد يمكنك تحريكه ويحرق الزيت ويستخدمه خاصة من قبل الأشخاص المخيمين tabakh saghir / mawqid yumkinuk tahrikuh wayuhariq alzayt wayastakhdimuh khasat min qibal al'ashkhas almukhimin malý sporák / sporák, kterým se můžete pohybovat a který spaluje olej. Používají ho zejména lidé, kteří kempují malý sporák / sporák, ktorým sa môžete pohybovať a ktorý spaľuje olej. Používajú ho najmä ľudia, ktorí kempujú mali štednjak / štednjak kojim se možete kretati po njemu gori ulje, posebno ga koriste ljudi koji kampiraju maža viryklė / viryklė, kuria galite judėti, kur dega aliejus. Ją ypač naudoja stovyklaujantys žmonės невелика плита / плита, яку можна переміщати, що горить маслом. Її використовують особливо люди, які перебувають у кемпінгу nevelyka plyta / plyta, yaku mozhna peremishchaty, shcho horytʹ maslom. Yiyi vykorystovuyutʹ osoblyvo lyudy, yaki perebuvayutʹ u kempinhu небольшая плита / печь, которую вы можете перемещать, которая сжигает масло. Она используется, особенно людьми, которые разбили лагерь nebol'shaya plita / pech', kotoruyu vy mozhete peremeshchat', kotoraya szhigayet maslo. Ona ispol'zuyetsya, osobenno lyud'mi, kotoryye razbili lager' 可以移動的小炊具/爐子燃燒油。特別適合野營人士使用 une petite cuisinière / cuisinière que vous pouvez déplacer qui brûle de l'huile. Elle est surtout utilisée par les personnes qui campent あなたが動き回ることができる油を燃やす小さな炊飯器/ストーブそれは特にキャンプしている人々によって使用されます あなた が 動き回る こと が できる 油 を 燃やす 小さな 炊飯器 / ストーブ それ は 特に キャンプ している 人々 によって 使用 されます あなた が うごきまわる こと が できる あぶら お もやす ちいさな すいはんき / ストーブ それ わ とくに きゃんぷ している ひとびと によって しよう されます anata ga ugokimawaru koto ga dekiru abura o moyasu chīsana suihanki / sutōbu sore wa tokuni kyanpu shiteiru hitobito niyotte shiyō saremasu        
164   Réchaud à combustible portable Primus Przenośny piec na paliwo Primus 普赖默斯便携式燃油炉 pǔ lài mò sī biànxiéshì rányóu lú 普賴默斯便攜式燃油爐 pǔ lài mò sī biànxiéshì rányóu lú Primus portable fuel stove Primus portable fuel stove Estufa de combustible portátil Primus Stufa a combustibile portatile Primus Primus portable cibus conceptu camini Primus φορητή σόμπα καυσίμου Primus forití sómpa kafsímou Primus tragbarer Brennstoffofen موقد الوقود المحمول بريموس mawqid alwaqud almahmul birimus Přenosný sporák na palivo Primus Prenosný sporák na palivo Primus Primus prijenosni štednjak na gorivo Nešiojama krosnelė „Primus“ Переносна паливна плита Primus Perenosna palyvna plyta Primus Primus портативная топливная печь Primus portativnaya toplivnaya pech' 普賴默斯便攜式燃油爐 Réchaud à combustible portable Primus Primusポータブル燃料ストーブ Primus ポータブル 燃料 ストーブ pりむs ポータブル ねんりょう ストーブ Primus pōtaburu nenryō sutōbu        
165   prince książę prince prince 王子 wángzǐ prince prince Príncipe Principe princeps πρίγκιπας prínkipas Prinz أمير amyr princ princ princ princas князя knyazya принц prints 王子 prince 王子 王子 おうじ ōji        
166   membre masculin d'une famille royale qui n'est pas roi, en particulier le fils ou le petit-fils du roi ou de la reine członek rodziny królewskiej, który nie jest królem, zwłaszcza syn lub wnuk króla lub królowej male member of a royal family who is not king, especially the son or grandson of the king or queen male member of a royal family who is not king, especially the son or grandson of the king or queen 王室成員，不是國王，尤其是國王或王后的兒子或孫子 wángshì chéngyuán, bùshì guówáng, yóuqí shì guówáng huò wánghòu de érzi huò sūnzi male member of a royal family who is not king, especially the son or grandson of the king or queen male member of a royal family who is not king, especially the son or grandson of the king or queen miembro masculino de una familia real que no es rey, especialmente el hijo o nieto del rey o la reina membro maschio di una famiglia reale che non è re, in particolare il figlio o il nipote del re o della regina masculus de genere regali, qui est socius rex, maxime cum et filius filii cum rege et regina αρσενικό μέλος μιας βασιλικής οικογένειας που δεν είναι βασιλιάς, ειδικά ο γιος ή ο εγγονός του βασιλιά ή της βασίλισσας arsenikó mélos mias vasilikís oikogéneias pou den eínai vasiliás, eidiká o gios í o engonós tou vasiliá í tis vasílissas männliches Mitglied einer königlichen Familie, die kein König ist, insbesondere der Sohn oder Enkel des Königs oder der Königin عضو ذكر من أسرة ملكية ليست ملكًا ، ولا سيما ابن أو حفيد الملك أو الملكة eudw dhakar min 'usrat malakiat laysat mlkana , wala syma aibn 'aw hafid almalik 'aw almalika mužský člen královské rodiny, který není králem, zejména syn nebo vnuk krále nebo královny mužský člen kráľovskej rodiny, ktorý nie je kráľom, najmä syn alebo vnuk kráľa alebo kráľovnej muški član kraljevske obitelji koji nije kralj, posebno sin ili unuk kralja ili kraljice vyras, karališkos šeimos narys, kuris nėra karalius, ypač karaliaus ar karalienės sūnus ar anūkas член чоловічої статі королівської сім'ї, який не є королем, особливо син або онук короля чи королеви chlen cholovichoyi stati korolivsʹkoyi sim'yi, yakyy ne ye korolem, osoblyvo syn abo onuk korolya chy korolevy член королевской семьи, который не является королем, особенно сын или внук короля или королевы chlen korolevskoy sem'i, kotoryy ne yavlyayetsya korolem, osobenno syn ili vnuk korolya ili korolevy 王室成員，不是國王，尤其是國王或王后的兒子或孫子 membre masculin d'une famille royale qui n'est pas roi, en particulier le fils ou le petit-fils du roi ou de la reine 王ではない王室の男性、特に王や女王の息子や孫 王 で は ない 王室 の 男性 、 特に 王 や 女王 の 息子 や 孫 おう で わ ない おうしつ の だんせい 、 とくに おう や じょおう の むすこ や まご ō de wa nai ōshitsu no dansei , tokuni ō ya joō no musuko ya mago        
167   Prince; Wang Sun; Prince Prince; Wang Sun; Prince 王子;王孙；亲王 wángzǐ; wángsūn; qīnwáng 王子;王孫；親王 wángzǐ; wángsūn; qīnwáng Prince; Wang Sun; Prince Prince; Wang Sun; Prince Príncipe; Wang Sun; Príncipe Prince; Wang Sun; Prince Princeps Wang sol, Princeps Πρίγκιπας, Wang Sun, πρίγκιπας Prínkipas, Wang Sun, prínkipas Prinz, Wang Sun, Prinz الأمير وانغ صن الأمير al'amir wangh sin al'amir Prince; Wang Sun; Prince Princ; Wang Sun; princ Princ; Wang Sun; Princ Princas; Wang Sun; Princas Принц; Ван Сонце; Принц Prynts; Van Sontse; Prynts Принц; Ван Сун; Принц Prints; Van Sun; Prints 王子;王孫；親王 Prince; Wang Sun; Prince 王子;王孫;王子 王子 ;王 孫 ; 王子 おうじ おう まご ; おうじ ōji ō mago ; ōji        
168   les princes royaux książęta królewscy the royal princes the royal princes 皇家王子 huángjiā wángzǐ the royal princes the royal princes los príncipes reales i principi reali filios regis οι βασιλικοί πρίγκιπες oi vasilikoí prínkipes die königlichen Fürsten الأمراء الملكيين al'amra' almalakiiyn královští princové kráľovskí kniežatá kraljevski knezovi karališkieji kunigaikščiai королівські князі korolivsʹki knyazi королевские принцы korolevskiye printsy 皇家王子 les princes royaux 王子 王子 おうじ ōji        
169   Prince Książę 亲王 qīnwáng 親王 qīnwáng Prince Prince Príncipe principe princeps Πρίγκιπας Prínkipas Prinz أمير amyr princ princ Princ Princas Принц Prynts принц prints 親王 Prince 王子 王子 おうじ ōji        
170   le prince de Galles Książę Walii the Prince of Wales the Prince of Wales 威爾士親王 wēi'ěrshì qīnwáng the Prince of Wales the Prince of Wales el príncipe de gales il Principe di Galles et princeps Walliae ο πρίγκιπας της Ουαλίας o prínkipas tis Oualías der Prinz von Wales أمير ويلز 'amir wylz princ z Walesu princ z Walesu princ od Walesa Velso princas Принц Уельський Prynts Uelʹsʹkyy принц уэльский prints uel'skiy 威爾士親王 le prince de Galles ウェールズの王子 ウェールズ の 王子 ウェールズ の おうじ wēruzu no ōji        
171   Prince de Galles książę Walii 威尔士亲王 wēi'ěrshì qīnwáng 威爾士親王 wēi'ěrshì qīnwáng Prince of Wales Prince of Wales Principe de Gales principe di Galles Princeps Walliae Πρίγκιπας της Ουαλίας Prínkipas tis Oualías Prinz von Wales أمير ويلز 'amir wylz Princ z Walesu Waleský princ Princ od Walesa Velso princas Принц Уельський Prynts Uelʹsʹkyy принц Уэльский prints Uel'skiy 威爾士親王 Prince de Galles プリンスオブウェールズ プリンスオブウェールズ ぷりんすおぶうぇえるず purinsuobuwēruzu        
172   le dirigeant masculin d'un petit pays ou État qui a une famille royale; un membre masculin de cette famille, en particulier le fils ou le petit-fils du dirigeant męski władca małego kraju lub państwa, który ma rodzinę królewską; męski członek tej rodziny, zwłaszcza syn lub wnuk władcy the male ruler of a small country or state that has a royal family; a male member of this family，especially the son or grandson of the ruler the male ruler of a small country or state that has a royal family; a male member of this family,especially the son or grandson of the ruler 具有王室的小國或州的男性統治者；這個家庭的男性成員，尤其是統治者的兒子或孫子 jùyǒu wángshì de xiǎo guó huò zhōu de nánxìng tǒngzhì zhě; zhège jiātíng de nánxìng chéngyuán, yóuqí shì tǒngzhì zhě de érzi huò sūnzi the male ruler of a small country or state that has a royal family; a male member of this family, especially the son or grandson of the ruler the male ruler of a small country or state that has a royal family; a male member of this family, especially the son or grandson of the ruler el gobernante masculino de un pequeño país o estado que tiene una familia real; un miembro masculino de esta familia, especialmente el hijo o nieto del gobernante il sovrano maschio di un piccolo paese o stato che ha una famiglia reale; un membro maschio di questa famiglia, in particolare il figlio o nipote del sovrano masculus de re publica princeps parvum patria aut quae regio genere, vir masculus membrum huius familiae, maxime cum et filius filii cum princeps ο αρσενικός κυβερνήτης μιας μικρής χώρας ή κράτους που έχει βασιλική οικογένεια · ένα αρσενικό μέλος αυτής της οικογένειας, ειδικά ο γιος ή ο εγγονός του κυβερνήτη o arsenikós kyvernítis mias mikrís chóras í krátous pou échei vasilikí oikogéneia : éna arsenikó mélos aftís tis oikogéneias, eidiká o gios í o engonós tou kyverníti der männliche Herrscher eines kleinen Landes oder Staates, der eine königliche Familie hat, ein männliches Mitglied dieser Familie, insbesondere der Sohn oder Enkel des Herrschers الحاكم الذكور لدولة صغيرة أو دولة لديها عائلة ملكية ؛ فرد من هذه العائلة ، خاصة ابن أو حفيد الحاكم alhakim aldhukur lidawlat saghirat 'aw dawlat ladayha eayilat malakiat ; fard min hadhih aleayilat , khasatan aibn 'aw hafid alhakim mužský vládce malé země nebo státu, který má královskou rodinu, mužský člen této rodiny, zejména syn nebo vnuk vládce mužský vládca malej krajiny alebo štátu, ktorý má kráľovskú rodinu, mužský príslušník tejto rodiny, najmä syn alebo vnuk vládcu muški vladar male zemlje ili države koji ima kraljevsku obitelj; muški član ove obitelji, posebno sin ili unuk vladara mažos šalies ar valstijos, turinčios karališkąją šeimą, valdovas vyras, šios šeimos narys vyras, ypač valdovo sūnus ar anūkas чоловічий правитель невеликої країни або держави, який має королівську сім'ю; член чоловічої статі цієї сім'ї, особливо син або онук правителя cholovichyy pravytelʹ nevelykoyi krayiny abo derzhavy, yakyy maye korolivsʹku sim'yu; chlen cholovichoyi stati tsiyeyi sim'yi, osoblyvo syn abo onuk pravytelya мужчина-правитель маленькой страны или государства, в котором есть королевская семья, мужчина-член этой семьи, особенно сын или внук правителя muzhchina-pravitel' malen'koy strany ili gosudarstva, v kotorom yest' korolevskaya sem'ya, muzhchina-chlen etoy sem'i, osobenno syn ili vnuk pravitelya 具有王室的小國或州的男性統治者；這個家庭的男性成員，尤其是統治者的兒子或孫子 le dirigeant masculin d'un petit pays ou État qui a une famille royale; un membre masculin de cette famille, en particulier le fils ou le petit-fils du dirigeant 王室を持つ小さな国または州の男性の統治者、この家族の男性のメンバー、特に統治者の息子または孫 王室 を 持つ 小さな 国 または 州 の 男性 の 統治者 、 この 家族 の 男性 の メンバー 、 特に 統治者 の 息子 または 孫 おうしつ お もつ ちいさな くに または しゅう の だんせい の とうちしゃ 、 この かぞく の だんせい の メンバー 、 とくに とうちしゃ の むすこ または まご ōshitsu o motsu chīsana kuni mataha shū no dansei no tōchisha , kono kazoku no dansei no menbā , tokuni tōchisha no musuko mataha mago        
173   (Petit pays) roi, membre masculin de la famille royale, maître, fils, petit-fils (Mały kraj) król, męski członek rodziny królewskiej, mistrz, syn, wnuk (小国的）国王，王室男性成员，主子，王孙 (xiǎoguó de) guówáng, wángshì nánxìng chéngyuán, zhǔzi, wángsūn （小國的）國王，王室男性成員，主子，王孫 (xiǎo guó de) guówáng, wángshì nánxìng chéngyuán, zhǔzi, wángsūn (Small country) king, male member of the royal family, master, son, grandson (Small country) king, male member of the royal family, master, son, grandson (País pequeño) rey, miembro masculino de la familia real, maestro, hijo, nieto (Piccolo paese) re, membro maschio della famiglia reale, maestro, figlio, nipote (Parvus terra) regem, familiae masculum tollet de semine regni, domini, filium, nepotem, (Μικρή χώρα) βασιλιάς, αρσενικό μέλος της βασιλικής οικογένειας, αφέντης, γιος, εγγονός (Mikrí chóra) vasiliás, arsenikó mélos tis vasilikís oikogéneias, aféntis, gios, engonós (Kleines Land) König, männliches Mitglied der königlichen Familie, Meister, Sohn, Enkel (بلد صغير) ملك ، فرد من العائلة المالكة ، سيد ، ابن ، حفيد (blud sghyr) malak , fard min aleayilat almalikat , syd , abn , hafid (Malý venkovský) král, mužský člen královské rodiny, pán, syn, vnuk (Malý štát) kráľ, mužský člen kráľovskej rodiny, pán, syn, vnuk (Mala država) kralj, muški član kraljevske obitelji, gospodar, sin, unuk (Mažos šalies) karalius, vyras karališkosios šeimos narys, meistras, sūnus, anūkas (Маленька країна) король, член чоловічої статі королівської родини, господар, син, онук (Malenʹka krayina) korolʹ, chlen cholovichoyi stati korolivsʹkoyi rodyny, hospodar, syn, onuk (Маленькая страна) король, член королевской семьи, хозяин, сын, внук (Malen'kaya strana) korol', chlen korolevskoy sem'i, khozyain, syn, vnuk （小國的）國王，王室男性成員，主子，王孫 (Petit pays) roi, membre masculin de la famille royale, maître, fils, petit-fils （小国）王、王室の男性、主人、息子、孫 （ 小国 ） 王 、 王室 の 男性 、 主人 、 息子 、 孫 （ しょうこく ） おう 、 おうしつ の だんせい 、 しゅじん 、 むすこ 、 まご （ shōkoku ） ō , ōshitsu no dansei , shujin , musuko , mago        
174   Un dirigeant masculin dans un petit pays ou un État avec une famille royale; les membres masculins de cette famille, en particulier le fils ou le petit-fils du dirigeant Męski władca w małym kraju lub państwie z rodziną królewską; męscy członkowie tej rodziny, zwłaszcza syn lub wnuk władcy 具有王室的小国或州的男性统治者； 这个家庭的男性成员，尤其是统治者的儿子或孙子 jùyǒu wángshì de xiǎoguó huò zhōu de nánxìng tǒngzhì zhě; zhège jiātíng de nánxìng chéngyuán, yóuqí shì tǒngzhì zhě de érzi huò sūnzi 具有王室的小國或州的男性統治者；這個家庭的男性成員，尤其是統治者的兒子或孫子 jùyǒu wángshì de xiǎo guó huò zhōu de nánxìng tǒngzhì zhě; zhège jiātíng de nánxìng chéngyuán, yóuqí shì tǒngzhì zhě de érzi huò sūnzi A male ruler in a small country or state with a royal family; male members of this family, especially the ruler's son or grandson A male ruler in a small country or state with a royal family; male members of this family, especially the ruler's son or grandson Un gobernante masculino en un pequeño país o estado con una familia real; miembros masculinos de esta familia, especialmente el hijo o nieto del gobernante. Un sovrano maschio in un piccolo paese o stato con una famiglia reale; membri maschi di questa famiglia, in particolare il figlio o il nipote del sovrano A parva masculum princeps in statu patriae et cum semine regio, masculum sodalium huius familiae, maxime cum princeps condemnaretur filius aut nepos scriptor Ένας αρσενικός κυβερνήτης σε μια μικρή χώρα ή πολιτεία με βασιλική οικογένεια · αρσενικά μέλη αυτής της οικογένειας, ειδικά ο γιος ή ο εγγονός του κυβερνήτη Énas arsenikós kyvernítis se mia mikrí chóra í politeía me vasilikí oikogéneia : arseniká méli aftís tis oikogéneias, eidiká o gios í o engonós tou kyverníti Ein männlicher Herrscher in einem kleinen Land oder Staat mit einer königlichen Familie, männliche Mitglieder dieser Familie, insbesondere der Sohn oder Enkel des Herrschers حاكم ذكر في بلد صغير أو دولة ذات عائلة ملكية ؛ أفراد من هذه العائلة ، وخاصة ابن الحاكم أو حفيده hakim dhakar fi balad saghir 'aw dawlat dhat eayilat malakiat ; 'afrad min hadhih aleayilat , wakhasatan abn alhakim 'aw hafiduh Mužský vládce v malé zemi nebo státě s královskou rodinou, mužští členové této rodiny, zejména syn nebo vnuk vládce Vládca muža v malej krajine alebo štáte s kráľovskou rodinou, mužskí členovia tejto rodiny, najmä syn alebo vnuk vládcu Muški vladar u maloj državi ili državi s kraljevskom obitelji; muški članovi ove obitelji, posebno vladarski sin ili unuk Vyras valdovas mažoje šalyje ar valstijoje, turintis karališkąją šeimą; vyrai šios šeimos nariai, ypač valdovo sūnus ar anūkas Чоловік правитель в невеликій країні або штаті з королівською родиною; члени цієї сім'ї чоловіки, особливо син або онук правителя Cholovik pravytelʹ v nevelykiy krayini abo shtati z korolivsʹkoyu rodynoyu; chleny tsiyeyi sim'yi choloviky, osoblyvo syn abo onuk pravytelya Мужчина-правитель в маленькой стране или государстве с королевской семьей, мужчины-члены этой семьи, особенно сын или внук правителя Muzhchina-pravitel' v malen'koy strane ili gosudarstve s korolevskoy sem'yey, muzhchiny-chleny etoy sem'i, osobenno syn ili vnuk pravitelya 具有王室的小國或州的男性統治者；這個家庭的男性成員，尤其是統治者的兒子或孫子 Un dirigeant masculin dans un petit pays ou un État avec une famille royale; les membres masculins de cette famille, en particulier le fils ou le petit-fils du dirigeant 王室の家族がいる小さな国または州の男性の統治者、この家族の男性のメンバー、特に統治者の息子または孫 王室 の 家族 が いる 小さな 国 または 州 の 男性 の 統治者 、 この 家族 の 男性 の メンバー 、 特に 統治者 の 息子 または 孫 おうしつ の かぞく が いる ちいさな くに または しゅう の だんせい の とうちしゃ 、 この かぞく の だんせい の メンバー 、 とくに とうちしゃ の むすこ または まご ōshitsu no kazoku ga iru chīsana kuni mataha shū no dansei no tōchisha , kono kazoku no dansei no menbā , tokuni tōchisha no musuko mataha mago        
175   Prince Rainier de Monaco Książę Rainier z Monako Prince Rainier of Monaco Prince Rainier of Monaco 摩納哥的雷尼爾王子 mónàgē de léi ní ěr wángzǐ Prince Rainier of Monaco Prince Rainier of Monaco Príncipe Rainiero de Mónaco Principe Rainier di Monaco Princeps Monaco Rainier est Ο Πρίγκιπας Ράνιερ του Μονακό O Prínkipas Ránier tou Monakó Prinz Rainier von Monaco الأمير رينييه من موناكو al'amir riniih min munaku Monacký princ Rainier Monacký princ Rainier Princ Rainier od Monaka Monako princas Rainier Принц Реньє Монако Prynts Renʹye Monako Принц Ренье Монако Prints Ren'ye Monako 摩納哥的雷尼爾王子 Prince Rainier de Monaco モナコのレーニア王子 モナコ の レーニア 王子 モナコ の れえにあ おうじ monako no rēnia ōji        
176   Roi Lanier de Monaco Król Lanier z Monako 摩纳哥国王兰尼埃  mónàgē guówáng lán ní āi  摩納哥國王蘭尼埃 mónàgē guówáng lán ní āi King Lanier of Monaco King Lanier of Monaco Rey Lanier de Mónaco Re Lanier di Monaco Rex Lanier Monoeci Ο Βασιλιάς Λάνιερ του Μονακό O Vasiliás Lánier tou Monakó König Lanier von Monaco الملك لانير من موناكو almulk lanir min munaku Král Lanier z Monaka Monacký kráľ Lanier Kralj Lanier iz Monaka Monako karalius Lanieras Король Монако Korolʹ Monako Король Ланье из Монако Korol' Lan'ye iz Monako 摩納哥國王蘭尼埃 Roi Lanier de Monaco モナコのラニア王 モナコ の ラニア王 モナコ の おう monako no ō        
177   dans certains pays européens w niektórych krajach europejskich in some European countries in some European countries 在某些歐洲國家 zài mǒu xiē ōuzhōu guójiā in some European countries in some European countries en algunos países europeos in alcuni paesi europei in quibusdam Europae regionibus σε ορισμένες ευρωπαϊκές χώρες se orisménes evropaïkés chóres in einigen europäischen Ländern في بعض الدول الأوروبية fi bed alduwal al'uwrubiya v některých evropských zemích v niektorých európskych krajinách u nekim europskim zemljama kai kuriose Europos šalyse в деяких європейських країнах v deyakykh yevropeysʹkykh krayinakh в некоторых европейских странах v nekotorykh yevropeyskikh stranakh 在某些歐洲國家 dans certains pays européens 一部のヨーロッパ諸国では 一部 の ヨーロッパ 諸国 で は いちぶ の ヨーロッパ しょこく で わ ichibu no yōroppa shokoku de wa        
178   un noble szlachcic a nobleman a nobleman 貴族 guìzú a nobleman a nobleman un noble un nobile hominem nobilem ένας ευγενής énas evgenís ein Adliger النبيل alnabil šlechtic šľachtic plemić bajoras шляхтич shlyakhtych дворянин dvoryanin 貴族 un noble 貴族 貴族 きぞく kizoku        
179   (Certains pays européens) nobles (Niektóre kraje europejskie) szlachta (某些欧洲国家的）贵族 (mǒu xiē ōuzhōu guójiā de) guìzú （某些歐洲國家的）貴族 (mǒu xiē ōuzhōu guójiā de) guìzú (Some European countries) nobles (Some European countries) nobles (Algunos países europeos) nobles (Alcuni paesi europei) nobili (Quidam Europae regionibus) potentes decernunt (Μερικές ευρωπαϊκές χώρες) ευγενείς (Merikés evropaïkés chóres) evgeneís (Einige europäische Länder) Adlige (بعض الدول الأوروبية) النبلاء (beud alduwal al'uwrubiya) alnubla' (Některé evropské země) šlechtici (Niektoré európske krajiny) šľachtici (Neke europske zemlje) plemići (Kai kurios Europos šalys) didikai (Деякі європейські країни) дворяни (Deyaki yevropeysʹki krayiny) dvoryany (Некоторые европейские страны) дворяне (Nekotoryye yevropeyskiye strany) dvoryane （某些歐洲國家的）貴族 (Certains pays européens) nobles （一部のヨーロッパ諸国）貴族 （ 一部 の ヨーロッパ 諸国 ） 貴族 （ いちぶ の ヨーロッパ しょこく ） きぞく （ ichibu no yōroppa shokoku ） kizoku        
180   ~ de / parmi qc ~ z / między czymś ~of/among sth  ~of/among sth  某事 mǒu shì ~ of / among sth ~ of / among sth ~ de / entre algo ~ di / tra sth Generatores ~ commemorans / in Ynskt mál: ~ από / μεταξύ sth ~ apó / metaxý sth ~ von / unter etw ~ من / بين sth ~ min / bayn sth ~ z / mezi sth ~ z / medzi ~ od / među što god ~ iš / tarp st ~ з / серед чого-небудь ~ z / sered choho-nebudʹ ~ из / среди ~ iz / sredi 某事 ~ de / parmi qc 〜/ /の間 〜/ / の 間 〜/ / の ま 〜/ / no ma        
181   littéraire literacki literary literary 文學的 wénxué de literary literary literario letterario literary λογοτεχνικός logotechnikós literarisch أدبي 'adbi literární literárne književni literatūrinis літературні literaturni литературный literaturnyy 文學的 littéraire 文芸 文芸 ぶんげい bungei        
182   un homme qui est considéré comme l'un des meilleurs dans un domaine particulier człowiek uważany za jednego z najlepszych w danej dziedzinie a man who is thought to be one of the best in a particular field  a man who is thought to be one of the best in a particular field  被認為是特定領域最優秀的人之一 bèi rènwéi shì tèdìng lǐngyù zuì yōuxiù de rén zhī yī a man who is thought to be one of the best in a particular field a man who is thought to be one of the best in a particular field un hombre que se cree que es uno de los mejores en un campo en particular un uomo che si ritiene sia uno dei migliori in un determinato campo Qui optimus in putatur genere ένας άντρας που θεωρείται ότι είναι ένας από τους καλύτερους σε έναν συγκεκριμένο τομέα énas ántras pou theoreítai óti eínai énas apó tous kalýterous se énan synkekriméno toméa Ein Mann, der als einer der besten auf einem bestimmten Gebiet gilt رجل يعتقد أنه واحد من الأفضل في مجال معين rajul yuetaqad 'anah wahid min al'afdal fi majal maein muž, který je považován za jednoho z nejlepších v dané oblasti muž, ktorý je považovaný za jedného z najlepších v danej oblasti čovjek za kojeg se smatra da je jedan od najboljih na određenom polju vyras, kuris, kaip manoma, yra vienas geriausių tam tikroje srityje людина, яку вважають однією з найкращих у певній галузі lyudyna, yaku vvazhayutʹ odniyeyu z naykrashchykh u pevniy haluzi человек, которого считают одним из лучших в определенной области chelovek, kotorogo schitayut odnim iz luchshikh v opredelennoy oblasti 被認為是特定領域最優秀的人之一 un homme qui est considéré comme l'un des meilleurs dans un domaine particulier 特定の分野で最も優れていると考えられている男性 特定 の 分野 で 最も 優れている と 考えられている 男性 とくてい の ぶにゃ で もっとも すぐれている と かんがえられている だんせい tokutei no bunya de mottomo sugureteiru to kangaerareteiru dansei        
183   (Dans un champ) personne exceptionnelle, géant, roi (W polu) wybitna osoba, gigant, król (某一领域的）杰出人物，巨子，大王 (mǒu yī lǐngyù de) jiéchū rénwù, jùzǐ, dàwáng （某些領域的）傑出人物，鉅子，大王 (mǒu xiē lǐngyù de) jiéchū rénwù, jùzǐ, dàwáng (In a field) outstanding person, giant, king (In a field) outstanding person, giant, king (En un campo) persona sobresaliente, gigante, rey (In un campo) persona eccezionale, gigante, re (In agro) praestans homini, giant, rex, (Σε ένα χωράφι) εξαιρετικό άτομο, γίγαντας, βασιλιάς (Se éna choráfi) exairetikó átomo, gígantas, vasiliás (Auf einem Feld) herausragende Person, Riese, König (في مجال) شخص متميز ، عملاق ، ملك (fy mjal) shakhs mutamayiz , eimlaq , malak (Na poli) vynikající člověk, obří, králi (Na poli) vynikajúca osoba, obrie, kráľ (U polju) izvanredna osoba, div, kralj (Lauke) puikus žmogus, milžinas, karalius (У полі) видатна людина, велетень, цар (U poli) vydatna lyudyna, veletenʹ, tsar (В поле) выдающийся человек, гигант, король (V pole) vydayushchiysya chelovek, gigant, korol' （某些領域的）傑出人物，鉅子，大王 (Dans un champ) personne exceptionnelle, géant, roi （野原）傑出した人、巨人、王 （ 野原 ） 傑出 した 人 、 巨人 、 王 （ のはら ） けっしゅつ した ひと 、 きょじん 、 おう （ nohara ） kesshutsu shita hito , kyojin , ō        
184   le prince de la comédie książę komedii the prince of comedy the prince of comedy 喜劇王子 xǐjù wángzǐ the prince of comedy the prince of comedy el príncipe de la comedia il principe della commedia Princeps Sedigitus ο πρίγκιπας της κωμωδίας o prínkipas tis komodías der Prinz der Komödie أمير الكوميديا 'amir alkumidia princ komedie knieža komédie princ komedije komedijos princas принц комедії prynts komediyi принц комедии prints komedii 喜劇王子 le prince de la comédie コメディの王子 コメディ の 王子 コメディ の おうじ komedi no ōji        
185   Prince de la comédie Książę komediowy 喜剧王子 xǐjù wángzǐ 喜劇王子 xǐjù wángzǐ Comedy prince Comedy prince Príncipe de comedia Commedia Principe Opera princeps Πρίγκιπα κωμωδίας Prínkipa komodías Comedy-Prinz أمير كوميدي 'amir kumidiun Komediální princ Komediálny princ Princ komedije Komedijos princas Комедійний принц Komediynyy prynts Комедия принц Komediya prints 喜劇王子 Prince de la comédie コメディ王子 コメディ 王子 コメディ おうじ komedi ōji        
186   Comedy King Division. Komedia King Division. 喜剧王师. xǐjù wáng shī. 喜劇王師。 xǐjù wáng shī. Comedy King Division. Comedy King Division. Comedia King Division. Divisione re commedia. Rex Music Division. Κωμωδία King Division. Komodía King Division. Comedy King Division. شعبة الملك الكوميدي. shuebat almalik alkumidi. Divize komediálních králů. Divízia komediálneho kráľa. Divizija kralja komedije. Komedijų karalių skyrius. Відділ комедійного короля. Viddil komediynoho korolya. Комедия Король Дивизион. Komediya Korol' Divizion. 喜劇王師。 Comedy King Division. コメディキング部門。 コメディ キング 部門 。 コメディ キング ぶもん 。 komedi kingu bumon .        
187   Prince charmant Książe z bajki Prince Charming  Prince Charming  白馬王子 Báimǎ wángzǐ Prince Charming Prince Charming Príncipe Encantador principe azzurro princeps venustus Πρίγκιπα Γοητευτικό Prínkipa Goiteftikó Prince Charming الأمير الجذاب al'amir aljadhab Prince Okouzlující pán očarujúci princ Šarmer Princas žavus Принц Чарівний Prynts Charivnyy Прекрасный Принц Prekrasnyy Prints 白馬王子 Prince charmant 王子様 王子 様 おうじ さま ōji sama        
188   humoristique humorystyczny humorous humorous 幽默 yōumò humorous humorous humorístico umoristico faceta κωμικός komikós humorvoll فكاهي fakahi vtipný vtipný smiješan juokinga жартівливий zhartivlyvyy юмористический yumoristicheskiy 幽默 humoristique 滑稽 滑稽 こっけい kokkei        
189   un homme qui semble être un parfait petit ami ou mari parce qu'il est très attrayant, gentil, etc. mężczyzna, który wydaje się być idealnym chłopakiem lub mężem, ponieważ jest bardzo atrakcyjny, miły itp. a man who seems to be a perfect boyfriend or husband because he'is very attractive, kind, etc. a man who seems to be a perfect boyfriend or husband because he'is very attractive, kind, etc. 一個看起來很完美的男朋友或丈夫的男人，因為他很有魅力，善良等。 yīgè kàn qǐlái hěn wánměi de nán péngyǒu huò zhàngfū de nánrén, yīnwèi tā hěn yǒu mèilì, shànliáng děng. a man who seems to be a perfect boyfriend or husband because he'is very attractive, kind, etc. a man who seems to be a perfect boyfriend or husband because he'is very attractive, kind, etc. un hombre que parece ser un novio o esposo perfecto porque es muy atractivo, amable, etc. un uomo che sembra essere un ragazzo o un marito perfetto perché è molto attraente, gentile, ecc. videtur homini propter virum perfectum boyfriend he'is speciosissime quidam etc. ένας άντρας που φαίνεται να είναι τέλειος φίλος ή σύζυγος επειδή είναι πολύ ελκυστικός, ευγενικός κ.λπ. énas ántras pou faínetai na eínai téleios fílos í sýzygos epeidí eínai polý elkystikós, evgenikós k.lp. Ein Mann, der ein perfekter Freund oder Ehemann zu sein scheint, weil er sehr attraktiv, nett usw. ist. رجل يبدو أنه صديق أو زوج مثالي لأنه جذاب للغاية ، نوع ، إلخ. rajul ybdw 'anah sidiyq 'aw zawj mathali li'anah jadhdhab lilghayat , nawe , 'iilkh. muž, který se zdá být dokonalým přítelem nebo manželem, protože je velmi atraktivní, milý atd. muž, ktorý sa javí ako dokonalý priateľ alebo manžel, pretože je veľmi atraktívny, láskavý atď. muškarac koji se čini savršenim dečkom ili mužem jer je vrlo privlačan, ljubazan itd. vyras, kuris atrodo tobulas vaikinas ar vyras, nes yra labai patrauklus, malonus ir pan. чоловік, який здається ідеальним хлопцем чи чоловіком, тому що він дуже привабливий, добрий тощо. cholovik, yakyy zdayetʹsya idealʹnym khloptsem chy cholovikom, tomu shcho vin duzhe pryvablyvyy, dobryy toshcho. мужчина, который кажется идеальным парнем или мужем, потому что он очень привлекательный, добрый и т. д. muzhchina, kotoryy kazhetsya ideal'nym parnem ili muzhem, potomu chto on ochen' privlekatel'nyy, dobryy i t. d. 一個看起來很完美的男朋友或丈夫的男人，因為他很有魅力，善良等。 un homme qui semble être un parfait petit ami ou mari parce qu'il est très attrayant, gentil, etc. 彼は非常に魅力的で親切であるなどの理由で完璧なボーイフレンドまたは夫のように見える男性 彼 は 非常 に 魅力 的で 親切である など の 理由 で 完璧な ボーイフレンド または 夫 の よう に 見える 男性 かれ わ ひじょう に みりょく てきで しんせつである など の りゆう で かんぺきな ボーイフレンド または おっと の よう に みえる だんせい kare wa hijō ni miryoku tekide shinsetsudearu nado no riyū de kanpekina bōifurendo mataha otto no yō ni mieru dansei        
190   Prince Charming; (girl's) lover dream Prince Charming; wymarzona kochanka (dziewczynki) 白马王子；（女子的）梦中情人  Báimǎ wángzǐ;(nǚzǐ de) mèng zhōng qíngrén  白馬王子；（女子的）夢中情人 Báimǎ wángzǐ;(nǚzǐ de) mèngzhōng qíngrén Prince Charming; (girl's) dream lover Prince Charming; (girl's) dream lover Príncipe azul; amante de los sueños (de las niñas) Principe Azzurro; amante dei sogni (da ragazza) Principem delectantque (puellae) somnium amans Πρίγκιπα Γοητευτικός; (κορίτσι) ονειροπόλος Prínkipa Goiteftikós? (korítsi) oneiropólos Prince Charming, Traumliebhaber (des Mädchens) الأمير الساحر ؛ عاشق حلم الفتاة al'amir alsaahir ; eashiq hulm alfata Prince Charming; (dívčí) milovník snů Prince Charming; (dievčenská) milenka snov Princ Šarmantan (ljubavnica iz snova) Princas Charmingas (mergaitės) svajonių mylėtojas Принц Чарівний; (дівчинка) коханець мрії Prynts Charivnyy; (divchynka) kokhanetsʹ mriyi Прекрасный Принц; (девушка) любовник мечты Prekrasnyy Prints; (devushka) lyubovnik mechty 白馬王子；（女子的）夢中情人 Prince Charming; (girl's) lover dream チャーミング王子（少女）夢の恋人 チャーミング 王子 （ 少女 ） 夢 の 恋人 チャーミング おうじ （ しょうじょ ） ゆめ の こいびと chāmingu ōji （ shōjo ） yume no koibito        
191   Du héros de certains contes de fées européens, par exemple Cendrillon et Belle au bois dormant Od bohatera niektórych europejskich bajek, na przykład Kopciuszka i Śpiąca królewna From the hero of some European fairy tales, for example Cinderella  and Sleeping  beauty From the hero of some European fairy tales, for example Cinderella  and Sleeping  beauty 來自某些歐洲童話故事的英雄，例如《灰姑娘》和《睡美人》 láizì mǒu xiē ōuzhōu tónghuà gùshì de yīngxióng, lìrú “huī gūniáng” hé “shuì měirén” From the hero of some European fairy tales, for example Cinderella and Sleeping beauty From the hero of some European fairy tales, for example Cinderella and Sleeping beauty Del héroe de algunos cuentos de hadas europeos, por ejemplo, Cenicienta y La bella durmiente. Dall'eroe di alcune fiabe europee, ad esempio Cenerentola e La bella addormentata De heros quidam ex European mediocris fabulas, exempli gratia Carmina dormiens et pulchritudo Από τον ήρωα ορισμένων ευρωπαϊκών παραμυθιών, για παράδειγμα η Σταχτοπούτα και η ομορφιά του ύπνου Apó ton íroa orisménon evropaïkón paramythión, gia parádeigma i Stachtopoúta kai i omorfiá tou ýpnou Vom Helden einiger europäischer Märchen, zum Beispiel Aschenputtel und Dornröschen من بطل بعض القصص الخيالية الأوروبية ، على سبيل المثال سندريلا والجمال النائم min batal bed alqasas alkhayaliat al'uwrubiyat , ealaa sabil almithal sndrila waljamal alnnayim Od hrdiny některých evropských pohádek, například Popelky a Spící krásy Od hrdiny niektorých európskych rozprávok, napríklad Popolušky a Šípková krása Od junaka nekih europskih bajki, na primjer Pepeljuga i Uspavana ljepotica Iš kai kurių Europos pasakų herojų, pavyzdžiui, Pelenės ir Miegančiojo grožio Від героя деяких європейських казок, наприклад Попелюшки та Сплячої красуні Vid heroya deyakykh yevropeysʹkykh kazok, napryklad Popelyushky ta Splyachoyi krasuni От героя некоторых европейских сказок, например Золушки и Спящей красавицы Ot geroya nekotorykh yevropeyskikh skazok, naprimer Zolushki i Spyashchey krasavitsy 來自某些歐洲童話故事的英雄，例如《灰姑娘》和《睡美人》 Du héros de certains contes de fées européens, par exemple Cendrillon et Belle au bois dormant シンデレラや眠れる森の美女など、ヨーロッパのおとぎ話の主人公から シンデレラ や 眠れる 森 の 美女 など 、 ヨーロッパ の おとぎ話 の 主人公 から シンデレラ や ねむれる もり の びじょ など 、 ヨーロッパ の おとぎばなし の しゅじんこう から shinderera ya nemureru mori no bijo nado , yōroppa no otogibanashi no shujinkō kara        
192   Acteur de certains contes de fées européens tels que "Cendrillon" et "Sleeping Beauty" Aktor z niektórych europejskich bajek, takich jak Kopciuszek i Śpiąca królewna 源自《灰姑娘》和《睡美人》等某些欧洲童话中的男主角 yuán zì “huī gūniáng” hé “shuì měirén” děng mǒu xiē ōuzhōu tónghuà zhōng de nán zhǔjiǎo 源自《灰姑娘》和《睡美人》等某些歐洲童話中的男主角 yuán zì “huī gūniáng” hé “shuì měirén” děng mǒu xiē ōuzhōu tónghuà zhōng de nán zhǔjiǎo Actor from some European fairy tales such as Cinderella and Sleeping Beauty Actor from some European fairy tales such as Cinderella and Sleeping Beauty Actor de algunos cuentos de hadas europeos como "Cenicienta" y "La bella durmiente" Attore di alcune fiabe europee come Cenerentola e La bella addormentata nel bosco Artist ex aliqua European mediocris tales ut dormiens Decus et Cinderella Ηθοποιός από μερικά ευρωπαϊκά παραμύθια, όπως η Σταχτοπούτα και το Sleeping Beauty Ithopoiós apó meriká evropaïká paramýthia, ópos i Stachtopoúta kai to Sleeping Beauty Schauspieler aus einigen europäischen Märchen wie "Cinderella" und "Dornröschen" ممثل من بعض الحكايات الأوروبية مثل Cinderella و Sleeping Beauty mumathil min bed alhakayat al'uwrubiyat mithl Cinderella w Sleeping Beauty Herec z některých evropských pohádek, například „Popelka“ a „Sleeping Beauty“ Herec z niektorých európskych rozprávok ako Popoluška a Sleeping Beauty Glumac iz nekih europskih bajki poput Pepeljuge i Uspavane ljepotice Kai kurių Europos pasakų, tokių kaip „Pelenė“ ir „Miegančioji gražuolė“, aktorius Актор з деяких європейських казок, таких як Попелюшка та Спляча красуня Aktor z deyakykh yevropeysʹkykh kazok, takykh yak Popelyushka ta Splyacha krasunya Актер из некоторых европейских сказок, таких как Золушка и Спящая красавица Akter iz nekotorykh yevropeyskikh skazok, takikh kak Zolushka i Spyashchaya krasavitsa 源自《灰姑娘》和《睡美人》等某些歐洲童話中的男主角 Acteur de certains contes de fées européens tels que "Cendrillon" et "Sleeping Beauty" シンデレラやスリーピングビューティーなどのヨーロッパのおとぎ話の俳優 シンデレラ や スリーピングビューティー など の ヨーロッパ の おとぎ話 の 俳優 シンデレラ や すりいぴんぐびゅうてぃい など の ヨーロッパ の おとぎばなし の はいゆう shinderera ya surīpingubyūtī nado no yōroppa no otogibanashi no haiyū        
193   prince consort książę małżonek prince consort prince consort 駙 fù prince consort prince consort príncipe consorte principe consorte princeps participemque tori πρίγκιπα σύζυγο prínkipa sýzygo Prinzgemahl زوج الملكة الحاكمة zawj almalikat alhakima princ choť kniežacia manželka princ konzor kunigaikščių konsortas принц-консорт prynts-konsort принц-консорт prints-konsort 駙 prince consort 王子の配偶者 王子 の 配偶者 おうじ の はいぐうしゃ ōji no haigūsha        
194   un titre parfois donné au mari d'une reine qui est lui-même un prince tytuł czasami nadawany mężowi królowej, który sam jest księciem a title sometimes given to the husband of a queen who is himself a prince  a title sometimes given to the husband of a queen who is himself a prince  有時授予自己為王子的女王的丈夫的頭銜 yǒu shí shòuyǔ zìjǐ wèi wángzǐ de nǚwáng de zhàngfū de tóuxián a title sometimes given to the husband of a queen who is himself a prince a title sometimes given to the husband of a queen who is himself a prince un título que a veces se le da al esposo de una reina que es él mismo un príncipe un titolo talvolta assegnato al marito di una regina che è lui stesso un principe et datum est titulus interdum quis sit maritus a regina et princeps se ipsum ένας τίτλος που μερικές φορές δίνεται στον άντρα μιας βασίλισσας που είναι ο ίδιος πρίγκιπας énas títlos pou merikés forés dínetai ston ántra mias vasílissas pou eínai o ídios prínkipas ein Titel, der manchmal dem Ehemann einer Königin verliehen wird, die selbst ein Prinz ist لقب يُعطى أحيانًا لزوج ملكة هو نفسه أميرًا laqab yueta ahyanana lizuj malikatan hu nafsuh amyrana titul někdy daný manželovi královny, který je sám princem titul niekedy daný manželovi kráľovnej, ktorý je sám princom titula koja se ponekad daje mužu kraljice koji je i sam princ titulas, kartais suteikiamas karalienės vyrui, kuris pats yra princas титул, який іноді надають чоловікові королеви, який сам є принцом tytul, yakyy inodi nadayutʹ cholovikovi korolevy, yakyy sam ye pryntsom иногда этот титул дается мужу королевы, который сам является принцем inogda etot titul dayetsya muzhu korolevy, kotoryy sam yavlyayetsya printsem 有時授予自己為王子的女王的丈夫的頭銜 un titre parfois donné au mari d'une reine qui est lui-même un prince 自分が王子である女王の夫に時々与えられる称号 自分 が 王子である 女王 の 夫 に 時々 与えられる 称号 じぶん が おうじである じょおう の おっと に ときどき あたえられる しょうごう jibun ga ōjidearu joō no otto ni tokidoki ataerareru shōgō        
195   Wang Fu Wang Fu 王夫 wáng fū 王夫 wáng fū Wang Fu Wang Fu Wang Fu Wang Fu Wang Fu Γουάνγκ Φου Gouán'nk Fou Wang Fu وانغ فو wangh fw Wang Fu Wang Fu Wang Fu Wang Fu Ван Фу Van Fu Ван Фу Van Fu 王夫 Wang Fu 王府 王 府 おう ふ ō fu        
196   Prince .Albert, le prince consort Książę Albert, małżonka księcia Prince .Albert , the prince consort Prince.Albert, the prince consort 王子阿爾伯特親王 wángzǐ ā'ěr bó tè qīnwáng Prince .Albert, the prince consort Prince .Albert, the prince consort Príncipe. Albert, el príncipe consorte Principe. Albert, il principe consorte Princeps .Albert, matrona Princeps Πρίγκιπας. Άλμπερτ, ο πρίγκιπας σύζυγος Prínkipas. Álmpert, o prínkipas sýzygos Prinz Albert, der Prinzgemahl الأمير ألبرت ، أمير الأمير al'amir 'albirt , 'amir al'amir Princ. Albert, princ choť Princ. Albert, kniežacia manželka Princ .Albert, princ konzor Princas .Albertas, princo konsortas Принц. Альберт, принц-консорт Prynts. Alʹbert, prynts-konsort Принц. Альберт, принц-консорт Prints. Al'bert, prints-konsort 王子阿爾伯特親王 Prince .Albert, le prince consort アルバート王子、王子の配偶者 アルバート 王子 、 王子 の 配偶者 アルバート おうじ 、 おうじ の はいぐうしゃ arubāto ōji , ōji no haigūsha        
197   Prince Wong Prince Albert ... Prince Wong Prince Albert ... 王夫艾伯特亲王... wáng fū ài bó tè qīnwáng... 王夫艾伯特親王... wáng fū ài bó tè qīnwáng... Prince Wong Prince Albert ... Prince Wong Prince Albert ... Príncipe Wong Príncipe Alberto ... Prince Wong Prince Albert ... Princeps Princeps Albertus Wong ... Πρίγκιπας Γουονγκ Πρίγκιπας Άλμπερτ ... Prínkipas Gouon'nk Prínkipas Álmpert ... Prinz Wong Prinz Albert ... الأمير وونغ الأمير ألبرت ... al'amir wawanagh al'amir 'albirt ... Prince Wong Prince Albert ... Prince Wong Prince Albert ... Princ Wong Princ Albert ... Princas Wongas Princas Albertas ... Принц Вонг Принц Альберт ... Prynts Vonh Prynts Alʹbert ... Принц Вонг Принц Альберт ... Prints Vong Prints Al'bert ... 王夫艾伯特親王... Prince Wong Prince Albert ... ウォン王子アルバート... ウォン 王子 アルバート ... ウォン おうじ アルバート 。。。 won ōji arubāto ...        
198   Prince Albert Prince Albert 阿尔伯特亲王王子 Ā'ěr bó tè qīnwáng wángzǐ 阿爾伯特親王王子 Ā'ěr bó tè qīnwáng wángzǐ Prince Albert Prince Albert El príncipe alberto Prince Albert princeps Albertus Πρίγκιπας Άλμπερτ Prínkipas Álmpert Prinz Albert الأمير ألبرت al'amir 'albirt Prince Albert Prince Albert Princ Albert Princas Albertas Принц Альберт Prynts Alʹbert Принц альберт Prints al'bert 阿爾伯特親王王子 Prince Albert プリンスアルバート プリンス アルバート プリンス アルバート purinsu arubāto        
199   principicule książątko princeling princeling 王子 wángzǐ princeling princeling principito principino princeling πριγκίπισσα prinkípissa Fürstentum princeling princeling princ princátko kneščić kunigaikštystė князівство knyazivstvo князек knyazek 王子 principicule 王子 王子 おうじ ōji        
200   généralement désapprobateur zwykle dezaprobata usually disapproving usually disapproving 通常不贊成 tōngcháng bù zànchéng usually disapproving usually disapproving generalmente desaprobando di solito disapprovando plerumque tibi displiceat συνήθως απορρίπτει syníthos aporríptei normalerweise missbilligend عادة ما يرفض eadatan ma yarfud obvykle nesouhlasí zvyčajne nesúhlasím obično ne odobravaju paprastai nesutikdamas зазвичай не схвалює zazvychay ne skhvalyuye обычно не одобряет obychno ne odobryayet 通常不贊成 généralement désapprobateur 通常不承認 通常 不承認 つうじょう ふしょうにん tsūjō fushōnin        
201   un prince qui gouverne un petit pays ou peu important książę, który rządzi małym lub nieistotnym krajem a prince who rules a small or unimportant country  a prince who rules a small or unimportant country  統治一個小國或不重要國家的王子 tǒngzhì yīgè xiǎo guó huò bù chóng yào guójiā de wángzǐ a prince who rules a small or unimportant country a prince who rules a small or unimportant country un príncipe que gobierna un país pequeño o sin importancia un principe che governa un paese piccolo o poco importante Princeps autem exercituum parvum patria uilis despectusque ένας πρίγκιπας που κυβερνά μια μικρή ή ασήμαντη χώρα énas prínkipas pou kyverná mia mikrí í asímanti chóra ein Prinz, der ein kleines oder unwichtiges Land regiert أمير يحكم دولة صغيرة أو غير مهمة 'amir yahkum dawlatan saghiratan 'aw ghyr muhima princ, který vládne malé nebo nedůležité zemi princ, ktorý vládne malej alebo nedôležité krajine princ koji vlada malom ili nevažnom zemljom kunigaikštis, kuris valdo mažą ar nesvarbią šalį принц, який править малою чи неважливою країною prynts, yakyy pravytʹ maloyu chy nevazhlyvoyu krayinoyu принц, который правит маленькой или неважной страной prints, kotoryy pravit malen'koy ili nevazhnoy stranoy 統治一個小國或不重要國家的王子 un prince qui gouverne un petit pays ou peu important 小さな国や重要でない国を統治する王子 小さな 国 や 重要でない 国 を 統治 する 王子 ちいさな くに や じゅうようでない くに お とうち する おうじ chīsana kuni ya jūyōdenai kuni o tōchi suru ōji        
202   (Petit pays) roi, monarque, grand-duc (Mały kraj) król, monarcha, wielki książę (小国的）国王，国君，大公 (xiǎoguó de) guówáng, guójūn, dàgōng （小國的）國王，國君，大公 (xiǎo guó de) guówáng, guójūn, dàgōng (Small country) king, monarch, grand duke (Small country) king, monarch, grand duke (País pequeño) rey, monarca, gran duque (Piccolo paese) re, monarca, granduca (Parvus terra), rex, regi magno Duce (Μικρή χώρα) βασιλιάς, μονάρχης, μεγάλος δούκας (Mikrí chóra) vasiliás, monárchis, megálos doúkas (Kleines Land) König, Monarch, Großherzog (بلد صغير) ملك ، ملك ، دوق عظيم (blud sghyr) malak , malak , duq eazim (Malá země) král, panovník, velkovévoda Kráľ, monarcha, veľkovojvoda (Mala zemlja) kralj, monarh, veliki vojvoda (Mažos šalies) karalius, monarchas, didysis kunigaikštis (Мала країна) король, монарх, великий князь (Mala krayina) korolʹ, monarkh, velykyy knyazʹ (Маленькая страна) король, монарх, великий князь (Malen'kaya strana) korol', monarkh, velikiy knyaz' （小國的）國王，國君，大公 (Petit pays) roi, monarque, grand-duc （小国）王、君主、大公 （ 小国 ） 王 、 君主 、 大公 （ しょうこく ） おう 、 くんしゅ 、 たいこう （ shōkoku ） ō , kunshu , taikō        
203   princier książęcy princely princely 王子地 wángzǐ de princely princely principesco principesco princeps ηγεμονικός igemonikós fürstlich الأميرية al'amiria knížecí kniežací kneževski kunigaikštystė князівський knyazivsʹkyy царственный tsarstvennyy 王子地 princier 王子 王子 おうじ ōji        
204   Terre de Prince Ziemia księcia 王子地 wángzǐ de 王子地 wángzǐ de Prince land Prince land Tierra del príncipe Terra dei Principe princeps terram Γη του πρίγκιπα Gi tou prínkipa Fürstenland أمير الأرض 'amir al'ard Princ země Prince Land Prinčeva zemlja Princo žemė Княжа земля Knyazha zemlya Земля принца Zemlya printsa 王子地 Terre de Prince プリンスランド プリンス ランド プリンス ランド purinsu rando        
205   généralement ironique zwykle ironiczne usually ironic usually ironic 通常具有諷刺意味 tōngcháng jùyǒu fèngcì yìwèi usually ironic usually ironic generalmente irónico di solito ironico plerumque irrisorie συνήθως ειρωνικό syníthos eironikó normalerweise ironisch عادة سخرية eadatan sukhria obvykle ironický zvyčajne ironické obično ironično paprastai ironiškai зазвичай іронічно zazvychay ironichno обычно ироничный obychno ironichnyy 通常具有諷刺意味 généralement ironique 通常皮肉 通常 皮肉 つうじょう ひにく tsūjō hiniku        
206   Habituellement ironique Zwykle ironiczne 通常具有讽刺意味 tōngcháng jùyǒu fèngcì yìwèi 通常具有諷刺意味 tōngcháng jùyǒu fèngcì yìwèi Usually ironic Usually ironic Generalmente irónico Di solito ironico plerumque irrisorie Συνήθως ειρωνικό Syníthos eironikó Normalerweise ironisch سخرية عادة sukhriat eada Obvykle ironický Zvyčajne ironické Obično ironično Paprastai ironiškai Зазвичай іронічно Zazvychay ironichno Обычно иронично Obychno ironichno 通常具有諷刺意味 Habituellement ironique 通常皮肉 通常 皮肉 つうじょう ひにく tsūjō hiniku        
207   si vous dites qu'une somme d'argent est princière, vous dites généralement le contraire et qu'elle n'est pas très grande jeśli powiesz, że pewna suma pieniędzy jest książęca, zwykle mówisz coś przeciwnego i że nie jest bardzo duża if you say that an amount of money is princely, you are usually saying the opposite and that it is not very large if you say that an amount of money is princely, you are usually saying the opposite and that it is not very large 如果您說一筆錢是王子，那通常是相反的意思，不是很大 rúguǒ nín shuō yībǐ qián shì wángzǐ, nà tōngcháng shì xiāngfǎn de yìsi, bùshì hěn dà if you say that an amount of money is princely, you are usually saying the opposite and that it is not very large if you say that an amount of money is princely, you are usually saying the opposite and that it is not very large Si dice que una cantidad de dinero es principesca, generalmente está diciendo lo contrario y que no es muy grande se dici che una somma di denaro è principesca, di solito stai dicendo il contrario e che non è molto grande regiae pecuniae quantitatem si dicis te non esse solent dicere contrarium plurimum αν λέτε ότι ένα χρηματικό ποσό είναι πριγκίπισσα, συνήθως λέτε το αντίθετο και ότι δεν είναι πολύ μεγάλο an léte óti éna chrimatikó posó eínai prinkípissa, syníthos léte to antítheto kai óti den eínai polý megálo Wenn Sie sagen, dass ein Geldbetrag fürstlich ist, sagen Sie normalerweise das Gegenteil und dass er nicht sehr groß ist إذا قلت أن مبلغًا من المال هو أميركي ، فأنت تقول العكس تمامًا وأنه ليس كبيرًا جدًا 'iidha qult 'ana mblghana min almal hu 'amirkiun , fa'ant taqul aleaks tmamana wa'anah lays kbyrana jdana pokud řeknete, že množství peněz je knížecí, obvykle říkáte opak a že nejsou příliš velké ak hovoríte, že množstvo peňazí je kniežaťami, zvyčajne hovoríte opak a že nie sú príliš veľké ako kažete da je količina novca kneževska, obično govorite suprotno i da nije velika Jei sakote, kad pinigų suma yra kunigaikštystė, paprastai sakote priešingai ir kad ji nėra labai didelė якщо ви говорите, що кількість грошей є княжою, ви зазвичай говорите навпаки, і що вона не дуже велика yakshcho vy hovoryte, shcho kilʹkistʹ hroshey ye knyazhoyu, vy zazvychay hovoryte navpaky, i shcho vona ne duzhe velyka если вы говорите, что сумма денег является княжеской, вы обычно говорите обратное и что она не очень велика yesli vy govorite, chto summa deneg yavlyayetsya knyazheskoy, vy obychno govorite obratnoye i chto ona ne ochen' velika 如果您說一筆錢是王子，那通常是相反的意思，不是很大 si vous dites qu'une somme d'argent est princière, vous dites généralement le contraire et qu'elle n'est pas très grande 金額が高額であると言った場合、通常は反対のことを言っており、それほど大きくはありません。 金額 が 高額である と 言った 場合 、 通常 は 反対 の こと を 言っており 、 それほど 大きく は ありません 。 きんがく が こうがくである と いった ばあい 、 つうじょう わ はんたい の こと お いっており 、 それほど おうきく わ ありません 。 kingaku ga kōgakudearu to itta bāi , tsūjō wa hantai no koto o itteori , sorehodo ōkiku wa arimasen .        
208   Énorme montant Ogromne ilości 巨额的；庞大的 jù'é de; pángdà de 巨額的；龐大的 jù'é de; pángdà de Huge amount Huge amount Cantidad inmensa Enorme quantità ingens amount Τεράστιο ποσό Terástio posó Riesige Menge كمية ضخمة kamiyat dakhma Obrovské množství Obrovské množstvo Veliki iznos Didelis kiekis Величезна кількість Velychezna kilʹkistʹ Огромное количество Ogromnoye kolichestvo 巨額的；龐大的 Énorme montant 巨額 巨額 きょがく kyogaku        
209   Si vous dites qu'une somme d'argent est un prince, cela signifie généralement le contraire, pas très grand Jeśli powiesz, że suma pieniędzy to książę, oznacza to zwykle coś przeciwnego, a nie wielkiego 如果您说一笔钱是王子，那通常是相反的意思，不是很大 rúguǒ nín shuō yī bǐ qián shì wángzǐ, nà tōngcháng shì xiāngfǎn de yìsi, bùshì hěn dà 如果您說一筆錢是王子，那通常是相反的意思，不是很大 rúguǒ nín shuō yībǐ qián shì wángzǐ, nà tōngcháng shì xiāngfǎn de yìsi, bùshì hěn dà If you say that a sum of money is a prince, it usually means the opposite, not great If you say that a sum of money is a prince, it usually means the opposite, not great Si dice que una suma de dinero es un príncipe, generalmente significa lo contrario, no muy Se dici che una somma di denaro è un principe, di solito significa il contrario, non molto grande Pecunia princeps si dicas quod consuevit contrarium non Εάν λέτε ότι ένα χρηματικό ποσό είναι πρίγκιπας, αυτό σημαίνει συνήθως το αντίθετο, όχι πολύ Eán léte óti éna chrimatikó posó eínai prínkipas, aftó simaínei syníthos to antítheto, óchi polý Wenn Sie sagen, eine Geldsumme sei ein Prinz, bedeutet dies normalerweise das Gegenteil, nicht sehr إذا قلت أن مبلغًا من المال هو أمير ، فهذا يعني عادة العكس وليس كبيرًا 'iidha qult 'ana mblghana min almal hu 'amir , fahadha yaeni eadat aleaks walays kbyrana Pokud řeknete, že částka peněz je princem, obvykle to znamená opak, ne příliš velký Ak hovoríte, že suma peňazí je princ, zvyčajne to znamená opak, nie príliš veľký Ako kažete da je svota novca princ, to obično znači suprotno, ne baš Jei sakote, kad pinigų suma yra princas, tai paprastai reiškia priešingai, o ne labai Якщо ви говорите, що грошова сума - це принц, це зазвичай означає навпаки, не дуже велику Yakshcho vy hovoryte, shcho hroshova suma - tse prynts, tse zazvychay oznachaye navpaky, ne duzhe velyku Если вы говорите, что сумма денег - это принц, это обычно означает обратное, не очень большое Yesli vy govorite, chto summa deneg - eto prints, eto obychno oznachayet obratnoye, ne ochen' bol'shoye 如果您說一筆錢是王子，那通常是相反的意思，不是很大 Si vous dites qu'une somme d'argent est un prince, cela signifie généralement le contraire, pas très grand お金の合計が王子であると言う場合、それは通常反対ではなく、それほど大きくないことを意味します お金 の 合計 が 王子である と 言う 場合 、 それ は 通常 反対 で はなく 、 それほど 大きくない こと を 意味 します おかね の ごうけい が おうじである と いう ばあい 、 それ わ つうじょう はんたい で はなく 、 それほど おうきくない こと お いみ します okane no gōkei ga ōjidearu to iu bāi , sore wa tsūjō hantai de hanaku , sorehodo ōkikunai koto o imi shimasu        
210   J'ai acheté un vélo pour la somme princière de 20 £ Kupiłem rower za książęcą sumę 20 funtów I bought a bike for the princely sum of £20 I bought a bike for the princely sum of £20 我花了20英鎊買了一輛自行車 wǒ huāle 20 yīngbàng mǎile yī liàng zìxíngchē I bought a bike for the princely sum of £ 20 I bought a bike for the princely sum of £ 20 Compré una bicicleta por la suma principesca de £ 20 Ho comprato una bici per la somma principesca di £ 20 Ego emit cursoriam ad officium solius principis summa £ XX Αγόρασα ένα ποδήλατο για το αρχοντικό ποσό των £ 20 Agórasa éna podílato gia to archontikó posó ton £ 20 Ich kaufte ein Fahrrad für die fürstliche Summe von 20 Pfund اشتريت دراجة مقابل مبلغ إجمالي قدره 20 جنيهًا إسترلينيًا aishtarayat dirajat mqabl mablagh 'iijmaliin qadaruh 20 jnyhana 'istrlynyana Koupil jsem si kolo za knížecí částku 20 liber Kúpil som bicykel za kniežatnú sumu 20 libier Kupio sam bicikl za kneževsku svotu od 20 funti Aš nusipirkau dviratį už princišką 20 svarų sterlingų sumą Я купив велосипед на княжу суму 20 фунтів стерлінгів YA kupyv velosyped na knyazhu sumu 20 funtiv sterlinhiv Я купил велосипед за 20 фунтов стерлингов YA kupil velosiped za 20 funtov sterlingov 我花了20英鎊買了一輛自行車 J'ai acheté un vélo pour la somme princière de 20 £ 私は20ポンドの素晴らしい金額で自転車を買いました 私 は 20 ポンド の 素晴らしい 金額 で 自転車 を 買いました わたし わ 20 ポンド の すばらしい きんがく で じてんしゃ お かいました watashi wa 20 pondo no subarashī kingaku de jitensha o kaimashita        
211   J'ai acheté un vélo pour une énorme somme de 20 £! Kupiłem rower za ogromną kwotę 20 funtów! 我花20英镑巨款买了一辆自行车！ wǒ huā 20 yīngbàng jù kuǎn mǎile yī liàng zìxíngchē! 我花20英鎊巨款買了一輛自行車！ wǒ huā 20 yīngbàng jù kuǎn mǎile yī liàng zìxíngchē! I bought a bicycle for a huge amount of £ 20! I bought a bicycle for a huge amount of £ 20! ¡Compré una bicicleta por una enorme cantidad de £ 20! Ho comprato una bicicletta per un importo enorme di £ 20! Ego emit a habebat vehentem ad ingens moles XX £! Αγόρασα ένα ποδήλατο με τεράστιο ποσό £ 20! Agórasa éna podílato me terástio posó £ 20! Ich habe ein Fahrrad für einen riesigen Betrag von 20 Pfund gekauft! اشتريت دراجة بمبلغ 20 جنيهاً استرلينياً! aishtarayat dirajat bimablagh 20 jnyhaan astrlynyaan! Koupil jsem si kolo za obrovskou částku 20 liber! Kúpil som bicykel za obrovskú sumu 20 libier! Kupio sam bicikl za ogromnu količinu od 20 funti! Aš nusipirkau dviratį už didžiulę 20 svarų sumą! Я придбав велосипед за величезну суму 20 фунтів стерлінгів! YA prydbav velosyped za velycheznu sumu 20 funtiv sterlinhiv! Я купил велосипед за огромную сумму в 20 фунтов стерлингов! YA kupil velosiped za ogromnuyu summu v 20 funtov sterlingov! 我花20英鎊巨款買了一輛自行車！ J'ai acheté un vélo pour une énorme somme de 20 £! 自転車を£20で購入しました。 自転車 を £ 20 で 購入 しました 。 じてんしゃ お ぽんど 20 で こうにゅう しました 。 jitensha o pondo 20 de kōnyū shimashita .        
212   démodé staromodny old fashioned Old fashioned 老式的 Lǎoshì de old fashioned old fashioned Anticuado vecchio stile prisci ντεμοντέ ntemonté altmodisch قديم الطراز qadim altiraz staromódní staromódny starinski senamadiška старомодний staromodnyy старомодный staromodnyy 老式的 démodé 古風な 古風な こふうな kofūna        
213   formel formalny formal formal 正式 zhèngshì formal formal formal formale formal επίσημη epísimi formal رسمية rasmia formální formálne formalan oficialus формальним formalʹnym формальный formal'nyy 正式 formel フォーマル フォーマル フォーマル fōmaru        
214   très grand; généreux bardzo wielki; hojny very grand; generous  very grand; generous  非常盛大慷慨 fēicháng shèngdà kāngkǎi very grand; generous very grand; generous muy grandioso; generoso grandissimo, generoso magnifico, liberalis πολύ μεγάλο, γενναιόδωρο polý megálo, gennaiódoro sehr großartig, großzügig كبير جدا ، كريم kabir jiddaan , karim velmi velkorysý, velkorysý veľmi veľkorysý, veľkorysý vrlo velik; velikodušan labai didinga; dosni дуже величний; щедрий duzhe velychnyy; shchedryy очень велик, щедр ochen' velik, shchedr 非常盛大慷慨 très grand; généreux とても壮大で寛大 とても 壮大で 寛大 とても そうだいで かんだい totemo sōdaide kandai        
215   Majestueux; majestueux; généreux Majestatyczny; majestatyczny; hojny 雄伟的；堂皇沾；慷慨的 xióngwěi de; tánghuáng zhān; kāngkǎi de 雄偉的；堂皇沾；慷慨的 xióngwěi de; tánghuáng zhān; kāngkǎi de Majestic; majestic; generous Majestic; majestic; generous Majestuoso; majestuoso; generoso Maestoso; maestoso; generoso Sublimis; sublimis, liberalis Μεγαλοπρεπή, μεγαλοπρεπή, γενναιόδωρη Megaloprepí, megaloprepí, gennaiódori Majestätisch, majestätisch, großzügig مهيب ؛ مهيب ؛ كريم muhib ; muhiab ; karim Majestátní; majestátní; velkorysý Majestátne; majestátne; veľkorysé Veličanstven, veličanstven; velikodušan Didelis, didingas, dosnus Величний; величний; щедрий Velychnyy; velychnyy; shchedryy Величественный, величественный, щедрый Velichestvennyy, velichestvennyy, shchedryy 雄偉的；堂皇沾；慷慨的 Majestueux; majestueux; généreux 雄大、雄大、寛大 雄大 、 雄大 、 寛大 ゆうだい 、 ゆうだい 、 かんだい yūdai , yūdai , kandai        
216   bâtiments princiers budynki książęce princely buildings princely buildings 王子建築 wángzǐ jiànzhú princely buildings princely buildings edificios principescos edifici principeschi regia tecta αρχοντικά κτίρια archontiká ktíria fürstliche Gebäude المباني الأميرية almabani al'amiria knížecí budovy kniežacie budovy kneževske zgrade kunigaikščių pastatai князівські споруди knyazivsʹki sporudy княжеские здания knyazheskiye zdaniya 王子建築 bâtiments princiers 王子の建物 王子 の 建物 おうじ の たてもの ōji no tatemono        
217   Magnifique bâtiment Wspaniały budynek 宏伟的建筑 hóngwěi de jiànzhú 宏偉的建築 hóngwěi de jiànzhú Magnificent building Magnificent building Magnífico edificio Magnifico edificio unicum magnificae structurae Υπέροχο κτίριο Ypérocho ktírio Prächtiges Gebäude مبنى رائع mabnaa rayie Velkolepá budova Veľkolepá budova Veličanstvena zgrada Puikus pastatas Чудова будівля Chudova budivlya Великолепное здание Velikolepnoye zdaniye 宏偉的建築 Magnifique bâtiment 壮大な建物 壮大な 建物 そうだいな たてもの sōdaina tatemono        
218   Édifice Prince Budynek księcia 王子建筑 wángzǐ jiànzhú 王子建築 wángzǐ jiànzhú Prince Building Prince Building Edificio príncipe Prince Building Aedificium edificium princeps Κτίριο του Πρίγκιπα Ktírio tou Prínkipa Prinz Gebäude مبنى الأمير mabnaa al'amir Budova prince Budova princa Zgrada princa Princo pastatas Будівля принца Budivlya pryntsa Здание принца Zdaniye printsa 王子建築 Édifice Prince プリンスビル プリンス ビル プリンス ビル purinsu biru        
219   un cadeau princier książęcy prezent a princely gift a princely gift 王子的禮物 wángzǐ de lǐwù a princely gift a princely gift un regalo principesco un dono principesco principis donum, ένα αριστοκρατικό δώρο éna aristokratikó dóro ein fürstliches Geschenk هدية أميرية hadiat 'amiria knížecí dárek kniežací dar kneževski dar kunigaikščio dovana княжий дар knyazhyy dar княжеский подарок knyazheskiy podarok 王子的禮物 un cadeau princier 王子様の贈り物 王子 様 の 贈り物 おうじ さま の おくりもの ōji sama no okurimono        
220   Un cadeau généreux Hojny prezent 一份丰厚的礼物 yī fèn fēnghòu de lǐwù 一份豐厚的禮物 yī fèn fēnghòu de lǐwù A generous gift A generous gift Un generoso regalo Un regalo generoso A munere Ένα γενναιόδωρο δώρο Éna gennaiódoro dóro Ein großzügiges Geschenk هدية سخية hadiat sikhiya Velkorysý dárek Veľkorysý darček Velikodušni dar Dosni dovana Щедрий подарунок Shchedryy podarunok Щедрый подарок Shchedryy podarok 一份豐厚的禮物 Un cadeau généreux 豊富な贈り物 豊富な 贈り物 ほうふな おくりもの hōfuna okurimono        
221   connecté avec un prince, comme un prince związany z księciem; jak książę connected with a prince; like a prince connected with a prince; like a prince 與王子有聯繫；像王子 yǔ wángzǐ yǒu liánxì; xiàng wángzǐ connected with a prince; like a prince connected with a prince; like a prince conectado con un príncipe; como un príncipe collegato con un principe; come un principe cum duce quasi principi συνδέεται με έναν πρίγκιπα · σαν πρίγκιπας syndéetai me énan prínkipa : san prínkipas verbunden mit einem Prinzen, wie ein Prinz متصل بالأمير ؛ مثل الأمير mutasil bial'amir ; mithl al'amir spojené s princem; jako princ spojené s princom; ako princ povezan s princem, poput princa sujungtas su princu, kaip ir princas пов'язаний з принцом; як принц pov'yazanyy z pryntsom; yak prynts связан с принцем, как принц svyazan s printsem, kak prints 與王子有聯繫；像王子 connecté avec un prince, comme un prince 王子とつながっている;王子のように 王子 と つながっている ; 王子 の よう に おうじ と つながっている ; おうじ の よう に ōji to tsunagatteiru ; ōji no yō ni        
222   Petit-fils du prince; noble princier; semblable à un prince Wnuk księcia; książęcy szlachcic; książęcy 王子王孙的；王公贵族的；似王子的 wángzǐ wángsūn de; wánggōng guìzú de; shì wángzǐ de 王子王孫的；王公貴族的；似王子的 wángzǐ wángsūn de; wánggōng guìzú de; shì wángzǐ de Prince's grandson; princely noble; princelike Prince's grandson; princely noble; princelike Nieto del príncipe; principesco noble; principesco Nipote del principe; principesco nobile; principesco Principis nepoti regio nobilis princelike Εγγονός του πρίγκιπα · πρίγκιπα ευγενής · πριγκήπιστος Engonós tou prínkipa : prínkipa evgenís : prinkípistos Fürstens Enkel, fürstlich edel, fürstlich حفيد الأمير ؛ النبيل الأميرية ؛ الأميرية hafid al'amir ; alnabil al'amiriat ; al'amiria Prince vnuk; knížecí ušlechtilý; princ Vnuk princa; kniežací ušľachtilý; princ Prinčev unuk; prinčevski plemenit; nalik princu Princo anūkas; karališkas kilnus; Онук князя; князь шляхетний; князівський Onuk knyazya; knyazʹ shlyakhetnyy; knyazivsʹkyy Внук принца, благородный принц; Vnuk printsa, blagorodnyy prints; 王子王孫的；王公貴族的；似王子的 Petit-fils du prince; noble princier; semblable à un prince 王子の孫、王子の高貴、王子様 王子 の 孫 、 王子 の 高貴 、 王子 様 おうじ の まご 、 おうじ の こうき 、 おうじ さま ōji no mago , ōji no kōki , ōji sama        
223   le prince des ténèbres Książę Ciemności the Prince of Darkness  the Prince of Darkness  黑暗王子 hēi'àn wángzǐ the Prince of Darkness the Prince of Darkness el príncipe de las tinieblas il principe delle tenebre principem tenebrarum ο πρίγκιπας του σκοταδιού o prínkipas tou skotadioú der Prinz der Dunkelheit أمير الظلام 'amir alzalam princ temnoty princ temnoty princ tame tamsos princas Князь Темряви Knyazʹ Temryavy принц тьмы prints t'my 黑暗王子 le prince des ténèbres 闇の王子 闇 の 王子 やみ の おうじ yami no ōji        
224   un nom pour le diable imię diabła a name for the devil a name for the devil 惡魔的名字 èmó de míngzì a name for the devil a name for the devil un nombre para el diablo un nome per il diavolo nomen diaboli ένα όνομα για τον διάβολο éna ónoma gia ton diávolo ein Name für den Teufel اسم الشيطان aism alshaytan jméno pro ďábla meno pre diabla ime za vraga vardas velniui ім'я для диявола im'ya dlya dyyavola имя для дьявола imya dlya d'yavola 惡魔的名字 un nom pour le diable 悪魔の名前 悪魔 の 名前 あくま の なまえ akuma no namae        
225   Dark King (se référant au diable) Dark King (odnosząc się do diabła) 黑暗之王（指魔鬼） hēi'àn zhī wáng (zhǐ móguǐ) 黑暗之王（指魔鬼） hēi'àn zhī wáng (zhǐ móguǐ) Dark King (referring to the devil) Dark King (referring to the devil) Rey Oscuro (refiriéndose al diablo) Dark King (riferendosi al diavolo) Tenebris Rex (referendo diaboli) Dark King (αναφέρεται στον διάβολο) Dark King (anaféretai ston diávolo) Dunkler König (bezieht sich auf den Teufel) ملك الظلام (يشير إلى الشيطان) malik alzalam (yshir 'iilaa alshaytan) Dark King (s odkazem na ďábla) Temný kráľ (s odkazom na diabla) Tamni kralj (odnosi se na vraga) Tamsusis karalius (nurodydamas velnią) Темний король (маючи на увазі диявола) Temnyy korolʹ (mayuchy na uvazi dyyavola) Темный король (имеется в виду дьявол) Temnyy korol' (imeyetsya v vidu d'yavol) 黑暗之王（指魔鬼） Dark King (se référant au diable) ダークキング（悪魔を指す） ダーク キング （ 悪魔 を 指す ） ダーク キング （ あくま お さす ） dāku kingu （ akuma o sasu ）        
226   le prince de la paix Książę Pokoju the Prince of Peace  the Prince of Peace  和平王子 hépíng wángzǐ the Prince of Peace the Prince of Peace el príncipe de paz il principe della pace Princeps pacis, ix ο Πρίγκιπας της Ειρήνης o Prínkipas tis Eirínis der Prinz des Friedens أمير السلام 'amir alsalam princ míru princ mieru knez mira taikos princas Князь Миру Knyazʹ Myru принц мира prints mira 和平王子 le prince de la paix 平和の王子 平和 の 王子 へいわ の おうじ heiwa no ōji        
227    un nom pour Jésus-Christ  imię dla Jezusa Chrystusa  a name for Jesus Christ  a name for Jesus Christ  耶穌基督的名字  yēsū jīdū de míngzì  a name for Jesus Christ  a name for Jesus Christ  un nombre para Jesucristo  un nome per Gesù Cristo  nomen Jesu Christi,  ένα όνομα για τον Ιησού Χριστό  éna ónoma gia ton Iisoú Christó  ein Name für Jesus Christus  اسم ليسوع المسيح  asim layasue almasih  jméno pro Ježíše Krista  meno pre Ježiša Krista  ime za Isusa Krista  Jėzaus Kristaus vardas  ім'я для Ісуса Христа  im'ya dlya Isusa Khrysta  имя для Иисуса Христа  imya dlya Iisusa Khrista  耶穌基督的名字  un nom pour Jésus-Christ  イエス・キリストの名前   イエス ・ キリスト の 名前   イエス ・ キリスト の なまえ   iesu kirisuto no namae        
228   Seigneur de la paix (se référant à Jésus-Christ) Pan Pokoju (odnoszący się do Jezusa Chrystusa) 和平之主（指耶稣基督） hépíng zhī zhǔ (zhǐ yēsū jīdū) 和平之主（指耶穌基督） hépíng zhī zhǔ (zhǐ yēsū jīdū) Lord of Peace (referring to Jesus Christ) Lord of Peace (referring to Jesus Christ) Señor de la paz (refiriéndose a Jesucristo) Lord of Peace (riferito a Gesù Cristo) Dominus Pax Domini (Jesu Christi referendo) Κύριος της Ειρήνης (αναφέρεται στον Ιησού Χριστό) Kýrios tis Eirínis (anaféretai ston Iisoú Christó) Herr des Friedens (in Bezug auf Jesus Christus) رب السلام (يشير إلى يسوع المسيح) rabi alsalam (yshyr 'iilaa yasue almasih) Pán míru (s odkazem na Ježíše Krista) Pán mieru (s odkazom na Ježiša Krista) Gospodin mira (odnosi se na Isusa Krista) Taikos Viešpats (minint Jėzų Kristų) Володар Миру (маючи на увазі Ісуса Христа) Volodar Myru (mayuchy na uvazi Isusa Khrysta) Господь Мира (имеется в виду Иисус Христос) Gospod' Mira (imeyetsya v vidu Iisus Khristos) 和平之主（指耶穌基督） Seigneur de la paix (se référant à Jésus-Christ) 平和の主（イエス・キリストを指す） 平和 の 主 （ イエス ・ キリスト を 指す ） へいわ の あるじ （ イエス ・ キリスト お さす ） heiwa no aruji （ iesu kirisuto o sasu ）        
229   Princesse księżniczka princess princess 公主 gōngzhǔ princess princess princesa Principessa princeps πριγκίπισσα prinkípissa Prinzessin أميرة 'amira princezna princezná princeza princesė принцеса pryntsesa принцесса printsessa 公主 Princesse 王女 王女 おうじょ ōjo        
230   membre féminin d'une famille royale qui n'est pas une reine, en particulier la fille ou la petite-fille du roi ou de la reine członkini rodziny królewskiej, która nie jest królową, zwłaszcza córka lub wnuczka króla lub królowej female member of a royal family who is not a queen, especially the daughter or granddaughter of the king or queen  female member of a royal family who is not a queen, especially the daughter or granddaughter of the king or queen  不是皇后的王室女性成員，尤其是國王或王后的女兒或孫女 bùshì huánghòu de wángshì nǚxìng chéngyuán, yóuqí shì guówáng huò wánghòu de nǚ'ér huò sūnnǚ female member of a royal family who is not a queen, especially the daughter or granddaughter of the king or queen female member of a royal family who is not a queen, especially the daughter or granddaughter of the king or queen miembro femenino de una familia real que no es una reina, especialmente la hija o nieta del rey o la reina membro femminile di una famiglia reale che non è una regina, in particolare la figlia o la nipote del re o della regina socius feminam de semine regio qui a regina, praesertim rege et regina filia vel neptis de repromissione γυναίκα μέλος μιας βασιλικής οικογένειας που δεν είναι βασίλισσα, ειδικά η κόρη ή εγγονή του βασιλιά ή της βασίλισσας gynaíka mélos mias vasilikís oikogéneias pou den eínai vasílissa, eidiká i kóri í engoní tou vasiliá í tis vasílissas weibliches Mitglied einer königlichen Familie, die keine Königin ist, insbesondere die Tochter oder Enkelin des Königs oder der Königin أنثى من عائلة ملكية ليست ملكة ، ولا سيما ابنة أو حفيدة الملك أو الملكة 'anthaa min eayilat malakiat laysat malikatan , wala syma aibnat 'aw hafidat almalik 'aw almalika ženská členka královské rodiny, která není královnou, zejména dcera nebo vnučka krále nebo královny ženská členka kráľovskej rodiny, ktorá nie je kráľovnou, najmä dcéra alebo vnučka kráľa alebo kráľovnej ženski član kraljevske obitelji koji nije kraljica, posebno kći ili unuka kralja ili kraljice moteris karališkosios šeimos narė, kuri nėra karalienė, ypač karaliaus ar karalienės dukra ar anūkė член жінки королівської сім'ї, який не є королевою, особливо дочка чи внучка короля чи королеви chlen zhinky korolivsʹkoyi sim'yi, yakyy ne ye korolevoyu, osoblyvo dochka chy vnuchka korolya chy korolevy член королевской семьи, которая не является королевой, особенно дочь или внучка короля или королевы chlen korolevskoy sem'i, kotoraya ne yavlyayetsya korolevoy, osobenno doch' ili vnuchka korolya ili korolevy 不是皇后的王室女性成員，尤其是國王或王后的女兒或孫女 membre féminin d'une famille royale qui n'est pas une reine, en particulier la fille ou la petite-fille du roi ou de la reine 女王ではない王室の女性メンバー、特に王または女王の娘または孫娘 女王 で は ない 王室 の 女性 メンバー 、 特に 王 または 女王 の 娘 または 孫娘 じょおう で わ ない おうしつ の じょせい メンバー 、 とくに おう または じょおう の むすめ または まごむすめ joō de wa nai ōshitsu no josei menbā , tokuni ō mataha joō no musume mataha magomusume        
231   Une femme membre de la famille royale (autre que la reine ou la reine); (en particulier) la princesse Członkini rodziny królewskiej (inna niż królowa lub królowa); (zwłaszcza) księżniczka (除女王或王后外的）王室女成员；(尤指）公主 (chú nǚwáng huò wánghòu wài de) wángshì nǚ chéngyuán;(yóu zhǐ) gōngzhǔ （除女王或王后外的）王室女成員；（尤指）公主 (chú nǚwáng huò wánghòu wài de) wángshì nǚ chéngyuán;(yóu zhǐ) gōngzhǔ A female member of the royal family (other than the queen or queen); (especially) the princess A female member of the royal family (other than the queen or queen); (especially) the princess Un miembro femenino de la familia real (que no sea la reina o la reina); (especialmente) la princesa Un membro femminile della famiglia reale (diverso dalla regina o regina); A femina de regie genere (vel praeter regina regina) (maxime) cum princeps Μια γυναίκα μέλος της βασιλικής οικογένειας (εκτός της βασίλισσας ή της βασίλισσας) · (ειδικά) η πριγκίπισσα Mia gynaíka mélos tis vasilikís oikogéneias (ektós tis vasílissas í tis vasílissas) : (eidiká) i prinkípissa Ein weibliches Mitglied der königlichen Familie (außer der Königin oder Königin), (insbesondere) die Prinzessin عضوة من العائلة المالكة (عدا الملكة أو الملكة) ؛ (خاصة) الأميرة eudwatan min aleayilat almalika (eda almalikat 'aw almlk) ; (khas) al'amira Ženská členka královské rodiny (jiná než královna nebo královna); (zejména) princezna Žena z kráľovskej rodiny (iná ako kráľovná alebo kráľovná), (najmä) princezná Ženski član kraljevske obitelji (osim kraljice ili kraljice); (posebno) princeza Moteris karališkosios šeimos narė (išskyrus karalienę ar karalienę); (ypač) princesė Член жінки королівської родини (крім королеви чи королеви); (особливо) принцеса Chlen zhinky korolivsʹkoyi rodyny (krim korolevy chy korolevy); (osoblyvo) pryntsesa Член королевской семьи (кроме королевы или королевы); Chlen korolevskoy sem'i (krome korolevy ili korolevy); （除女王或王后外的）王室女成員；（尤指）公主 Une femme membre de la famille royale (autre que la reine ou la reine); (en particulier) la princesse 王室の女性（女王または女王以外）、（特に）王女 王室 の 女性 （ 女王 または 女王 以外 ） 、 （ 特に ） 王女 おうしつ の じょせい （ じょおう または じょおう いがい ） 、 （ とくに ） おうじょ ōshitsu no josei （ joō mataha joō igai ） , （ tokuni ） ōjo        
232   les princesses royales królewskie księżniczki the royal princesses  the royal princesses  皇家公主 huángjiā gōngzhǔ the royal princesses the royal princesses las princesas reales le principesse reali ex regiis reginae septingentae οι βασιλικές πριγκίπισσες oi vasilikés prinkípisses die königlichen Prinzessinnen الأميرات الملكيات al'amirat almalakiat královské princezny kráľovské princeznej kraljevske princeze karališkosios princesės королівські принцеси korolivsʹki pryntsesy королевские принцессы korolevskiye printsessy 皇家公主 les princesses royales 王女 王女 おうじょ ōjo        
233   Membres féminins royaux Królewskie członkinie 王室女成员 wángshì nǚ chéngyuán 王室女成員 wángshì nǚ chéngyuán Royal female members Royal female members Miembros femeninos reales Membri reali femminili Regiis feminam membra Βασιλικά γυναικεία μέλη Vasiliká gynaikeía méli Königliche weibliche Mitglieder العضوات الملكيات aleadawat almalakiat Královské ženské členky Kráľovské ženy Članice kraljevskih žena Karališkos moterys Королівські жінки-члени Korolivsʹki zhinky-chleny Королевские женщины-члены Korolevskiye zhenshchiny-chleny 王室女成員 Membres féminins royaux ロイヤル女性会員 ロイヤル 女性 会員  ロイヤル じょせい かいいん roiyaru josei kaīn